Chronicle of an Announced Invasion in Syria

Published in Le Devoir
(Canada) on 4 November 2019
by Charles Pagé (link to originallink to original)
Translated from by Laura Napoli. Edited by Elizabeth Cosgriff.
What is both the most disappointing and the most terrifying aspect of the events of the past two weeks in Syria is that absolutely everything that has happened there was entirely predictable, except for one element: the Americans’ blatant lack of anticipation and preparation, and the chaotic and improvised way in which they withdrew, which raises serious questions about the United States’ ability to face other major challenges on the international scene.

First, it was clear that Turkey would never accept either a de jure or de facto independent Kurdish state on its border. The government of Recip Tayyip Erdogan has always considered, and still sees, the Kurds as Turkey’s worst threat, far ahead of the armed Islamic State, which for Erdogan is a lesser evil.

When the Islamic State group attacked the Kurdish city of Kobani in 2014, and the U.N. and several observers expressed fears of genocide, the Turkish tanks stationed just over the border watched in silence, keeping their fingers crossed for an Islamic State group victory. According to some news reports, the pro-Turkish militias that are fighting the Kurds in Syria include former Islamic State group and al-Qaida soldiers.

It has now been years since Turkey threatened to invade northern Syria to exterminate Kurdish fighters, and the current invasion is in fact the third Turkish invasion in northern Syria, the two prior invasions having targeted the regions west of the Euphrates River.

Until now, the American military presence had prevented this third invasion from taking place, but it was clear that Erdogan would one day issue an ultimatum to the United States: You can be allied with the Kurds or with us, but not both, so choose. And it was clear that, when the day came, the United States would choose its NATO ally over its alliance with the Kurds in Syria, which it described as “temporary, transactional, and tactical.”

If there is any doubt about this, one can look at the American and Western reaction to the referendum and declaration of independence of the Kurds in Iraq, another ally in the fight against the Islamic State group. There was silence, even when Iran told the Kurds to retreat behind the lines that existed before the war against the Islamic State group and to forget their independence. The Kurds had to comply − Iraq and Iran were ready for war − but no one on the other side militarily supported a Kurdish state.

Panic

The Turkish invasion in northeastern Syria was only a matter of time. In fact, the White House statement following the call between Donald Trump and Erdogan stipulated that Turkey would proceed with “its long-planned operation into Northern Syria.”

So, if it was so predictable that this invasion would take place, and that the United States knew very well that it had been planned for a long time, how was it that the Americans were so ill-prepared, and that they retreated in such a chaotic way, under fire from Turkish forces? How could it be that American forces crossed Syrian soldiers coming to replace them, and that they bombed their own bases in Syria once they evacuated, and that having sharply criticized Turkey, the United States panicked upon realizing that Erdogan “held hostage” some 50 American nuclear bombs located in Turkish territory? Hadn’t the U.S. thought of this before?

Of course, the way in which Trump made his decision (impulsively and quickly during a telephone conversation, without consulting advisers) contributed significantly to the chaos. After all, he could have asked Erdogan to give him a week, in order to do things in a slightly more orderly way. But aside from President Trump’s impromptu action, shouldn’t the U.S. military be ready for all eventualities, especially ones that are highly probable and “long-planned”?

If the United States was not ready for this situation, will it be ready to handle other, less likely crises? If Russia were to send troops into eastern Ukraine or another European country, or if a conflict were to break out in Taiwan, would the United States and its NATO allies be better prepared, or would we see the same chaos and improvised response?

And shouldn’t the American government have predicted the coup and proactively found an alternative before the Turkish ultimatum arrived? For example, the United States could have negotiated with Russia for the creation of a federal state in Syria with some form of autonomy for the Kurdish region, but with a military presence from the Syrian regime at the borders. This would have ensured both the security of the Kurds and Syria’s territorial integrity.

The United States could also have proposed that the Kurds accept a certain number of Syrian refugees in their autonomous region in order to alleviate the burden on Turkey – where there are no fewer than 3.6 million refugees – in exchange for guarantees that Turkey wouldn’t invade.

There has not been, and there still is not, a good solution in Syria, but, knowing Turkey’s intentions to eliminate its Kurdish allies, the United States should have tried everything possible to find a tolerable solution for everyone. It had a duty to do this and failed at its task. This does not bode well, either for other U.S. allies or for global geopolitical stability.






Chronique d’une invasion annoncée en Syrie
Ce qui est à la fois le plus décevant et le plus terrifiant dans les événements des deux dernières semaines en Syrie est qu’absolument tout ce qui s’y est passé était entièrement prévisible. Tout, sauf un élément : le manque flagrant d’anticipation et de préparation des Américains et la façon chaotique et improvisée avec laquelle ils se sont retirés, ce qui soulève de sérieuses questions quant à la capacité des États-Unis à faire face à d’autres défis d’envergure sur la scène internationale.

Tout d’abord, il était clair que la Turquie n’accepterait jamais un État kurde indépendant de jure ou de facto à sa frontière. Le gouvernement Erdogan a toujours considéré et considère toujours les Kurdes comme la pire menace pour la Turquie, loin devant le groupe armé État islamique (EI), qui est pour Erdogan un moindre mal.

