What Is the Most Dangerous Place in the World? Washington

Published in El Pais
(Spain) on 20 October 2019
by Moises Naim (link to originallink to original)
Translated from by Lisa Carrington. Edited by Laurence Bouvard.
With increasing audacity and aggressiveness, Donald Trump is putting the Constitution and the norms upon which American democracy depends to the test.

Experts in international security often prepare lists of the most dangerous places in the world. Kashmir, for example, always appears in those rankings. It is a border territory that is being fought over by India, Pakistan and China, and has been the cause of armed conflicts. India and Pakistan have nuclear weapons, increasing the danger of a minor armed confrontation growing until it becomes a grave threat to global peace. Syria, another dangerous place, also illustrates how local conflicts that escalate end up affecting an entire region and beyond. These days, we are seeing how Turkey is taking advantage of international circumstances to conquer new territories, alter borders and repress the Kurds. The Arabian Peninsula, Persian Gulf, Northern Caucasus countries and Korean Peninsula are some of the places where local or binational conflicts have the potential to become international.

However, this list of the most dangerous places in the world needs to be updated. Today, the epicenter from which serious threats to global stability radiate is … Washington. More precisely, the White House.

The same president who presented himself to us as a master in the art of the deal and as a consistent winner has done nothing but lose and allow the most infamous dictators of our time to manipulate him. His new friend, the bloody North Korean dictator, made Trump believe that he was willing to dismantle his nuclear arsenal in exchange for Washington removing sanctions. Meanwhile, the North Korean tyrant has continued testing his nuclear bombs and the long-range missiles that carry them. The autocratic president of Turkey, Recep Tayyip Erdogan, persuaded Trump to withdraw American troops from Syria and let Turkish forces invade the north of the country and “neutralize” Kurdish militia. Trump did not care about the decisive role that the Kurds played in the fierce struggle against the Islamic State. Trump’s concession to his Turkish friend is costing him dearly inside and outside his country. In fact, allowing Erdogan his military adventure achieved what up to now has been impossible: making Republicans in Congress vote overwhelmingly with Democratic senators in criticizing the president’s decision.

It is also evident that President Trump feels more comfortable with his other best friend, Vladimir Putin, than with his country’s Congress. The latest evidence of this was his decision to veto a resolution proposed by the European Union condemning Turkey for its invasion of Syria. The other country that vetoed the resolution? Russia. Trump has not had much success in his commercial war with China either, or with the decision to withdraw the U.S. from the nuclear agreement with Iran, his management of the crisis between Saudi Arabia and its neighbors, negotiations with the Taliban, his relations with his European allies, and of course, his attempt to put U.S. international policy at the service of his personal interests, both electoral and commercial. In general, the United States' loss of power and influence in the world brought about by Trump’s actions will go down in history as one of the most devastating geopolitical developments. But in spite of the seriousness of the instability that Trump has caused in the world, the greatest danger that today emanates from the White House is not international, it’s domestic.

With increasing audacity and aggressiveness, Trump is putting the Constitution and the norms upon which American democracy depends to the test. Trump has challenged Congress, denying senators their constitutional right to obtain documents or to subpoena public officials or citizens who have relevant information. The president’s grotesque attacks on opposition politicians, against people who have worked with him and ended up repudiating him, against the media and journalists, are constant and growing. This is not the simple verbal excess of a histrionic politician; it is dangerous, anti-democratic behavior.

The threats that democracies face were pointed out by a young American politician in 1838. Abraham Lincoln, at 28 years old, explained that, in order to counteract such threats, his country’s democracy had to cultivate a “political religion” that emphasized reverence for law and dependence on “[r]eason, cold, calculating, unimpassioned reason.” It is obvious that Trump does not feel any great reverence for law or fact, and that the U.S. is going to depend on its institutions and leaders to preserve its democracy. A lot is at stake.

A strong American democracy benefits not only America but also the rest of the world. That is why the efforts to undermine democracy that we are seeing today in Washington make that city the most dangerous place in the world.




Cada vez con más audacia y agresividad el presidente Donald Trump está poniendo a prueba la constitución y las normas de las cuales depende la democracia estadounidense

Los expertos en seguridad internacional suelen preparar listas de los lugares más peligrosos del mundo. Cachemira, por ejemplo, siempre aparece en esas clasificaciones. Es un territorio fronterizo que se disputan la India, Pakistán y China y que ha sido motivo de conflictos armados. La India y Pakistán cuentan con armas nucleares, lo que aumenta el peligro de un enfrentamiento armado de menor cuantía que va creciendo hasta convertirse en una grave amenaza a la paz mundial. Siria, otro de los lugares peligrosos, también ilustra cómo conflictos locales que arrecian terminan afectando a toda una región y más allá. Estos días, vemos cómo Turquía aprovecha las circunstancias internacionales para conquistar nuevos territorios, alterar fronteras y someter a los kurdos. La península Arábiga, el golfo Pérsico, los países del norte del Cáucaso o la península coreana son algunos de los lugares donde conflictos locales o binacionales tienen el potencial de internacionalizarse.

