It’s often said that the Great Wall of China is the only man-made object visible from space. In the year 221 B.C., as the Qin dynasty’s wars of unification came to an end, its people decided that the best way to protect themselves from their enemies was to construct a physical barrier to hinder them from passing; its effectiveness has always been open to debate.
Donald Trump, keen on symbolism as are the current trend of new leaders who skirt the borderlands between totalitarianism and democracy (we don’t yet know whether it’s simply a bad moment in the history of humanity or whether this will continue for decades to come), not only set forth the construction of a big wall that would block illegal immigrants from attempting to enter the United States in his campaign program, but he has also continued to refer to it throughout his administration.
The Great Wall of China didn’t work perfectly, and neither would a physical wall here, as a high percentage of migrants don’t cross the largest border in the world on foot; only the poorest of the poor do that. It’s far more common for people to enter on tourist visas or in other ways that building a wall will not affect.
More than symbolism, what’s vitally important for the Trump administration is to retake control of its borders and of immigration into its country. A physical barrier isn’t what’s needed; incentives are, so that migration starts to fall.
As an example, the healthy state of the Mexican economy has meant that since 2009, migration trends have reversed as more Mexicans leave the U.S. than enter it. The United States government knows this could alter very quickly with any sudden changes in Mexico’s domestic economy, which would then magnify the problems the U.S. faces today with Central Americans.
In this sense, the Trump government isn’t wrong when it says Mexico will pay for the wall and that it is Mexico's duty to prevent the migration to the United States not only of its own nationals but also of other inhabitants of the region.
It’s no coincidence that the Mexican government of President Andrés Manuel López Obrador has doubled the minimum wage on the country’s northern border and set out a series of fiscal incentives in the same region. Although it may seem so at first, this isn’t a measure aimed at maintaining competitiveness or preventing Mexicans from migrating. It’s an economic barrier to make not entering the United States an attractive proposition for Central Americans.
The agreement announced as part of International Migrants Day is the first commitment of investment and cooperation in Central America, in which the United States will set aside $5.8 billion with Mexico also making a significant contribution. The country’s foreign minister, Marcelo Ebrard, vowed to give $500 or $600 million per year to each country. The objective? To incentivize development and economic growth in the hard-hit countries that make up Central America’s Northern Triangle (Honduras, Guatemala and El Salvador).
Under such conditions, the support programs for Central America are undoubtedly implementing a different kind of wall. Physical barriers aren’t put up today without economic walls going up too.
El verdadero muro
No se requiere una barrera física, sino generar incentivos para que disminuya la migración
Suele decirse que la Gran Muralla, también conocida como Muralla China, es la única obra hecha por el hombre que puede verse desde el espacio. En el año 221 A.C, antes de la unificación de los miembros de la Dinastía Qin, este pueblo determinó que la mejor manera de enfrentar a los invasores era a través de construir una barrera física que les impidiera el paso; su utilidad siempre ha sido cuestionable.
Donald Trump, afecto a los símbolos como la moda de los nuevos líderes que bordean la frontera entre el totalitarismo y la democracia (no se sabe si son un bache en la historia de la humanidad o será la tendencia de las siguientes décadas), ha planteado no sólo como un programa de campaña, sino como la música de fondo de su administración, la construcción de un gran muro que impida el ingreso de migrantes ilegales a Estados Unidos.
Si la Gran Muralla no funcionó perfectamente, tampoco lo haría un muro físico, ya que gran parte de la migración no entra a pie por la frontera más grande del mundo, eso sólo lo hacen los más pobres de los pobres. Es mucho más común que entren personas, incluso, con visas de turista o por vías que hacen inútil un muro.
Más allá del simbolismo, lo verdaderamente relevante para el gobierno de Trump es retomar el control sobre sus fronteras, sobre la migración a su territorio. No se requiere una barrera física, sino generar incentivos para que disminuya la migración.
Por ejemplo, la buena condición de la economía mexicana ha logrado que el saldo de migración hacia Estados Unidos sea negativo desde 2009. El gobierno de Estados Unidos sabe que esa condición puede modificarse súbitamente ante un cambio de la economía doméstica y ampliar, por mucho, los problemas que hoy se enfrentan con los centroamericanos.
Así, el gobierno de Trump no se equivoca cuando dice que México pagará por el muro y que su obligación es impedir la migración hacia Estados Unidos, no sólo de nacionales, sino del resto de los habitantes de la región.
No es casual que el gobierno de Andrés Manuel López Obrador haya incrementado al doble el salario mínimo en la frontera norte y que además plantee una serie de incentivos fiscales para esa misma región. No se busca, como podría parecer a una primera instancia, una medida para mantener la competitividad o evitar la migración de mexicanos, es una barrera económica para hacer atractivo a los centroamericanos no ingresar a Estados Unidos.
El convenio anunciado en el marco del Día Internacional del Migrante se trata del primer acuerdo de inversión y cooperación en Centroamérica, donde Estados Unidos destinará cinco mil 800 millones de dólares y México también hará una fuerte inversión. El canciller mexicano, Marcelo Ebrard, aseguró que serán 500 o 600 millones de dólares por año y por país. ¿La finalidad? Incentivar el desarrollo y el crecimiento económico en las golpeadas naciones que conforman el Triángulo Norte de la región (Honduras, Guatemala y El Salvador).
En estas condiciones, los programas de apoyo hacia Centroamérica son, sin lugar a dudas, la implementación de un muro diferente. Hoy no se ponen barreras físicas, sino que se levantan muros económicos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.