The United States and Its Disposable ‘Allies’

Published in Entorno Politico
(Mexico) on 12 December 2019
by Javier Roldán Dávila (link to originallink to original)
Translated from by Tom Walker. Edited by Arielle Eirienne.

 

 

By not wanting to recount the votes … it ended up recounting the damage done.

One of the most frequent comments on the Genaro García Luna* case by prominent analysts is that his arrest is incomprehensible after having lived in the United States for seven years. Added to that, he received awards and recognition from the Drug Enforcement Administration, the CIA, the State Department and all of the U.S. security agencies.

Perhaps the most obvious and accurate answer is that, in due course, the super cop of the Felipe Calderón administration was useful for his willingness to cooperate with U.S. agencies. Now, it is much more useful to them (we suppose) to build a different type of relationship with the Mexican authorities.

But this is not a new issue. The maxim that guides gringo foreign policy was stated by John Foster Dulles in the 1950s: "The United States of America does not have friends; it has interests."*** (The Englishman Lord Palmerston said it a century earlier.)

So, the strategy of “use them and discard them” has been applied to all of Caribbean and Central American dictators, to name the closest; but for someone even closer, we might recall Victoriano Huerta.**

What is more, they don’t even spare themselves. It is enough to remember Oliver North, who went from being a “warrior for American freedom” to being forced out by the Iran-Contra Affair. Not to mention the fact that sentimentality does not fit in with Uncle Sam’s predatory political practices.

*Editor’s note: García Luna was a Mexican government leader and businessman.

**Translator’s note: Huerta was Mexican president and dictator from 1913 to 1914. He died in U.S. custody.

***Editor’s note: “Gringo” is a derogatory term for a foreigner, especially an American, in parts of Latin America.



Estados Unidos y sus ‘aliados’ desechables
Por no querer recontar los votos...acabó haciendo el recuento de los daños

Uno de los comentarios más reiterados, por connotados analistas, sobre el caso García Luna, es que les resulta incomprensible su detención, luego de vivir siete años en los Estados Unidos, a lo que se suma que fue premiado y reconocido por la DEA, la CIA, el Departamento de Estado y todas las agencias de seguridad del vecino país.

Quizá la respuesta más obvia, pero más certera, en que en su momento, el súper policía del calderonato les fue de utilidad por su disposición a cooperar con ellos, ahora, les sirve mucho más para (suponemos), tejer otro tipo de relación con las autoridades mexicanas.

Pero el asunto no es nuevo, la máxima que guía el espíritu de la política exterior gringa, fue dicha por John Foster Dulles en los años cincuenta: “Estados Unidos no tiene amigos, sino intereses”. Aunque el británico Lord Palmerston, lo dijo un siglo antes.

Así pues, la estrategia de úsese y tírese, le fue aplicada a todos los dictadorzuelos caribeños y centroamericanos, por citar los más próximos, pero para ir a un personaje aún más cercano, recordemos a Victoriano Huerta.

Además, ni ellos mismos se salvan, basta traer a la memoria a Oliver North, que de ser un ‘guerrero de la libertad’ pasó a ser defenestrado por el escándalo Irán-Contras. Ni hablar, el sentimentalismo no se lleva con la rapaz praxis política del Tío Sam.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Poland: Ukraine Is Still Far from Peace. What Was Actually Decided at the White House?

Israel: From the Cities of America to John Bolton: Trump’s Vendetta Campaign against Opponents Reaches New Heights

Luxembourg: Thanks, Daddy: Trump Is Imposing Putin’s Will on Europe

Topics

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Poland: Ukraine Is Still Far from Peace. What Was Actually Decided at the White House?

Ireland: Irish Examiner View: Would We Miss Donald Trump and Would a Successor Be Worse?

Canada: Minnesota School Shooting Is Just More Proof That America Is Crazed

Related Articles

Canada: Putin Is Negotiating Victory, Not Peace

Trinidad and Tobago: US, Venezuela and the Caribbean: Diplomacy First

Guyana: Guyana’s Ongoing Subservience to the US, Jagdeo’s Really

Sri Lanka: Trump Is Very Hard on India and Brazil, but For Very Different Reasons

Egypt: The Gains of the Alaska Summit