In July of 2017, I wrote a column titled "Trump, the Heir of Nixon," where I mentioned a review of the reprinted Spanish version of the book by Carl Bernstein and Bob Woodward called "All the President's Men," about the Watergate scandal. Although the stories of Richard Nixon and Donald Trump take similar twists and turns, Nixon and Trump started in different positions. Nixon was a Quaker lawyer who lived politics from a young age, losing a presidential race against John F. Kennedy, then beating Hubert Humphrey and George McGovern, the last race occurring after the Watergate scandal had begun.
Trump is from another planet to the point that some consider him a lunatic. He is someone who worships fame, money and power, and who lacked any previous campaign experience before his election. With Nixon, politicians used his impeachment to cover up all kinds of dirt that arose, while Trump, who represents the anti-establishment, is using impeachment for his benefit.
But Richard and Donald, as mentioned in that column, are like brothers now that the smell of impeachment has been wafting above Washington once again, where Washington has been ready to act if President Trump angers the establishment too much. Well, as it turns out, the prophecy has been fulfilled and Trump has done just that.
Article 1 of the U.S. Constitution provides that a president can be impeached by the House of Representatives for high crimes and misdemeanors. The Senate is then responsible for trying the president, and upon conviction, can order the president’s removal on the grounds that he is unfit to execute his public duties.
The House of Representatives has now begun an impeachment inquiry into Trump after a whistleblower revealed that Trump called the president of Ukraine seeking information about presidential candidate Joe Biden’s business dealings and those of Biden’s son, Hunter, for Trump’s political purposes. The call came shortly after Trump froze hundreds of millions of dollars in military aid to Ukraine.
According to critics, this was an illegal attempt to pressure a foreign government for incriminating information on a political rival. The White House believes it was nothing more than a "normal" phone call between two leaders.
If politics were serious, Trump would not win reelection, not only because of the impeachment inquiry, but because he acts like a millennial who skips school to make trouble and then tweets about it. But politics is not a serious business, a feeling so true that candidates often cite Salvador Dali, who said, "What's important is that people talk about you, even if they only say good things.” That is, the important thing in winning an election is to have publicity regardless of whether it is negative or positive.
So, it looks like Trump himself could have been the whistleblower, because impeachment is good for publicity and will make him look like a hero who fought back the slander of his wicked adversaries given that it is unlikely he will be convicted by the Senate. Only two U.S. presidents were tried on articles of impeachment: Bill Clinton in 1998-1999, and Andrew Johnson in 1868. Both were acquitted. It will take a two-thirds vote of the Senate to convict Trump, but the Senate is held by a majority of Republicans.
En julio de 2017 escribí una columna titulada “Trump, el heredero de Nixon” donde mencionaba una reseña de la reedición en español del libro de Carl Bernstein y Bob Woodward, “Todos los hombres del presidente”, sobre el ‘escándalo Watergate’. La historia va por los mismos lugares, aunque Richard Nixon y Donald Trump comienzan en posiciones distintas. Richard es el abogado cuáquero que vivió desde joven la política, hasta perder una contienda presidencial contra John F. Kennedy, luego ganarle dos a Hubert Humphrey y George McGovern. La última, ya iniciado el escándalo Watergate.
Trump procede de otro planeta, al punto que algunos lo consideran lunático. Es un adorador de la fama, el dinero y el poder, que jamás había enfrentado unas elecciones. Con Nixon quedó expuesta toda podredumbre del aparato -que los políticos taparon con el impeachment- y que subsiste y enoja, por ello triunfa Trump que representa el antisistema.
Pero Richard y Donald escribía en esa columna, están unidos por un halo, el olor a impeachment que sobrevuela Washington, en caso de que el actual presidente enerve excesivamente al establishment. Pues resulta que la profecía se cumplió y enervó a más de uno.
El artículo primero de la Constitución de EE. UU. garantiza que los funcionarios puedan ser procesados por mandato de la Cámara de Representantes a causa de delitos graves. Luego es el Senado quien se encarga de llevar a cabo el juicio. Y el castigo consiste en la destitución del acusado y su inhabilitación para desempeñar cargos públicos.
Ahora la Cámara de Representantes inició una investigación para llevar a impeachment a Trump, luego que un informante anónimo revelara un contacto telefónico con el presidente de Ucrania para obtener información privilegiada, con fines políticos, sobre los negocios del eventual candidato presidencial demócrata Joe Biden y su hijo Hunter.
La llamada se produjo poco después de que Trump decidiera congelar cientos de millones de dólares en ayuda militar a Ucrania.
Según los críticos este fue un intento ilegítimo de presionar a un gobierno extranjero para que le consiga información incriminatoria sobre un rival electoral, en tanto que la Casa Blanca considera que se trató de una llamada “normal” entre dos mandatarios.
Si la política fuera una actividad seria Trump no ganaría su reelección, no solo por culpa del Impeachment sino porque su comportamiento se parece al de un milenial que se escapa de la escuela para dedicarse a hacer travesuras y contarlas por Twitter. Pero la política no es seria, al punto que los candidatos suelen hacerse eco de una frase atribuida a Salvador Dalí: “Lo importante es que hablen de uno (…) aunque hablen bien”. Es decir, lo importante para ganar una elección es tener publicidad sin importar que sea negativa o positiva.
Con lo que pareciera que el informante anónimo fuera el mismo Trump, porque el impeachment no solo le dará mucha publicidad, sino que terminará pareciendo el héroe que supo superar las “injurias” de sus malos adversarios, ya que difícilmente lo condenen. En EE. UU. dos presidentes fueron juzgados mediante este procedimiento: Bill Clinton (1998-1999) y Andrew Johnson (1868), y fueron absueltos. Richard Nixon interrumpió el proceso al dimitir en 1974. Y para condenar al acusado es necesario el voto de las dos terceras partes de los senadores que hoy en su mayoría son republicanos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.