The Mixed Path of Julian Assange

Published in Le Monde
(France) on 13 April 2019
by Le Monde (link to originallink to original)
Translated from by Haley Frevert. Edited by Eric Stimson.
If the United States expands its indictment of the WikiLeaks founder, arrested April 11, from hacking to charges related to publishing matters in the public interest, it is freedom of information that could be targeted.

Julian Assange, the founder of WikiLeaks, was arrested on Thursday, April 11 by U.K. police in the Ecuadorian Embassy in London, where he has taken refuge for nearly seven years. He was arrested on two charges: violating his parole in 2012 (he faces up to one year in prison in the United Kingdom), and in connection with an American extradition request for helping a military analyst obtain confidential government documents. (He faces up to five years in prison in the United States on that charge.)

Before raising the issue of what will happen to whistleblowers in the fight against state secrets, it is necessary to clarify two points. First, Assange is answerable to the law like everyone else. His involvement with the Swedish police began when he refused to respond to a summons for questioning after two women accused him of sexual assault. Assange refused to respond at that time on the far-fetched belief that Sweden would deliver him to the CIA. He was wrong to refuse to respond to these serious accusations.

Secondly, Assange is no friend of human rights. When, in 2010, he approached five newspapers, including Le Monde, about examining the content of American military and diplomatic documents, the agreement was clear: WikiLeaks had to accept the ethics policy of these five publications, notably a policy that protects sources. The sensitive identities of people living in totalitarian countries whose lives could be in danger were expurgated from the published documents. The following year, Assange went back on his word and published the documents, unfiltered, in their entirety. Le Monde denounced this conduct; other media outlets, on the other hand, continued to support him. The reality is that, on that day, he left the world of human rights defenders to join transparency absolutists, and in doing so delivered a gift to the worst security services on the planet.

What happened next with Assange is complicated, but it showed a guiding principle: The anti-American militant preys on the secrets of democratic countries and rarely those of totalitarian countries. Assange worked for Russia Today, the pro-Vladimir Putin television network financed by the Kremlin. And he used WikiLeaks during the 2016 American presidential campaign to release documents stolen by Russian secret services from the Democratic Party and its candidate, Hillary Clinton, with the aim of discrediting her. As such, he, like Moscow, helped Donald Trump win the election.

The problem with the U.S. indictment is that it aims to avenge the disclosure of the 2010 documents even though it fell under the purview of publication of matters of public interest. The Obama administration had refused to take such a step, its legal experts citing a violation of the First Amendment, which guarantees freedom of expression. It’s the Trump administration that took this leap.

Moreover, Assange’s gamble that Trump would alleviate the legal threats against him proved useless, and the merits of the case worry those who defend freedom of expression. For the moment, the indictment is limited to charges that he helped his source, the military analyst Chelsea Manning, hack a government computer. It is therefore Assange the hacker who will be targeted, which raises questions in itself. But if the indictment extends to charges related to publishing matters in the public interest, then freedom of information could become the target. That would not be acceptable.


Editorial. Si les Etats-Unis élargissent l’inculpation du fondateur de WikiLeaks, arrêté le 11 avril, en tant que hackeur à la publication d’informations d’intérêt public, c’est la liberté d’informer qui serait visée.

Editorial du « Monde ». Julian Assange, le fondateur de WikiLeaks, a été arrêté, jeudi 11 avril, par la police britannique dans l’ambassade d’Equateur à Londres, où il était réfugié depuis près de sept ans. Cette arrestation a deux causes : avoir enfreint, en 2012, sa liberté conditionnelle (il risque un an de prison au Royaume-Uni), et être visé par une demande d’extradition américaine pour avoir aidé un analyste militaire à obtenir des documents gouvernementaux confidentiels (il risque cinq ans de prison aux Etats-Unis).

Avant d’évoquer le sort des « lanceurs d’alerte » en lutte contre les secrets d’Etat, il faut préciser deux évidences. Premièrement, Julian Assange est un justiciable comme les autres. Ses démêlés avec la police ont commencé parce qu’il a refusé de se rendre à une convocation de la police suédoise qui souhaitait l’entendre après les plaintes de deux femmes pour agression sexuelle, au motif fantaisiste, à l’époque, qu’il craignait que la Suède ne le livre à la CIA. Il a eu tort de refuser de s’expliquer sur ces graves accusations.

Deuxièmement, Julian Assange n’est pas un ami des droits de l’homme. Lorsqu’il a approché, en 2010, cinq journaux, dont Le Monde, pour explorer le contenu de documents militaires et diplomatiques américains, l’accord était clair : WikiLeaks devait accepter la politique de ces cinq médias en matière d’éthique, notamment de protection des sources. Les documents publiés furent expurgés des identités sensibles de personnes vivant dans des pays totalitaires et pouvant être mises en danger. L’année suivante, M. Assange est revenu sur sa parole et a publié les documents, sans filtre, dans leur intégralité. Le Monde a dénoncé ce procédé ; d’autres médias, en revanche, ont continué à le soutenir. La réalité est qu’il a, ce jour-là, quitté le monde des défenseurs des droits humains pour rejoindre celui des absolutistes de la transparence, faisant, au passage, un cadeau aux pires services de sécurité de la planète.

Ce qu’il s’est passé ensuite avec Julian Assange est complexe, mais il en ressort une ligne directrice : le militant antiaméricain s’attaque aux secrets des pays démocratiques, et rarement à ceux de pays totalitaires. Il a travaillé pour Russia Today, la télévision pro-Poutine financée par le Kremlin. Et il a utilisé WikiLeaks, durant la campagne présidentielle américaine de 2016, comme diffuseur de documents subtilisés par les services secrets russes au Parti démocrate et à sa candidate, Hillary Clinton, dans le but de la discréditer. Il a, ce faisant, comme Moscou, aidé Donald Trump à remporter l’élection.

Le problème, avec l’inculpation américaine, est qu’elle vise à se venger de la divulgation de documents en 2010, alors que celle-ci relevait de la publication d’informations d’intérêt public. L’administration Obama avait refusé de franchir ce pas, ses juristes y voyant une atteinte au premier amendement de la Constitution, garantissant la liberté d’expression. C’est ce pas que l’administration Trump a franchi.

Outre que le pari de M. Assange de miser sur M. Trump pour alléger les menaces judiciaires pesant sur lui s’est révélé inutile, le fond de l’affaire inquiète les défenseurs de la liberté d’expression. L’inculpation est pour le moment limitée au fait d’avoir aidé sa source, l’analyste militaire Chelsea Manning, à avoir piraté un ordinateur du gouvernement : c’est donc Assange le hackeur qui serait visé, et cela pose déjà question. Mais, si l’inculpation devait être étendue à la publication d’informations d’intérêt public, ce serait alors la liberté d’informer qui deviendrait la cible. Ce ne serait pas acceptable.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Trump the Multipolarist*

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Pakistan: US Debt and Global Economy

Topics

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Related Articles

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela