Maduro and the Political Maneuvering of Trump

Published in Panamá América
(Panama) on 03 April 2020
by José E. Mosquera (link to originallink to original)
Translated from by Tristan Harper. Edited by Helaine Schweitzer.
On top of everything else, Maduro’s arrest warrant has come in the middle of a global economic crisis unleashed by a drop in the price of oil, the bankruptcy of U.S. oil companies and the collapse of the world’s major stock markets.

Just as the United States becomes the country with the highest number of coronavirus infections at 100,717 cases and more than 1,544 deaths, taking it past China where the outbreak began, it faces one of its worst ever health and economic crises, something which is also threatening to destabilize the legacy and reelection of President Donald Trump.

The U.S. Justice Department and the Trump administration have issued an arrest warrant for Venezuelan President Nicolas Maduro on charges of drug trafficking, at the same time announcing a $15 million reward for information leading to his arrest.

It is a murky, populist maneuver that clearly has one eye on Trump’s reelection campaign and is surely intended to divert attention from the economic crisis the "empire" is currently facing as a result of the spread of the coronavirus.

It’s an arrest warrant that will provoke a political and media storm in Latin America, and will also have a powerful impact on the Latin American community in the United States; a political move that will get the Republican ball rolling after Democratic presidential candidate Joe Biden’s success in Florida, making him Trump’s near certain opponent in the race for the White House.

On top of everything else, Maduro’s arrest warrant has come in the middle of a global economic crisis unleashed by a drop in the price of oil, the bankruptcy of U.S. oil companies and the collapse of the world’s major stock markets, three events that present a serious threat to Trump’s legacy and reelection.

It is a politically perverse move by the Trump administration, from the Evangelist and Zionist wings of the Republican Party and from the Cuban-American camp headed by Sen. Marco Rubio to distract from the mess of the economic crisis.

One of the sectors hardest hit economically is the oil industry – allies of the government and key to its reelection – since given the fall in oil prices, it is among the biggest losers. As a result, its success depends on fracking, given that the price of a barrel of oil must be more than $60 to be profitable.

Several oil companies have gone bankrupt because of the price drop, and thousands of U.S. citizens have lost their jobs.

In the last five years, 192 American oil and gas producers have declared bankruptcy.

On Monday, March 16, when the world’s major stock markets crashed, Occidental Petroleum, one of the biggest oil companies in the United States, saw the price of its shares fall and was forced to cut its dividend by 90% and reduce its capital expenditures.

On the same day, the Dow Jones Index fell by 12.9%, its biggest daily decline in the last three decades and the second biggest in the Dow’s 124-year history, accumulating losses that wiped out all the gains that had accrued since Trump arrived in the White House.

Undoubtedly, the economic crisis is threatening to destroy Trump’s legacy, to the extent that the Federal Reserve has bought more than $75 billion of Treasury securities and $700 billion in assets in order to ensure liquidity in the market.

The U.S. Senate approved a $2.2 trillion rescue plan, the biggest in recent history, to tackle the crisis and the requests for assistance from America’s 3.3 million unemployed citizens.

With this in mind, provoking a scandal with an arrest warrant for President Maduro, an ally of Russia and China in Latin America, acts as a balm for Trump, which he hopes will yield returns from Latino voters.

I have been a critic of the Maduro regime, but this is all part of an "anything goes" set-up and strategy in the best tradition of Uncle Sam, and it should be heartily opposed.


Maduro y las maniobras políticas de Trump

Además, la orden de captura de Maduro, ocurre en el contexto de la crisis económica global que se ha desatado por el desplome de los precios del petróleo, la quiebra de las empresas petroleras estadounidenses y la caída de las principales bolsas de valores del mundo.

En momentos que Estados Unidos, se convirtió en el país con el mayor número de contagiados del coronavirus en el mundo con 100.717 casos y con más de 1.544 muertos, superando a China donde se inició el foco de infección y afronta una de las peores crisis sanitarias y económicas que amenazan el legado y la reelección del presidente Donald Trump.

La Justicia Federal y el gobierno Trump, ordenan la captura del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, bajo los cargos de delitos por narcotráfico, y a la vez, anuncian una millonaria recompensa por su detención de USD 15 millones.

Una maniobra oscura y populista que se desarrolla en un contexto político que a leguas se observa que es con fines electorales de la campaña de reelección de Trump, y desde luego, para desviar la atención sobre la crisis económica que enfrenta el imperio como consecuencia de la expansión del coronavirus.

Una orden de captura que desata un escándalo político mediático en América Latina y que tiene fuertes incidencias en la colonia latinoamericana en Estados Unidos, una movida política que la ponen a rodar los republicanos, después del triunfo del candidato demócrata, Joe Biden, en el Estado de la Florida, el virtual rival de Trump en la carrera por la Casa Blanca.

Además, la orden de captura de Maduro, ocurre en el contexto de la crisis económica global que se ha desatado por el desplome de los precios del petróleo, la quiebra de las empresas petroleras estadounidenses y la caída de las principales bolsas de valores del mundo.

Tres acontecimientos que se constituyen en serias amenazas para el legado y reelección de Trump.

Una jugada política perversa del gobierno de Trump, de los círculos evangelistas sionistas del partido republicano y del sector de los cubanoamericanos que lidera el senador Marco Rubio, para tapar los embrollos de la crisis económica.

Uno de los sectores económicos más golpeados es la industria petrolera, aliada del gobierno y clave en su reelección, dado que es un sector que está entre los grandes perdedores con la caída de los precios del crudo.

En virtud de que, su éxito dependían del fracking y para ser rentables se requiere de un precio del barril de petróleo por encima de los USD 60 dólares.

De allí que como consecuencia del desplome del precio del crudo varias de estas empresas han caído en bancarrota y miles de estadounidenses se han quedado sin empleo.

En los últimos cinco años, 192 empresas productoras de petróleo y gas estadounidenses se han declarado en bancarrota.

El lunes 16 de marzo, cuando se desplomaron las principales bolsas de valores del mundo, la Occidental Petroleum, una de las petroleras más grandes de Estados Unidos, vio caer sus acciones y obligada reducir su dividendo en un 90% y a recortar sus gastos de capitales.

Ese mismo día, el indicador Dow Jones cayó un 12,9 %, la mayor caída diaria en las últimas tres décadas, el segundo mayor desplome en sus 124 años de operaciones y acumuló pérdidas que borraron todo lo ganado desde que Trump llegó a la Casa Blanca.

Indudablemente que la crisis económica amenaza con acabar con el legado de Trump hasta el punto que la Reserva Federal tuvo que salir a comprar bonos del Tesoro por más de USD 75.000 millones y comprar activos por USD 700.000 millones para garantizar la liquidez en el mercado.

El Senado aprobó un plan de rescate de USD 2,2 billones, el más grande en la historia reciente para afrontar la crisis y las peticiones de ayuda de 3.3 millones de desempleados.

En ese orden de ideas de desatar un escándalo sobre la orden de captura del presidente Maduro, uno de los aliados de China y Rusia, en América Latina, significa un bálsamo para Trump, con el cual busca ganar réditos entre los votantes latinos.

He sido crítico del régimen de Maduro, pero todo hace parte de una estrategia y un montaje del todo vale al mejor estilo del Tío Sam, la cual amerita un rechazo enérgico.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: State Capitalism in the US

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro