Trump’s Protective Trade Policy Extends to Mexico

Published in MK News
(South Korea) on 1 June 2019
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Sean Kim. Edited by Denile Doyle.
United States President Donald Trump, who has started trade disputes with major trading partners using tariffs as weapons, has threatened Mexico with tariffs over illegal immigration. On May 30, Trump announced that if Mexico fails to block illegal immigrants coming across the border, he will raise tariffs on Mexican imports beginning June 10. At first, he will raise them by 5% each month until they reach 25% on Oct. 1, at which point they will stay at 25% until Mexico resolves the illegal immigration issue.*

Though the Trump administration has been negotiating many new trade deals with trade partners such as China in order to lower its trade deficits using threats of raising tariffs on their imports, its dispute with Mexico is over illegal immigration and so is different from typical trade wars. Early last month, Trump said that he would put a 25% tariff on cars manufactured in Mexico if the border problem was not settled, but soon changed that to 25% on all Mexican products.

Last year, the United States paid $346.5 billion for Mexican imports, second only to Chinese goods. Mexico sent 80% of its exports to the U.S. market. The United States’ unexpected policy of levying high tariffs on Mexican goods is likely to hurt the chances of the United States-Mexico-Canada Agreement being ratified by the congresses of all three nations. The USMCA was negotiated and agreed upon by the three nations last year as a replacement to the North American Free Trade Agreement.

Though President Trump’s “tariff bombs,” which he says are to protect the United States’ industries, are shaking the world trade order, they are a card he employs quite often in order to stay on top in negotiations with other countries. His tariffs on Mexico can be taken as a direct hit on our manufacturers with Mexican manufacturing plants. Eleven percent of all of Kia’s production is done in Mexico. Companies like Hyundai Mobis, Hyundai Powertech, etc., also run factories there. The world’s largest manufacturers (including automobile companies) have production plants in Mexico for products to be sold in the U.S. The high tariffs will mean that they have no choice but to relocate their production plants to the United States. However, such relocation to the United States may be disruptive to the already well-established world supply chains resulting in weakened efficiency and competitiveness. Trump’s protective trade policy against Mexico requires that Korean companies reexamine the basics of their export and investment strategies.

*Editor’s note: On June 7, 2019, President Trump announced that the proposed tariffs would be indefinitely suspended, following an agreement with Mexico to increase enforcement of measures designed to curb illegal immigration.



주요 교역국과 관세를 무기로 무역분쟁을 벌이는 도널드 트럼프 미국 대통령이 이번엔 불법 이민자를 놓고 줄다리기를 하는 멕시코에 관세라는 칼을 들이밀었다. 트럼프는 지난 30일(현지시간) 멕시코 국경으로 넘어오는 불법 이민자를 차단하지 않으면 6월 10일부터 멕시코 수입상품에 관세를 부과하겠다고 발표했다. 처음에는 5%로 시작해 매달 5%포인트씩 올려 10월 1일부터는 25%까지 가고 불법 이민이 해결돼야 철폐할 것이라고 했다.

트럼프 행정부는 중국 등 교역 상대국에서 초래되는 무역적자를 줄이기 위해 해당국 수입품에 고율 관세를 부과하며 협상을 벌이는 중이지만 이번 멕시코에 대한 관세 카드는 불법 이민자와 연계했으니 종래의 무역전쟁과는 다르다. 지난달 초 양국 간 국경 문제를 해결하지 않으면 멕시코산 자동차에 25% 관세 부과를 위협했는데 결국 멕시코산 제품 전체에 관세를 부과하겠다고 했다.
미국의 멕시코 제품 수입은 지난해 기준 3465억달러로 중국에 이은 두 번째였다. 멕시코는 전체 수출의 80%를 미국 시장에 의존하고 있다. 미국의 돌출적인 관세 부과 방침으로 북미자유무역협정(NAFTA)을 대체해 지난해 체결된 미국-캐나다-멕시코 협정(USMCA)에 대한 각국 의회의 비준과 발효도 어려워질 판이다.

자국 산업 보호를 내세워 밀어붙이는 트럼프 대통령의 관세 폭탄은 기존의 세계 무역 질서를 흔들고 있지만 미국과 상대국 간 협상에서 우위를 점하기 위해 빈번히 이용되는 카드다. 멕시코에 대한 관세 부과는 멕시코에 생산공장을 두고 있는 우리 제조업체에 직격탄으로 작용할 수 있다. 기아차는 전체 생산물량의 11%를 멕시코에서 만들고 있으며 현대모비스, 현대파워텍 등 차부품 업체도 공장을 가동하고 있다. 자동차를 필두로 세계 유수의 업체들이 미국 시장에서 팔 제품을 멕시코 생산기지에서 만들고 있는데 고율의 관세가 부과된다면 미국으로 공장을 이전할 수밖에 없을 것이다. 기존의 글로벌 공급망을 활용하지 못하고 미국 현지 생산을 늘릴 경우 효율성과 경쟁력을 잃을 수 있다. 멕시코에 대한 트럼프 대통령의 보호무역 장벽은 우리 기업의 수출과 해외 투자 전략에도 근본적인 재검토를 요구하고 있다.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Peru: Blockade ‘For Now’

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Mexico: Urgent and Important

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Topics

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Related Articles

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*