Coronavirus: Trump Reduces World Health Organization to a Battlefield

Published in Süddeutsche Zeitung
(Germany) on 19 May 2020
by Paul-Anton Krüger (link to originallink to original)
Translated from by Holly Young. Edited by Helaine Schweitzer.
The World Health Organization is caught between the United States and China. Europe has so far not found the power to do anything about it.

President Donald Trump has firmly refused to wear a face mask throughout the coronavirus pandemic. He prefers to take the malaria drug hydroxychloroquine as a preventive measure, contrary to warnings from his own government’s drug agency. His interactions with the World Health Organization seem similarly erratic.

In the midst of the crisis, rather than managing it and consequently helping the organization, he is threatening to withdraw U.S. funding. The country that contributes the largest mandatory payment to the WHO has already frozen bank transfers. And now Trump has also issued an ultimatum, stating that the WHO must commit to “major substantive improvements” within 30 days (although he does not specify what improvements must be made) or it will lose the funding. It must also “demonstrate independence from China,” a WHO member country that enjoys the same rights as the U.S., and is at the same time of growing importance to the organization.

Trump’s four-page letter is somewhat reminiscent of Rezo's video "The Destruction of the CDU."* It contains thoroughly thought-provoking, pertinent criticism of the way the WHO has handled the crisis, as well as justifiably suggesting that during the SARS epidemic of 2002-2003 under Director-General Gro Harlem Brundtland, the organization demonstrated it can do things differently, when not reducing itself to a mere technical agency and an apolitical service provider. Yet considering the associated threat from Trump, it is doubtful he intends to initiate reforms that are also considered essential by the Europeans.

Trump is turning the WHO into a venue for a geopolitical conflict with China and exploiting the crisis in order to hide his own failings and help his election campaign, which is almost as beneficial to the worldwide effort to contain the pandemic as drinking or injecting disinfectant to combat the virus (a theory recently spouted by Trump). It may work for him in terms of domestic politics, however; opinion polls suggest that more and more Americans, above all within Trump’s own camp, believe that China and the WHO are primarily responsible for the devastation in the U.S. This could be enough to win an election that will ultimately be decided in a handful of swing states.

Trump Wants Exclusive Access to a Vaccine

The president is, however, also gambling away the rest of his role as international leader, something that his State Department complains about every day, and this makes it easy for China to fill the vacuum. While Trump attempts to secure exclusive access to a potential vaccine for the U.S., his adversary, Chinese President Xi Jinping, is buttering up the world with big promises: $2 billion for developing countries, and assurance that Beijing will share a potential vaccine with the rest of the world.

The Europeans, who believed they could avoid this clash and find a resolution within the WHO by way of compromise, are standing in desperation between these two poles. They got the United States involved, but they underestimated the impact of the “America First” doctrine that is displayed in Trump’s letter and which has already manifested itself in America’s dealings with other international organizations and agreements. And the Europeans got China involved, a country that from the very beginning has refused to tolerate investigation or criticism of any kind regarding the actions of the government and, ultimately, the Communist Party.

The pleas from the European capitals and Brussels for multilateralism and rule-based international order are justified. But they seem powerless, as though they wanted to use faith healing to combat the coronavirus crisis. With the donor conference, Europe has finally taken on something of a leading role in developing a vaccine. There are enough small and medium-sized countries which fear being crushed in the rivalry between the U.S. and China, and wish for nothing more than an alternative between these two poles.

Europe may well be predestined for that role, but unfortunately, it is too divided, too weak and too self-absorbed.

*Translator’s note: This is a reference to a video released in 2019 by German YouTuber Rezo criticizing the governing political parties in Germany, in particular the Christian Democratic Union.




Coronavirus:Trump degradiert die WHO zum Kampfschauplatz

Die Weltgesundheitsorganisation gerät zwischen die Fronten von USA und China. Europa findet bisher nicht die Kraft, um dem etwas entgegenzusetzen.

US-Präsident Donald Trump weigert sich standhaft, in der Corona-Pandemie eine Mund-Nasen-Maske zu tragen. Lieber schluckt er zur Vorbeugung das Malaria-Mittel Hydroxychloroquin. Entgegen den Warnungen der Arzneimittelbehörde seiner Regierung. Ähnlich erratisch mutet sein Umgang mit der Weltgesundheitsorganisation WHO an.

Mitten in der Krise, die zu bewältigen die Organisation helfen soll, droht er mit dem Austritt der USA. Die Überweisungen hat der größte Zahler von Pflichtbeiträgen bereits gestoppt. Nun stellt er auch noch ein Ultimatum, nach dem die WHO sich binnen 30 Tagen zu "wesentlichen substanziellen Verbesserungen" verpflichten soll, die er nicht näher benennt. Auch müsse sie "Unabhängigkeit von China demonstrieren" - ein Mitgliedstaat immerhin, der gleiche Rechte genießt wie die USA und zugleich für die WHO wachsende Bedeutung hat.

Trumps vierseitiger Brief erinnert ein bisschen an Rezos Video "Die Zerstörung der CDU". Er enthält durchaus bedenkenswerte und stichhaltige Kritikpunkte am Umgang der WHO mit der Krise. Und den berechtigten Hinweis, dass sie während der Sars-Epidemie 2002/03 unter Generaldirektorin Gro Harlem Brundtland bewiesen hat, dass sie auch anders kann, wenn sie sich nicht selbst reduziert zu einer rein technischen Behörde und einem unpolitischen Dienstleister. Doch muss man angesichts der daran geknüpften Drohungen Trumps zweifeln, dass er redliche Absichten verfolgt, etwa Reformen anzustoßen, die auch die Europäer als unerlässlich erachten.

Trump macht die WHO zum Austragungsort der geopolitischen Auseinandersetzung mit China und instrumentalisiert die Krise für Wahlkampfzwecke, um über sein eigenes Versagen hinwegzutäuschen. Das ist für die weltweiten Anstrengungen zur Eindämmung der Pandemie ungefähr so förderlich, wie das Trinken oder Injizieren von Desinfektionsmitteln zur Bekämpfung des Virus, über die Trump neulich faselte. Innenpolitisch mag das für ihn funktionieren; Meinungsumfragen legen nahe, dass immer mehr Amerikaner vor allem aus Trumps eigenem Lager glauben, dass primär China und die WHO für die Verheerungen in den USA verantwortlich zu machen sind. Das könnte reichen, um eine Wahl zu gewinnen, die letztlich in einer Handvoll Swing States entschieden wird.

Trump will privilegierten Zugriff auf einen Impfstoff

Zugleich verspielt der Präsident aber so den Rest der internationalen Führungsrolle, die etwa sein Außenministerium Tag für Tag reklamiert - und macht es China leicht, dieses Vakuum zu füllen. Während Trump versucht, den USA privilegierten Zugriff auf einen möglichen Impfstoff zu sichern, seift sein Widersacher, der chinesische Präsident Xi Jinping, die Welt mit großen Versprechen ein: zwei Milliarden Dollar für die Entwicklungsländer, einen möglichen Impfstoff werde Peking mit der Welt teilen.

Zwischen diesen beiden Polen stehen verzweifelt die Europäer, die glaubten, den Clash noch mit einer Kompromiss-Resolution in der WHO abwenden zu können. Sie banden die USA ein, unterschätzten aber die Wirkungsmacht der America-First-Doktrin, die sich in Trumps Brief entfaltet und sich schon im Umgang der USA mit anderen internationalen Organisationen und Vereinbarungen manifestiert hat. Und sie banden China ein - das sich von vorneherein jederlei Untersuchung oder Kritik des Handelns der Regierung und letztlich der Kommunistischen Partei verbat.

Die Appelle aus europäischen Hauptstädten und Brüssel, das Beschwören von Multilateralismus und regelbasierter internationaler Ordnung sind berechtigt. Aber sie wirken so hilflos, als wollte man die Corona-Krise mit Gesundbeten bewältigen. Bei der Entwicklung eines Impfstoffs hat Europa mit der Geberkonferenz endlich einmal so etwas wie eine Führungsrolle übernommen. Es gibt genug kleine und mittlere Staaten, die befürchten, in der Konkurrenz zwischen den USA und China zerrieben zu werden und sich nichts sehnlicher wünschen als eine Alternative zwischen diesen beiden Polen.

Europa wäre dazu prädestiniert, ist aber bedauerlicherweise zu zerstritten, zu sehr geschwächt, zu sehr mit sich selbst beschäftigt.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Donald Trump Is Taking Over the US Federal Reserve and Financial Markets Have Missed the Point

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Israel: From the Cities of America to John Bolton: Trump’s Vendetta Campaign against Opponents Reaches New Heights

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Peru: Blockade ‘For Now’

Topics

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Related Articles

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate