A $100 Billion Bluff

Published in Kommersant
(Russia) on 14 November 2019
by Sergei Strokan (link to originallink to original)
Translated from by Iana Shchetinskaia. Edited by Elizabeth Cosgriff.
Sergei Strokan talks about what Trump can give Turkey.

The visit of Turkey’s President Recep Tayyip Erdogan to the United States is one of those rare occasions that attract the attention of dozens of world capitals all over the world. It is not only because of the important optics that the public hearings of the Donald Trump impeachment inquiry create, or because of the tensions over the Kurds, which Erdogan’s voters are anxiously waiting to be resolved.

The stakes are much higher.

In the presently highly polarized world, divided into “friends” and “foes” of the United States and Turkey, President Trump and President Erdogan are more than just the leaders of the two countries. Each of them reflects a certain matrix of political values that serves as an example for other states, either consciously or not.

Trump, who has been destroying the liberal world order and its shared policies, embraces total negativism, megalomania and shock therapy. His pulsating Twitter account is his tool for getting his ideas across, where the U.S. president does not mind preaching, making promises, threatening, blackmailing and bluffing.

At first glance, Erdogan does the same thing, just on a smaller scale. If that is true, both the U.S. and the Turkish presidents represent the same type of nationalist politicians with great power. The main difference is that President Erdogan is much less powerful than President Trump.

But just at first glance. One can interpret Trump’s behavior as a reorganization (or destruction) of the current world order, whereas Erdogan is just struggling to survive in a rapidly changing world.

A good reflection of Trump’s matrix is the fake news about a $100 billion deal that Trump was allegedly ready to sign with Turkey, despite the fact that not long before that, Trump had promised to “wipe out” the Turkish economy.

It is typical of the U.S. president to embellish his international initiatives with impressive price tags – that way, it is easier to show the American public that while the Democrats will not let the president do his job, he is trying his best to make sure America will profit.

In 2017, after President Trump’s visit to Saudi Arabia, the U.S. announced it was going to sign a $110 billion arms deal with Riyadh, which was going to be worth $350 billion over 10 years, and be the biggest arms deal in history. Trump also promised a $10 billion deal with Turkey, which would allow it to buy 100 F-35 fighter jets. The anticipated deal never happened, but Trump nevertheless achieved the desired media effect.

Trump’s offer to President Erdogan to sign another historic deal and settle the tensions surrounding the delivery of Russian S-400 missiles looks like an offer to fly to the moon together. Not necessarily feasible, but it sounds tempting with all its promising unpredictability and scale.

Eventually, President Erdogan is not going to end up with nothing. Other states are going to see how much the United States is ready to offer Turkey; how much Turkey matters to the United States.

Russia is going to see that too.






Блеф на сто миллиардов

Обозреватель “Ъ” Сергей Строкань о том, что может дать Турции Дональд Трамп

Визит президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в США — одно из тех редких международных событий, которые способны вызвать неподдельный интерес сразу в десятках столиц. Дело не только в том, что важным фоном для саммита остается американская история с импичментом президенту Дональду Трампу, равно как и турецкая история разборок с курдами, победного завершения которой так ждут от президента Эрдогана его избиратели.

Цена вопроса гораздо выше.

В то время как современный мир поделен на друзей и врагов США и Турции, Дональд Трамп и Реджеп Тайип Эрдоган — это больше чем просто главы своих государств. Каждый из них воплощает определенную политическую матрицу, которую вольно или невольно примеряют на себя и другие.

Ниспровергающий либеральный мировой порядок, а заодно и традиционную политику Дональд Трамп воплощает в себе тотальный негативизм, гигантоманию и методы шоковой терапии, инструментом которых стал его пульсирующий Twitter-аккаунт.

В ход идут увещевания, посулы, угрозы, шантаж, блеф.

Казалось бы, тем же, пусть и с меньшим размахом, занят и Реджеп Тайип Эрдоган. Если так, то президенты США и Турции представляют один тип политиков-националистов у власти. Только в случае с Эрдоганом, как говорится, труба пониже, дым пожиже.

И все же при всем видимом сходстве их матрицы не совсем совпадают. Если поведение Трампа — это пособие по переустройству или переламыванию мира, то поведение Эрдогана — это скорее пособие по выживанию в условиях, когда этот мир помимо твоей воли уже ломает об колено другой, более сильный.

Иллюстрацией трамповской матрицы стал информационный вброс про некую сделку на $100 млрд, которую президент Трамп якобы готов будет заключать с лидером Турции, чью экономику он недавно грозил «стереть с лица Земли».

Вообще, Дональд Трамп любит прикалывать к своим международным инициативам впечатляющие ценники — так их легче продать внутренней американской аудитории, показать, что в отличие от политиканов-демократов, не дающих ему работать, сам президент в поте лица трудится над тем, чтобы его усилиями Америка богатела.

В 2017 году, после его визита в Саудовскую Аравию, было заявлено о крупнейшей в истории оружейной сделке с Эр-Риядом на $110 млрд, которые через десять лет могут и вовсе превратиться чуть ли не в $350 млрд. Что касается Турции, то ей в прошлом году посулили сделку общей стоимостью $10 млрд на поставку более ста истребителей F-35. Правда, с ее реализацией возникли серьезные проблемы. Но это уже было потом — информационный эффект в нужный момент был достигнут.

Предложение президенту Эрдогану заключить еще одну историческую сделку, а заодно и полюбовно договориться по вопросу поставок Турции российских комплексов С-400, если оно поступит, будет чем-то вроде призыва взять и вместе слетать на Луну. Может, и не реализуемо сразу, но красиво: космос притягивает своей таинственностью и вселенским размахом.

При этом президент Эрдоган, реально ничего не получив, тоже ведь не окажется проигравшим. Во многих столицах теперь увидят, столько ему предлагают в Америке, столько он стоит.

В том числе увидят это и в Москве.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Turkey: Pay Up or Step Aside: Tariffs in America’s ‘Protection Money’ Diplomacy

Luxembourg: Thanks, Daddy: Trump Is Imposing Putin’s Will on Europe

Pakistan: Trump’s Gaza Blueprint Unfolds

Germany: The Art of Strategic Flattery

Topics

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Poland: Ukraine Is Still Far from Peace. What Was Actually Decided at the White House?

Ireland: Irish Examiner View: Would We Miss Donald Trump and Would a Successor Be Worse?

Canada: Minnesota School Shooting Is Just More Proof That America Is Crazed

Related Articles

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Poland: Ukraine Is Still Far from Peace. What Was Actually Decided at the White House?