Quand le groupe EI avait attaqué la ville kurde de Kobané en 2014 et que l’ONU et plusieurs observateurs avaient dit craindre un génocide, les chars d’assaut turcs stationnés juste de l’autre côté de la frontière regardaient le tout en silence en croisant les doigts pour une victoire du groupe EI. Selon certains rapports journalistiques, les milices pro-turques qui sont en train de combattre les Kurdes en Syrie incluent d’ailleurs d’anciens soldats du groupe EI et d’al-Qaïda.


Cela fait maintenant des années que la Turquie menace d’envahir le nord de la Syrie pour exterminer les combattants kurdes, et l’invasion actuelle est en fait la troisième invasion turque du nord de la Syrie, les deux précédentes ayant visé les régions à l’ouest du fleuve Euphrate.

La présence militaire américaine avait certes empêché jusqu’ici cette troisième invasion d’avoir lieu, mais il était clair qu’Erdogan allait un jour ou l’autre lancer un ultimatum aux États-Unis : vous pouvez être alliés avec les Kurdes ou avec nous, mais pas les deux, alors faites votre choix. Et il était clair que, le jour venu, les États-Unis allaient choisir leur allié de l’OTAN devant leur alliance décrite comme « temporaire, transactionnelle et tactique » avec les Kurdes de Syrie.

Ceux qui en doutent peuvent observer la réaction américaine et occidentale au référendum et à la déclaration d’indépendance des Kurdes d’Irak, un autre allié dans la lutte contre le groupe EI : silence, même quand l’Iran est venu dire aux Kurdes de retraiter derrière les lignes d’avant la guerre contre le groupe EI et d’oublier leur indépendance. Les Kurdes ont dû obtempérer, l’Irak et l’Iran étant prêts à la guerre, mais personne de l’autre côté pour soutenir militairement un État kurde.

Panique

L’intervention turque dans le nord-est de la Syrie était une question de temps. D’ailleurs, la déclaration de la Maison-Blanche suivant l’appel entre Trump et Erdogan stipulait que la Turquie allait procéder avec « son opération planifiée de longue date dans le nord de la Syrie ».

Alors, s’il était si prévisible que cette invasion aurait lieu, et que les États-Unis savaient très bien qu’elle était en planification depuis longtemps, comment se fait-il que les Américains fussent si peu préparés et qu’ils aient dû retraiter de manière chaotique sous le feu des forces turques ? Comment se fait-il que les forces américaines aient croisé les soldats syriens venus les remplacer et qu’elles aient dû bombarder leurs propres bases en Syrie une fois évacuées, et qu’après avoir vertement critiqué la Turquie, les États-Unis aient paniqué en réalisant qu’Erdogan « tenait en otage » une cinquantaine de bombes nucléaires américaines situées en territoire turc ? Ils n’y avaient pas pensé avant ?

Certes, la manière dont Trump a pris sa décision (de manière impulsive et rapide lors d’une conversation téléphonique, et sans consultations) a grandement contribué au chaos. Après tout, il aurait pu demander une semaine à Erdogan, histoire de faire les choses un peu dans l’ordre. Mais au-delà de l’improvisation du président Trump, l’armée américaine ne doit-elle pas être prête à toutes les éventualités, surtout celles hautement probables et « planifiées de longue date » ?

Si les États-Unis n’étaient pas prêts pour cette situation, seraient-ils prêts à gérer d’autres crises, moins probables ? Si la Russie envoyait ses troupes dans l’est de l’Ukraine ou un autre pays européen, ou si un conflit éclatait à Taiwan, les États-Unis et leurs alliés de l’OTAN seraient-ils mieux préparés ou verrait-on le même chaos et la même improvisation ?

Et le gouvernement américain n’aurait-il pas dû prévoir le coup et proactivement trouver une solution de rechange avant que l’ultimatum turc n’arrive ? Par exemple, les États-Unis auraient pu négocier avec la Russie la création d’un État fédéral en Syrie avec une forme d’autonomie pour la région kurde, mais avec une présence militaire du régime syrien aux frontières. Ceci aurait garanti à la fois la sécurité des Kurdes et l’intégrité territoriale de la Syrie.

Les États-Unis auraient aussi pu proposer aux Kurdes d’accepter un certain nombre de réfugiés syriens dans leur région autonome, afin d’alléger ce fardeau pour la Turquie, où se trouvent pas moins de 3,6 millions de réfugiés, en échange de garanties que la Turquie n’envahirait pas.

Il n’y avait pas et il n’y a toujours pas de bonne solution en Syrie, mais, connaissant les intentions de la Turquie d’éliminer leurs alliés kurdes, les États-Unis auraient dû tout tenter pour trouver une solution tolérable pour tous. Ils avaient un devoir de le faire et ont failli à la tâche. Cela n’augure rien de bon, ni pour les autres alliés des États-Unis, ni pour la stabilité géopolitique mondiale.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Russia: Trump Is Shielding America*

Russia: This Can’t Go On Forever*

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Topics

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Related Articles

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Israel: The President Who Forgot History: Trump Blames Biden for Wave of Antisemitism

Poland: Donald Trump — Elon Musk’s Worst Investment Yet

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch