Batty Talk about Cuba

Published in El Caribe
(Dominican Republic) on 19 June 2017
by Ramón Colombo (link to originallink to original)
Translated from by Madeleine Brink. Edited by Helaine Schweitzer.
Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon, Ford, Carter, Reagan, George H. W. Bush, Clinton, George W. Bush... After almost 60 years – of blockade, assassination attempts, invasions, sabotage, exclusion, and threats directed against a socialist reality that’s 90 miles away – Obama finally recognized Washington’s enormous failure, making it clear that a better method would be simply offering understanding and promoting peaceful change. And he acted accordingly. And now, here comes Trump to meddle in Cuban relations again... (Where did they dig up this crazy bat anyway, this absurd relic of the Cold War?)


Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon, Ford, Carter, Reagan, Bush padre, Clinton, Bush hijo…Hasta que Obama, al cabo de casi sesenta años (con bloqueos, atentados, invasiones, sabotajes, exclusiones y amenazas contra esa realidad socialista a 90 millas de distancia), reconoció el inmenso fracaso de Washington e hizo comprender que lo mejor sería, como en efecto dispuso, propiciar el entendimiento y motivar cambios por la vía pacífica… Y ahora viene Trump a inventar nuevamente con Cuba… (Pero, definitivamente, ¿de dónde sacaron a este gallo loco, absurdo rezago de la Guerra Fría?).
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Israel: From the Cities of America to John Bolton: Trump’s Vendetta Campaign against Opponents Reaches New Heights

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Luxembourg: Thanks, Daddy: Trump Is Imposing Putin’s Will on Europe

Topics

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Related Articles

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade