Elizabeth Warren: The Combative Senator Has Plans

Published in El Pais
(Spain) on 19 June 2019
by Yolanda Monge (link to originallink to original)
Translated from by Stephen Routledge. Edited by Helaine Schweitzer.
The great lady of the American left has more than one plan. Currently, nearly 20. Elizabeth Warren (born in Oklahoma in 1949), who is a Massachusetts senator and a Democratic candidate for the 2020 presidential nomination, differs from the abundant number of other candidates in her party as a result of the wide-ranging campaign she is running, including proposals to redefine the economy, a plan to fight the opioid epidemic, a plan to introduce what she calls an "ultramillionaire" tax, a plan to end Puerto Rico’s debt, a plan to reduce the influence of corporations on the Pentagon, a plan to guarantee all women access to abortion, a plan to end the student debt that is choking university undergraduates, a plan to promote green manufacturers, a plan to guarantee that any U.S. president in office can be impeached. Her proposals are so numerous that the slogan on the T-shirts her website sells is, “Warren has a plan for that."

The senator does not have dreams, only plans that come from not having traveled a perfectly straight path down the road from her native Oklahoma to a seat in the Senate. Warren did not learn about the word eviction, the fragility of the middle class, or indebtedness by studying an economics textbook at Harvard, although she did end up becoming one of their professors. The 69-year-old senator began to forge her political conscience at the age of 12 after her father died. Warren learned many vital things from that loss.

Overnight, the Herring family – Warren was the name of Elizabeth Warren’s first husband, whom she divorced decades ago – watched as the bank robbed them of precious possessions, and Elizabeth’s mother had to abandon her role as a housewife to work at Sears. At 13, Warren worked as a waitress to earn extra income for the family, and at 19, she left school to get married. Long before 2012, when she took up the seat that Ted Kennedy had occupied for four decades, the senator, now a mother, returned to Harvard University as a professor, where she as a mother specialized in the humdrum subject that later became the backbone of her message.

Ten years ago, during the financial crisis, the likes of which had not been seen since the 1930s, Warren rose to fame by interrogating the bankers who had dragged the country into the abyss of the Great Recession. The Harvard lawyer, with her combative rhetoric and old-school liberalism, became the great lady of the United States left. Yet in 2016, Warren decided not to compete with Hillary Clinton, leaving the way clear for her Democratic colleague to become the first woman to run for the White House. After the brutal defeat of the former first lady, when the occasion finally presented itself, Warren declared her candidacy for the 2020 presidential election.

In what has at times seemed a frivolous campaign dedicated to showing which Democratic candidate detests Donald Trump the most, the senator has raised the tone of discourse by putting forward detailed ideas, even if they are at times ambitious and unconventional. Warren has been on the political scene for years, and in ideological terms she has been the most influential figure in a party still trying to come to terms with the end of the Obama era and the disaster of Clinton's defeat.

At the end of the 1990s, when Warren arrived in Washington to fight a bankruptcy law that she believed penalized families, Warren came to know the only female presidential candidate the United States has had to date. While the first lady was eating a hamburger, Warren told her why the bankruptcy law should not be passed. By the time Clinton had finished her meal, the first lady was so convinced by Warren's argument that she spoke to her husband, who subsequently withdrew his support for the bill. The law was defeated, signaling what would be Warren’s first political victory.

Today, in a speech that moderate Americans on the left and right could identify with, Tucker Carlson of Fox News praised both Joe Biden and Bernie Sanders in advance of the opinion polls. With regard to the media, Warren spent months campaigning and produced numerous commercials promoting economic and social policies before Time magazine put her on its famous cover. Previously, and with much less in their saddlebags, candidates like Beto O'Rourke or Pete Buttigieg have become kings of the media stratosphere.

None of that seems to matter to a woman who, according to the media, this week had her "moment." Warren follows her path by presenting a new plan every day. One of those plans consists of an intelligent strategy to publicize her campaign for free. The candidate tirelessly takes “selfies” with those who attend her rallies, while her campaign encourages followers to upload the pictures to social networks in order to create an expansive web of smiling faces surrounding Warren. In May, the number had reached 20,000, an unquestionable success and the result of a plan.


