NAFTA Runs into Labor − Again

Published in Excelsior
(Mexico) on 27 September 2017
by José Yuste (link to originallink to original)
Translated from by Nick Dauster. Edited by Elizabeth Cosgriff.
On the last day of negotiations between the three teams from Mexico, Canada and the United States, it happened that the last of the three arrived with a proposal that turned what was discussed during the third round of negotiations in Ottawa on its head.

It was, once again, the issue of labor. And now, U.S. Trade Representative Robert Lighthizer, submitted a draft on jobs.

The U.S. Revives the Trans-Pacific Partnership When It Rejected It

The issue of labor emerged in the second round of negotiations in Mexico. The autoworker unions of Canada slipped it in.

And the accusation was the same: Low salaries in Mexico and the pliancy of its labor laws could help companies set up in our country obtain extraordinarily high earnings in contrast to the labor costs of Canada and the U.S. (See the information Reuters is reporting from Ottawa.)

Yet the Canadian proposal is not the same as the one the United States has just submitted. The U.S. is accustomed to implicitly including in its labor proposals the issue of milk and curtailing the amount that Canada exports to the U.S.

Automobiles: For Canada, the Issue Is Labor; For the U.S., It Is the Regional Provisions

The fact is that Canada accuses the U.S. of seeking the advantages of the TPP, the Trans-Pacific Treaty that Donald Trump has already rejected, by bringing what in TPP is in its own interest to the negotiations over NAFTA. Canada has instead said that the problem of the automobile manufacturing sector has to do with labor: low salaries and few rights for workers in Mexico. The United States has said that the problem in the automobile manufacturing sector could be related to labor, but, above all, has to do with rules of origin.

The U.S. Insisted on a ‘National’ Rule on Automobile Manufacturing

And here is where there is another chapter not yet resolved, the one regarding rules of origin. In the portions that have to do with regional content value requirements, the automobile manufacturing sector already has a rule with a high threshold which requires that at least 62.5 percent of a vehicle be made of parts manufactured in the three countries. Now the United States wants not only regional content value requirements but also national ones, meaning a guarantee that the vehicles will have United States-made parts.

In Mexico, the secretary of commerce, Ildefonso Guajardo, and Eduardo Soils, president of the Mexican Association of the Automobile Industry, have said that to look for greater regional or even national content will increase prices for automobile production and will take them out of the market.

Mexico is the country that has gained the most from NAFTA in the automobile manufacturing sector. In Mexico, the great automobile factories have largely settled in, and from here the exports to other countries are strong, including to the United States.

In sum, today the negotiating chiefs of the three countries, Lighthizer (U.S.), Guajardo (Mexico) and Chrystia Freeland (Canada) will give a press conference. Progress is expected, but on these two points, labor and regional content value requirements, there is friction.





En el último día de las negociaciones de los tres equipos, el de México, Canadá y Estados Unidos, resulta que éste último llegó con una propuesta que puso de cabeza lo platicado durante la tercera ronda de negociaciones en Ottawa.

Se trató otra vez del tema laboral. Ahora, el equipo del representante comercial de la Casa Blanca, Robert Lighthizer, presentó un borrador sobre empleo.
EU revive el TPP, cuando ellos mismos lo rechazaron
El tema laboral ya había salido en la segunda ronda de negociaciones en México. Lo habían deslizado los sindicatos automotrices de Canadá.
Y la acusación es la misma: los bajos salarios de México, y la flexibilidad de la legislación laboral, pueden estar ayudando a las empresas instaladas en nuestro país a tener ganancias extraordinarias frente a los costos laborales de Canadá y EU (ver la información que llega desde Ottawa de Reuters).
Sin embargo, la propuesta canadiense no es la misma que Estados Unidos acaba de presentar. EU suele traer su propuesta laboral, y de manera implícita, el tema de la leche para evitar tantas exportaciones canadienses hacia su país.
Automotriz: Canadá, el problema laboral; EU es contenido regional
De hecho, Canadá acusa a EU de buscar tener las ventajas del TPP, el Acuerdo Transpacífico que el mismo Donald Trump ya rechazó, pero para traer lo que le conviene del TPP en la negociación del TLCAN. Canadá más bien ha dicho que el problema del sector automotriz, es el laboral: bajos salarios y pocos derechos de los trabajadores en México. Estados Unidos ha dicho que el problema en el sector automotriz, puede ser el laboral, pero, sobre todo, es el de reglas de origen.
EU insistió en regla “nacional” en automotriz

Y aquí hay otro capítulo sin resolver, el de reglas de origen. En contenidos regionales, el sector automotriz de por sí ya tiene una regla de origen elevada, que obliga a tener, por lo menos, el 62.5% de contenido de un vehículo con piezas de los tres países. Ahora Estados Unidos, no sólo quiere contenido regional, sino también nacional, es decir, que se garantice que los vehículos tendrán productos estadunidenses.
En México, tanto el secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, como Eduardo Solís, presidente de la Asociación Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA), han dicho que el buscar más contenido regional o hasta nacional va a encarecer la producción automotriz y los va a sacar del mercado.

México es el país que más ha aprovechado el TLCAN en el sector automotriz. En México se han instalado prácticamente las grandes armadoras automotrices, y desde aquí se exporta fuerte a otros países, incluido Estados Unidos.
Total, hoy los jefes negociadores de los tres países, Robert Lighthizer (EU), Ildefonso Guajardo (México) y Chrystia Freeland (Canadá), darán conferencia de prensa. Se esperan avances, pero en estos dos puntos, laboral y contenido regional, hay rispidez.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump’s Momentary Corrective Shift

Australia: Played by Vladimir Putin, a ‘Weary’ Donald Trump Could Walk away from Ukraine

Austria: The Deal for Kyiv Is Better Than the Many Threats against It

Topics

Germany: Trump’s Selfishness

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Canada: A Guide To Surviving the Trump Era

Canada: Trump Prioritizes Commerce Over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Australia: Another White House Ambush Sends a Message to World Leaders Entering Donald Trump’s Den

Australia: Trump Often Snaps at Journalists. But His Latest Meltdown Was Different

Germany: Trump’s Momentary Corrective Shift

Related Articles

Canada: Trump Prioritizes Commerce Over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Canada: Tell Me Again Which North American Leader Is Acting like a Dictator?

Canada: Donald Trump’s Oddities Mask a Real Threat that Lurks in Plain Sight

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Mexico: The Trump Problem