What Do We Lose from the UN Reforms?

Published in Argumenti i Fakti
(Russia) on 27 September 2017
by Edward Limonov (link to originallink to original)
Translated from by Dagny Dukach. Edited by Tiana Robles.
Russia refused to sign America’s declaration regarding the reformation of the United Nations. And for now, that puts Russia in the extreme minority. What threats do we face if America beats us in this matter?

The U.N. was created as an organization for the nations that won World War II. But today, the global situation has changed dramatically, and I don’t understand why this sort of organization is even necessary for strengthening international business relations if traditional diplomatic relations are in place.

In addition, notice how much power the losers of World War II—Germany, Japan, and to a lesser extent, Italy— have amassed. I believe that right now, the so-called “Big Seven,” the Group of Seven leading industrial nations, the club of great powers from which Russia was excluded in 2014, wields a whole lot more power in international relations than does the expensive toy that is the U.N. As far as I can tell, it seems like the G-7 wants to replace the U.N.

And it won’t be difficult, seeing as the U.N. is incapable of doing its job. What good did the Blue Helmets do in Libya? What progress has the U.N. actually achieved, if Korea is still divided? If Cyprus is still divided?

Today, the masks have come off. Big politics have once again become cynical, and the public arena is no exception. No more extravagant meetings or embraces; formal protocols and votes are no longer necessary—no one thinks they are important anymore. What are they for, if Donald Trump announces his actual intentions and actions to the whole world through Twitter, without a care for standards of propriety or protocol?

As for our position, there’s only one thing I can say: For now, Russia still has veto power in the Security Council. That is the only important option. If this right is revoked, you can kiss our current international relations goodbye. Trump wants to reform the U.N. so that the organization just fulfills America’s will without question. Here we must understand something very simple: Our compromises have always led to setbacks, and they will continue to lead to setbacks. If we act indecisively, we will be scorned. Attempting to follow the West, and the U.S. in particular, is counterproductive. You could, of course, say the time has returned in which strength was the only true right. But if we’re honest, those times never really went away in the first place.

The author's opinion may not reflect the position of the editor.


Что мы потеряем от реформы ООН?

Россия отказалась подписать предложенную США д­екларацию по реформированию ООН.

И пока находится в абсолютном меньшинстве. Что нам грозит, если Америка переиграет нас в этом вопросе?

Эдуард Лимонов, писатель

ООН создавалась как организация стран - победительниц во Второй мировой войне. Но сейчас обстановка в мире серьёзно изменилась, и я не понимаю, зачем вообще нужна такая организация, если существуют традиционные дипломатические связи, наращивают мускулатуру международные бизнес-связи?

К тому же, обратите внимание, какую силу набрали страны, проигравшие во Второй мировой: Германия, Япония, в меньшей степени - Италия. Я считаю, что на данный момент так называемая «Большая семёрка», G7, клуб великих держав, откуда в 2014 г. исключили Россию, оказывает на международные отношения гораздо большее влияние, чем дорогостоящая игрушка ООН. Судя по всему, G7 хочет заменить собой ООН.

И это не составит труда, по­скольку ООН не справляется со своей задачей. Что предотвратили «голубые каски» ООН в Ливии? Что такого продуктивного сделала ООН, если Корея до сих пор разделена? Если до сих пор разделён Кипр?

Сегодня маски сброшены. Большая политика опять стала циничной, в том числе и в публичном пространстве. Никакие пышные встречи и объятия, формальные протоколы и голосования больше не нужны, им не придают значения. К чему они, если Дональд Трамп через «Твиттер» на весь мир оглашает свои реальные замыслы и действия, не связывая себя ни нормами приличий, ни протоколом?

Что касается нашей позиции, могу сказать только одно: Россия пока что имеет право вето в Совете Безопасности ООН. Это единственно важная опция. Если это право будет аннулировано, я и копейки не дам за существующие международные отношения. Трамп хочет реформировать ООН так, чтобы эта организация беспрекословно выполняла волю США. Здесь надо понимать простую вещь: наши уступки всегда приводили и приводят к неудачам. Если мы действуем нерешительно, нас презирают. Оглядываться на Запад, в частности на США, - контрпродуктивно. Можно, конечно, сказать, что вернулись времена, когда единственное реальное право - это право сильного. Но ведь эти времена, по сути, никуда и не уходили.

Мнение автора может не совпадать с позицией редакции
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: The Deal for Kyiv Is Better Than the Many Threats against It

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Germany: Absolute Arbitrariness

Canada: The Walls Are Closing in on Donald Trump’s Ramblings

   

Topics

Austria: The Deal for Kyiv Is Better Than the Many Threats against It

Canada: The Walls Are Closing in on Donald Trump’s Ramblings

   

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Related Articles

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Russia: Change in Priorities*

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine