To Save Everything, Click Here!

Published in La Tribune
(France) on 6 July 2018
by Philippe Mabille (link to originallink to original)
Translated from by Izzy Okparanta. Edited by Elizabeth Cosgriff.
Rarely have we amassed, in a matter of months, so many signs of disruption. While our world is at a new turning point (geopolitically) 10 years after the great recession, the absolute faith that certain believers have in the transformative power of tech, directly tied to the dominant way of thinking in Silicon Valley, could be the source of big disappointment.

Evgeny Morozov, an American researcher from Belarus, turned this ironic formula into an anthology about our era’s loss of meaning: “To Save Everything, Click Here.” His worldwide bestseller denounces “the error of technological solutionism,” Silicon Valley’s dominant way of thinking that would have us believe that, for each of our problems, there is – like the advertisement says – “an app for that.” The book, which is sort of anti-Yuval Harari, the author of “Sapiens, A Brief History of Humankind” and of “Homo Deus, A Brief History of Tomorrow,” denounces absolute faith in the transformative power of tech.

The metamorphosis of the current world is admittedly not just digital. The digital economy in itself doesn’t account for much in the global gross domestic product: 5 percent in France, 6 percent in the United States. The “traditional” economy is still very dominant, but it is crisscrossed by the technological revolution, in which the largest wave is yet to come. The new champions of this world are American, symbolized by the acronym GAFAM (Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft, and many others), and their Chinese equivalents, the famous BATX (Baidu, Alibaba, Tencent, Xiaomi). Europe is dominated, colonized and totally absent from this new form of globalization. If we don’t respond, we are condemned to becoming mere smug consumers who will enrich competitor countries with increasingly more powerful multinational companies.

Economy of Superstars and Signs of Rupture

This economy of superstars, of firsts in line, is being established at the very moment when the world is experiencing a period of tension, if not extreme danger. Rarely have we amassed, in a matter of months, so many signs of disruption. With a tweet, Donald Trump, the American president, blows apart any semblance of a joint statement used to conclude the Group of Seven leading industrial nations summit, just before heading to a one-on-one negotiation with the North Korean dictator, supposedly about a denuclearization agreement. The American president, who continues to hasten the destruction of multilateralism, is multiplying the number aggressive protectionist measures he takes, and drawing countermeasures from all of his allies: Canada, Europe and China. The living embodiment of how stupid these decisions are is Harley Davidson, which relocated outside the United States to escape the European sanctions. That’s what we call shooting yourself in the foot. As we well know, trade wars only cause loss and generally end badly.

10 Years After the Financial Crisis, a New Turning Point: Geopolitical

In Europe, it's the immigration crisis that exacerbates political tensions: It’s destabilizing Angela Merkel’s Germany, and in turn, Italy, a founding country of the European Union, with populism. Europe, which has until now survived agricultural and financial crises, finds itself powerless and mortal.

The global order that we've known since the end of World War II, is shaken, challenged to its core by the very ones who should be responsible for it. If we add to that the widespread disputes about democracy by authoritarian regimes, some of which qualify as “illiberal,” the threat of terrorism that persists, and climate change, whose consequences we are only just beginning to measure, it is time to face reality. Ten years after the 2008 financial crisis, which we only survived because the central banks injected hundreds of billions of dollars to save the banks, we are about to experience a turning point in 2018, a geopolitical one; without a doubt the end of the world that we have known. And at the dawn of the 2020s, we are going to enter another paradigm: a new world that’s more volatile, uncertain, complex and ambiguous than what the Pentagon anticipated when the U.S. Army invented that concept in its vision of the future.

Must We Prepare Ourselves for a “Return of Tragedy in History”?

Certain people, like former Secretary of State Madeleine Albright, view the coming 2020s through the lens of the 1930s:”There is a fascist seduction in the United States and in Europe,” we are going to enter, she warns in her latest book.

Without a doubt, we have to shudder in view of that comparison, but we should hesitate to use it willy-nilly. “We aren’t about to experience peaceful times,” acknowledged Emmanuel Macron in his speech during the Organization for Economic Cooperation and Development ministerial session at the end of May.

Must we prepare ourselves, as the president has often said, for the “return of tragedy in history”? After 60 years of peace, Europe is at a crossroads, and can only count on itself, and on its own powers to save itself. Finally, it is perhaps a unique opportunity to take each other by the hand and cooperate better among ourselves, we who spend our lives teaching the rest of the world about multilateralism. It is, in any case, the end of “the end of history” as described by Francis Fukuyama, who, in seeing the fall of the USSR, saw the final victory of democracy and the market economy.

To save everything, click here? The app that would allow the reinvention of multilateral solutions for a world in disarray has not yet been invented. We hope there will be an awakening at the meeting of leading rich and developing nations in Buenos Aires at the end of the year.


Rarement, en quelques mois, on aura vu s'accumuler autant de signes de ruptures. Alors que notre monde, dix ans après la grande crise financière, se trouve à un nouveau tournant, géopolitique celui-là, la foi absolue de certains apôtres dans le pouvoir transformateur de la tech, en prise directe avec le schéma de pensée dominant de la Silicon Valley, pourrait être source de grandes désillusions.

Evgeny Morozov, le chercheur américain d'origine biélorusse, a fait de cette formule ironique un résumé de la perte de sens de notre époque : Pour tout résoudre, cliquez ici (Editions Fyp). Son best-seller mondial dénonce « l'aberration du solutionnisme technologique », le schéma de pensée dominant de la Silicon Valley qui veut nous faire croire que, pour chacun de nos problèmes, il y a, comme dit la publicité, « une application pour ça ». Ce livre, une sorte d'anti-Harari, l'auteur de Sapiens, une brève histoire de l'humanité et de Homo Deus, une brève histoire du futur, dénonce la foi absolue de certains dans le pouvoir transformateur de la tech.