Pero esta lista de los lugares más peligrosos del mundo hay que actualizarla. Hoy, el epicentro desde el cual se irradian graves amenazas a la estabilidad mundial es… Washington. Y, más precisamente, la Casa Blanca.

El presidente que se nos presentó como un maestro en el arte de negociar y como un perpetuo ganador no ha hecho sino perder y dejar que los dictadores más infames de nuestro tiempo lo manipulen. Su nuevo amigo, el sangriento dictador de Corea del Norte, le hizo creer que estaba dispuesto a desmantelar su arsenal nuclear a cambio de que Washington le quitase las sanciones. Mientras tanto, el tirano coreano ha seguido probando sus bombas nucleares y los misiles de largo alcance que las llevan. El autocrático presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, persuadió a Trump de que retirara las tropas estadounidenses de Siria y que dejara que fuerzas turcas invadiesen el norte de ese país y “neutralizaran” a las milicias kurdas. No le importó a Trump el decisivo rol que jugaron los kurdos en la feroz lucha contra el Estado Islámico. La concesión que Trump le hizo a su amigo turco le está costando caro dentro y fuera de su país. De hecho, el haber permitido la aventura bélica de Erdogan logró lo que hasta ahora había sido imposible: que los republicanos en el Congreso votasen abrumadoramente junto con los diputados demócratas criticando una decisión del presidente.

También es evidente que el presidente Trump se siente más cómodo con su otro mejor amigo, Vladímir Putin, que con el Congreso de su país. La última evidencia de esto fue su decisión de vetar una resolución propuesta por la Unión Europea condenando a Turquía por su invasión a Siria. ¿Otro país que vetó la resolución? Rusia. Trump tampoco ha tenido mucho éxito en su guerra comercial contra China, con la decisión de retirar a EE UU del acuerdo nuclear con Irán, en su manejo de la crisis entre Arabia Saudí y sus vecinos, en las negociaciones con los talibanes, en sus relaciones con sus aliados europeos y por supuesto en el intento de poner la política internacional de EE UU al servicio de sus intereses personales, tanto electorales como comerciales. En general, la pérdida de poder e influencia de EE UU en el mundo producida por las actuaciones de Trump pasará a la historia como uno de los más devastadores autogoles geopolíticos. Pero, a pesar de lo grave que es la inestabilidad que Trump ha provocado en el mundo, el mayor peligro que hoy emana de la Casa Blanca no es internacional, es doméstico.

Cada vez con más audacia y agresividad el presidente está poniendo a prueba la Constitución y las normas de las cuales depende la democracia estadounidense. Trump ha retado al Congreso, negándole a los diputados su derecho constitucional a obtener documentos o a ordenar la comparecencia de funcionarios públicos o ciudadanos que tienen información relevante. Los grotescos ataques del presidente a los políticos de la oposición, contra personas que trabajaron con él y terminaron repudiándolo, contra los medios de comunicación y sus periodistas, son constantes y crecientes. Estos no son simples excesos verbales de un político histriónico, son peligrosas conductas antidemocráticas.

Las amenazas que enfrentan las democracias fueron señaladas por un joven político estadounidense en 1838. Abraham Lincoln, con 28 años de edad, explicó que, para contrarrestarlas, la democracia de su país debía cultivar una “religión política” que enfatizase la reverencia por las leyes y la dependencia en la “razón, la fría, desapasionada razón”. Es obvio que Donald Trump no siente mayor reverencia por las leyes o los hechos y que Estados Unidos va a depender de sus instituciones y de sus líderes para preservar su democracia. Es mucho lo que está en juego.

Una fuerte democracia estadounidense no solo beneficia a ese país sino también al resto del mundo. Es por eso que los intentos de minar la democracia que hoy vemos en Washington hacen de esa ciudad el lugar más peligroso del mundo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: The President and His Private Army

Ireland: Irish Examiner View: Would We Miss Donald Trump and Would a Successor Be Worse?

Australia: Australia Boosts Corporate Law Enforcement as America Goes Soft

Turkey: Pay Up or Step Aside: Tariffs in America’s ‘Protection Money’ Diplomacy

Pakistan: Trump’s Gaza Blueprint Unfolds

Topics

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Related Articles

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade