Deplorables of the World … Used by IT Charlatans Like Steve Bannon

Published in Lidove Noviny
(Czech Republic) on 30 July 2018
by Jan Klesla (link to originallink to original)
Translated from by Mark Nuckols. Edited by Helaine Schweitzer.
Modern technologies have one huge advantage: most people find them abstruse and perplexing and readily believe any self-appointed expert that comes along. When electricity was discovered in the next-to-last century, it quickly became a freak show attraction, and people even attended electric chair executions. Just as it was back then, the digital world today is represented by all manner of pranksters, gasbags, wannabe economists and, in general, a certain type of charlatan, talking head and pseudo-expert.

In our country, the digital world recruits mainly among pirates and libertarians, who favor maximum if not unlimited freedom, at least as meets the eye. In this area, the new technology is precisely what is supposed to deliver the holy grail. Worldwide conferences, like the one Prague experienced, are heavily sponsored by American foundations, because this intellectual current is part of the conservative right, the extreme wing of the Republican Party. It’s no coincidence these conferences are held complete with excursions to the shooting range.

That is exactly why former Donald Trump adviser and White House ex-strategist Steve Bannon was here recently. It’s no surprise at all that, as rumored, he decided to build his own cryptocurrency, an imitation of Bitcoin, in support of global populist movements. It is likely he will round up enough people, including the very rich, to donate to such a cause.

Magician Steve will thus travel the world with his attraction and entertain the public with fairy tales of a new decentralized world, where the majority of the “basket of deplorables” (as Hillary Clinton crassly called Trump supporters) can unite and defeat the snobby elite. Perhaps even in our country, “experts” on Bitcoin will publicly grab at the opportunity. But, thank goodness, there are genuine experts and businesspeople working behind the scenes, people that actually are changing the world.


Moderní technologie mají jednu obrovskou nevýhodu: pro většinu lidí jsou nesrozumitelné, nepochopitelné, a snadno tak uvěří kdejakému samozvanému expertovi. Když se v předminulém století objevila elektřina, stala se záhy pouťovou atrakcí, případně se lidé chodili dívat na popravy na elektrickém křesle. Úplně stejně zastupují dnes digitální svět v očích veřejnosti všemožní kecálci, žvanilové, rádoby ekonomové a vůbec sorta hochštaplerů, mluvících hlav a pseudoodborníků.
U nás se rekrutují hlavně mezi Piráty a libertariány, kteří alespoň na oko fandí co největší, až neomezené svobodě. Tu mají jako svatý grál přinést právě ty nové technologie. Jejich celosvětové srazy, jaké zažila i Praha, masivně sponzorují americké nadace, protože v USA je tento myšlenkový proud součástí konzervativní pravice, krajního křídla republikánů. Ne náhodou jsou součástí i výlety na střelnici.
Právě tady se už dávno našel exporadce prezidenta Donalda Trumpa a vyhozený stratég Bílého domu Steve Bannon. Není tak vůbec žádným překvapením, že se rozhodl vybudovat si vlastní kryptoměnu, obdobu bitcoinu, prý na podporu globálních populistických hnutí. Nejspíš sežene dost lidí, a to i těch velmi bohatých, kteří mu na něco takového přispějí.
Kouzelník Steve tak bude se svou atrakcí jezdit po světě a bavit publikum pohádkami o krásném novém decentralizovaném světě, kde se spojí většina „ubožáků“ (jak Trumpovy příznivce hloupě nazvala Hillary Clintonová) a porazí nadutou elitu. I u nás se toho možná veřejně chytí „experti“ na bitcoiny. V pozadí ale zaplať pánbůh pracují skuteční odborníci a podnikatelé, kteří díky technologiím opravdu mění svět.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Switzerland: Don’t Give Trump the Nobel Peace Prize Now!

Germany: If Trump’s Gaza Plan Is Enacted, He Deserves the Nobel Peace Prize

Turkey: Dismembering Syria, Bombing Gaza: Can Trump Finally Veto Neocons?

South Korea: Trump: ‘I’ve Never Walked into a Room So Silent Before’

Germany: A Sensible Plan for Gaza*

Topics

Switzerland: Don’t Give Trump the Nobel Peace Prize Now!

Bangladesh: Machado’s Nobel Prize Puts Venezuela and US Policy in the Spotlight

Germany: A Decision against Trump

Spain: ‘Censorship, Damn It!’*

Spain: Nobel Peace Prize for Democracy

Germany: If Trump’s Gaza Plan Is Enacted, He Deserves the Nobel Peace Prize

Singapore: Southeast Asia Has Made the Right Moves in Dealing with Trump

Poland: Democrats Have Found an Effective Way To Counter Trump*

Related Articles

Switzerland: Don’t Give Trump the Nobel Peace Prize Now!

Bangladesh: Machado’s Nobel Prize Puts Venezuela and US Policy in the Spotlight

Germany: A Decision against Trump

Germany: If Trump’s Gaza Plan Is Enacted, He Deserves the Nobel Peace Prize

Singapore: Southeast Asia Has Made the Right Moves in Dealing with Trump