Les métamorphoses du monde actuel ne sont certes pas que digitales. L'économie numérique en elle-même ne pèse pas grand-chose dans le PIB mondial : 5 % en France, 6 % aux États-Unis. L'économie dite « traditionnelle » est encore ultra-dominante ; mais elle est traversée par la révolution technologique dont le plus gros de la vague est à venir. Les nouveaux champions de ce monde-là sont américains, symbolisés par l'acronyme Gafam (Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft, et bien d'autres), et leurs équivalents chinois, les fameux BATX (Baidu, Alibaba, Tencent, Xiaomi). L'Europe est dominée, colonisée, totalement absente de cette nouvelle forme de la mondialisation. Si nous ne réagissons pas, nous sommes condamnés à devenir de simples consommateurs béats des progrès qui vont enrichir des pays concurrents aux multinationales de plus en plus puissantes.

Economie de superstars et signes de ruptures

Cette économie de superstars, de premiers de cordée, se met en place au moment où le monde traverse une zone de tensions, pour ne pas dire une zone de dangers extrêmes. Rarement, en quelques mois, on aura vu s'accumuler autant de signes de ruptures. C'est Donald Trump, le président américain, qui, d'un tweet, atomise le semblant de communiqué conclu au sommet du G7, juste avant d'aller négocier seul à seul un semblant d'accord de dénucléarisation avec le dictateur nord-coréen. Le président américain, toujours, qui accélère la mise à mort du multilatéralisme, multipliant les mesures protectionnistes agressives, s'attirant des contre-mesures de tous ses partenaires, canadien, européens ou chinois. La démonstration in vivo de l'imbécillité de ces décisions est apportée par Harley Davidson qui, pour échapper aux sanctions européennes, délocalise hors des États-Unis. Ce qui s'appelle se tirer une balle dans le pied. On le sait bien, les guerres commerciales ne peuvent faire que des perdants et finissent mal en général.

Dix ans après la crise financière, un nouveau tournant. Géopolitique

En Europe, c'est la crise des migrants qui exacerbe les tensions politiques : elle déstabilise l'Allemagne d'Angela Merkel et entraîne l'Italie, un pays fondateur de l'UE, dans le populisme. L'Europe, qui avait jusqu'ici surmonté toutes les crises, agricoles, financières, se découvre impuissante, et mortelle.

L'ordre mondial, tel que nous l'avons connu depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, est bousculé, contesté jusque dans son essence par ceux-là mêmes qui devraient en être les garants. Si l'on ajoute à ce tableau la contestation partout de la démocratie par des régimes autoritaires dont certains se qualifient d'« illibéraux », la persistance de la menace terroriste qui s'étend, le réchauffement climatique dont on commence seulement à mesurer les conséquences, il est temps de regarder la réalité en face : dix ans après la crise financière de 2008, à laquelle nous n'avons survécu que parce que les banques centrales ont injecté des centaines de milliards de dollars pour sauver les banques, nous sommes en train de vivre en 2018 un nouveau tournant, géopolitique celui-là : sans doute la fin du monde tel que nous l'avons connu. Et nous allons entrer, à l'aube des années 2020, dans un autre paradigme : un monde VUCA +, encore plus volatil, incertain, complexe et ambigu que ne l'avait anticipé le Pentagone lorsque l'armée américaine a inventé ce concept dans sa vision du futur.

Faut-il se prépare au « retour du tragique dans l'histoire » ?

Certains, comme l'ancienne secrétaire d'État Madeleine Albright, regardent les années 2020 à venir avec le miroir des années 1930 :

« Il y a une tentation fasciste aux États-Unis et en Europe », prévient-elle dans son dernier livre.

Sans doute faut-il trembler devant le parallèle mais hésiter à l'employer à tort et à travers. « Nous ne nous apprêtons pas à vivre des temps calmes », avait reconnu Emmanuel Macron dans son discours à la session ministérielle de l'OCDE fin mai.

Devons-nous nous préparer, comme le président l'a souvent dit, au « retour du tragique dans l'histoire » ? Après soixante ans de paix, l'Europe est à la croisée des chemins, et ne peut compter que sur elle-même et ses propres forces pour se sauver elle-même. Finalement, c'est peut-être une occasion unique de nous prendre par la main et de mieux coopérer entre nous, nous qui passons notre vie à donner des leçons de multilatéralisme au reste du monde. C'est en tout cas la fin de « la fin de l'histoire » telle que l'avait espéré Francis Fukuyama, en voyant dans la chute de l'URSS la victoire finale de la démocratie et de l'économie de marché.

Pour tout résoudre, cliquez ici ? L'appli qui permettrait de réinventer des solutions multilatérales pour monde en déroute n'a pas encore été inventée... Espérons un sursaut au G20 de Buenos Aires en fin d'année...
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Austria: The Deal for Kyiv Is Better Than the Many Threats against It

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Topics

Austria: The Deal for Kyiv Is Better Than the Many Threats against It

Canada: The Walls Are Closing in on Donald Trump’s Ramblings

   

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Related Articles

Austria: The Deal for Kyiv Is Better Than the Many Threats against It

Canada: The Walls Are Closing in on Donald Trump’s Ramblings

Mexico: EU: Concern for the Press

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?