La gran dama de la izquierda norteamericana tiene más de un plan. Por ahora, casi 20. Elizabeth Warren (Oklahoma, 1949), senadora por Massachu¬setts y aspirante a la nominación de los demócratas para las presidenciales de 2020, se diferencia de la plétora de candidatos de su mismo partido por la campaña de gran envergadura que está llevando a cabo: con propuestas que redefinen la economía; con un plan para luchar contra la epidemia de opiáceos; un plan para imponer una tasa a los que ella denomina “ultramillonarios”; un plan para acabar con la deuda de Puerto Rico; un plan para reducir la influencia de las grandes corporaciones sobre el Pentágono; un plan que garantice el acceso de todas las mujeres al aborto; un plan para acabar con las deudas que ahogan a los universitarios; un plan para promover manufacturas ecológicas; un plan que garantice que cualquier presidente de EE UU en ejercicio puede ser imputado… Sus propuestas son tantas que se han convertido en un eslogan de las camisetas que se venden en su web: “Warren tiene un plan para eso”.
La senadora no tiene sueños. Tiene proyectos que provienen de no haber recorrido en una perfecta línea recta el camino que le ha llevado desde su Oklahoma natal hasta el escaño en el Senado. Warren no supo de la palabra desahucio, de la fragilidad de las clases medias o del endeudamiento a través de un libro teórico de economía en Harvard, aunque acabase siendo catedrática en esas aulas. La senadora, de 69 años, comenzó a forjar su conciencia política tras la muerte de su padre cuando tenía 12, con lo que aquella pérdida supuso de aprendizaje vital. De la noche a la mañana, la familia Herring —el apellido Warren es el de su primer marido, del que lleva décadas divorciada— vio cómo el banco les despojaba de algunas preciadas posesiones y cómo su madre tenía que abandonar su papel de ama de casa para comenzar a trabajar en los conocidos almacenes Sears. A los 13 años, Warren servía mesas para ayudar a la economía familiar y a los 19 abandonaba los estudios para casarse. Mucho antes de ocupar en 2012 el escaño que fue de Ted Kennedy durante cuatro décadas, la senadora había regresado a la universidad ya siendo madre, para especializarse en Harvard en una tediosa materia que más tarde ha constituido la espina dorsal de su mensaje.

Hace 10 años, durante una crisis financiera como no se había conocido otra desde la década de los treinta, Warren saltó a la fama por sus fulminantes interrogatorios a los banqueros facinerosos que habían llevado al país al abismo de la Gran Recesión. La jurista de Harvard con retórica combativa y un progresismo de vieja escuela se convertía en la gran dama de la izquierda de EE UU. Pero Warren optó por no competir con Hillary Clinton y dejó vía libre a su compañera de partido en 2016 para que fuera la primera mujer en optar a la Casa Blanca. Tras la brutal derrota de la antigua primera dama, Warren anunció, cuando llegó la ocasión, que sí aspiraría a ser candidata en 2020.

En lo que parece ser una frívola campaña dedicada a ver qué candidato demócrata detesta más a Donald Trump, la senadora ha elevado el tono del discurso aportando ideas que desglosa en profundidad, aunque sean ambiciosas y en ocasiones poco convencionales. Hace años que Elizabeth Warren está en la escena política y de alguna manera, en términos ideológicos, era la figura más influyente en un partido que todavía está digiriendo el final de la era de Obama y el desastre de la derrota de Clinton.

A la única candidata mujer a la Casa Blanca que ha tenido Estados Unidos, Warren la conoció a finales de los noventa cuando llegó a Washington para luchar contra una ley de bancarrota que ella consideraba que penalizaba a las familias. Mientras la entonces primera dama se comía una hamburguesa, Warren le expuso a Clinton por qué esa ley no debía aprobarse. Para cuando Hillary había acabado su comida, la primera dama estaba convencida y vendió el argumento de Warren a su marido, que retiró el apoyo al proyecto legislativo. La ley moría y Warren se apuntaba la que sería su primera victoria política.
Hoy, con un discurso con el que podrían identificarse estadounidenses moderados de izquierda y derecha —Tucker Carlson, de Fox News, le ha dedicado elogios—, tanto Joe Biden como Bernie Sanders la adelantan en todas las encuestas. Respecto a los medios de comunicación, hubieron de pasar meses de campaña y numerosos anuncios de políticas económicas y sociales por parte de Warren para que Time le dedicara su famosa portada. Antes, y con mucho menos en sus alforjas, fueron reyes de la estratosfera mediática candidatos como Beto O’Rourke o Pete Buttigieg.
Nada de eso parece importar a una mujer que esta última semana ha gozado, según los medios de comunicación, de su “momento”. Warren sigue su camino presentando cada día un nuevo plan. Uno de ellos consiste en una inteligente estrategia para publicitar su campaña de forma gratuita. La candidata se hace selfis de forma infatigable con aquellos que acuden a sus mítines. La campaña anima a los seguidores a subirlos a las redes sociales para crear así una onda expansiva en la Red de rostros sonrientes al lado de Warren. En mayo se alcanzaron los 20.000. Un éxito indudable resultado de un plan.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Peru: Blockade ‘For Now’

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*