‘Kremlingate’ by Trump Jr.: Straight From a Cheap Spy Novel

Published in Die Welt
(Germany) on 12 July 2017
by Clemens Wergin (link to originallink to original)
Translated from by Anna Hyatt. Edited by Pam Willey.
So far, many Republicans have dismissed the Russian investigation as a witch hunt. Trump Jr.'s emails, however, are now evidence of a secret deal with Moscow. The FBI will have a close look into these affairs.
Now we know from his own emails that Donald Trump's, son Donald Jr., was thrilled at the prospect of getting incriminating material on Hillary Clinton from the Russian government. This is the quintessence of the most recent revelations about a connection between the Trump campaign and Russia.
It all reads like a cheap spy novel. A meeting with a Russian government lawyer is scheduled and arranged through a British pop producer and a Russian pop star acting as an agent, who is also the son of a very wealthy oligarch with contacts to Putin.
There is a promise of incriminating material on Clinton that originates from the highest levels of the Russian government and seems to be part of a Russian campaign supporting Trump. And Donald Jr. happily agrees, instead of calling the FBI straightaway. And he brings along the top people of Trump's election campaign to the meeting with the Russian lawyer.
Many Republicans dismiss the Russian investigation as a witch hunt and an obsession of the left-wing media. Trump describes it as fake news and continues to spread doubts about the intelligence apparatus' view that Moscow massively interfered in the election campaign in favor of Trump.
Many Lies Unmasked
Donald Jr's disclosed emails show two things: First, there was a definite willingness during Trump's campaign to accept help from the Russians, and second, it was common knowledge among Trump supporters that Moscow was on Trump's side very early on.
Donald Jr. said that the meeting with the Russian lawyer did not yield any exploitable results. However, Trump's son has changed his version of events numerous times since. And statements made from people close to Trump about contacts with the Russians have been demasked as lies so often that you cannot believe anything that is said by the White House on that topic.
FBI special investigator Robert Mueller will, at any rate, take a very close look at the affair. It made it look like something was going on between Russian agencies and the Trump camp. We do not know if more came of it. The emails, however, are the strongest evidence for secret agreements with Moscow to date.
"Prosecutors [are] building a wall of evidence, brick by brick," wrote Randall Eliason, an expert on criminal law at George Washington University in the Washington Post, “With these emails, Donald Trump Jr. just delivered a wheelbarrow full of bricks to the special counsel’s office."


Kreml-Gate von Trump Jr. – Wie aus einem billigen Spionageroman

Viele Republikaner haben die Russland-Ermittlungen bisher als Hexenjagd abgetan. Die E-Mails von Trump Jr. sind jetzt ein Beweis für heimliche Absprachen mit Moskau. Das FBI wird sich diese Angelegenheit genau anschauen.

Nun wissen wir also aus seinen eigenen E-Mails, dass Donald Trumps Sohn Donald Jr. begeistert war von der Aussicht, von der russischen Regierung inkriminierendes Material über Hillary Clinton zu bekommen. Das ist die Quintessenz der jüngsten Enthüllungen über die Verbindungen der Trump-Kampagne zu Russland.
Das Ganze liest sich wie aus einem billigen Spionageroman. Da wird ein Treffen mit einer russischen Regierungsjuristin anberaumt, eingefädelt über einen britischen Pop-Produzenten und vermittelt von einem russischen Popstar, der gleichzeitig Sohn eines schwerreichen Oligarchen mit Kontakten zu Putin ist.
Versprochen wird belastendes Material über Clinton, das aus höchsten russischen Regierungskreisen stammt und als Teil einer Unterstützungskampagne Russlands für Trump dargestellt wird. Und Donald Jr. schlägt fröhlich ein, anstatt sofort das FBI anzurufen. Und zum Treffen mit der russischen Juristin bringt er dann auch noch die Spitze der Trump-Wahlkampagne mit.
Viele Republikaner haben die Russland-Ermittlungen bisher als Hexenjagd abgetan und als Obsession linker Medien. Trump bezeichnet sie als Fake News und sät weiter Zweifel an der Sicht der Geheimdienste, dass Moskau massiv für Trump in den Wahlkampf eingegriffen hat.
Viele Lügen entlarvt
Die von Donald Jr. veröffentlichten Mails zeigen nun zweierlei: Erstens gab es eine eindeutige Bereitschaft in Trumps Kampagne, sich von Russland helfen zu lassen. Und zweitens wusste man in Trumps Umfeld schon sehr früh, dass Moskau auf der Seite Trumps stand.
Donald Jr. sagt, das Treffen mit der russischen Anwältin habe keine verwertbaren Ergebnisse erbracht. Doch Trumps Sohn hat seine Version der Ereignisse inzwischen mehrfach geändert. Und Aussagen aus dem Umfeld Trumps über Russland-Kontakte sind schon so oft als Lügen entlarvt worden, dass man nichts mehr glauben kann, was dazu aus dem Weißen Haus kommt.

FBI-Spezialermittler Robert Mueller wird sich diese Angelegenheit jedenfalls genau anschauen. Sie hat den Charakter eines Anbahnungstreffens zwischen russischen Diensten und dem Trump-Lager. Ob daraus mehr wurde, wissen wir nicht. Aber die E-Mails sind der bisher stärkste Beweis für heimliche Absprachen mit Moskau.
„Strafverfolger bauen eine Mauer von Beweisen auf, Ziegelstein für Ziegelstein“, schreibt Randall Eliason, Experte für Strafrecht an der George Washington University, in der „Washington Post“. „Mit diesen E-Mails hat Donald Trump Jr. gerade eine Schubkarre voll Ziegelsteinen im Büro des Spezialermittlers abgeliefert.“
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Topics

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Related Articles

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

India: Will New US Envoy Help to Repair Ties under Threat?

Jordan: Why Trump’s Nobel Prize Dream Is Doomed