The Pentagon remotely supports victims of sexual violence.
American quarantine fatigue, the presidential race that will not end until November, and, like a lit fuse, the counterfeit $10 bill that led to African American George Floyd’s arrest and murder have all sparked a wave of protest throughout America.* The protest have been held under the banner of Black Lives Matter. Those being held responsible for Floyd’s death have been charged and face up to 40 years in prison. Americans who sympathize with the family of the late Floyd raised approximately $10 million. But the demonstrations have not stopped, and have escalated into chaos, staying practically out of the authorities’ control. More than 2 million Americans have bought weapons for the first time, believing only they can defend themselves. In Utah, white citizens have armed themselves with machine guns, while New York City has seen the use of firearms skyrocket. The Black Lives Matter movement has transcended American borders and become international. Protests have begun in Paris and London. In Germany, “silent demonstrations,” held in a calm atmosphere and with social distancing due to the coronavirus, have sprung up in Berlin, Frankfurt am Main, Munich, Hamburg and Bonn.
Protesters under different slogans, including those of “Antifa,”** have joined the general wave of protest against racism. On July 30, a march organized by the relatives of American soldier Vanessa Guillen was held in protest of sexual violence in the U.S. Army. Her murder at the Fort Hood military base in Killeen, Texas, sparked outrage among Americans, yet another case of sexual violence, which confirmed how ineffective recent reforms to combat it have been within the U.S. military.
President Donald Trump met with Guillen’s relatives at the White House, and they asked him to pass a bill to protect military personnel who have fallen victim to harassment and violence. Trump has promised to involve the Department of Justice and the FBI in seeking justice for Guillen.
The Pentagon does not hide this problem in the U.S. Army, as the department’s own annual reports indicate an increase in the number of victims. Over the past two decades, the number of rape victims has exceeded 100,000. The Guardian reports that about one-third of American service members complain of harassment. During the state of emergency declared in the country in relation to COVID-19, the Pentagon confirmed its readiness to provide assistance in the case of increasing cases of sexual violence among military personnel. The travel restrictions and isolation required to limit the spread of the pandemic have exacerbated stress on the entire population, including those in the military.
The State Department has issued an appeal on its website to service members who are sexually harassed, threatened or facing pressure, potentially from leadership. The State Department has introduced mandatory measures to help preserve the health of military personnel. Due to the transition to a remote mode of communication during the pandemic, defense specialists are trying to provide support to all victims by providing continuous professional assistance by phone.
Dr. Nate Galbreath, Deputy Director for the Department of Defense Sexual Assault Prevention and Response Office, said that even in the current situation, he is ready to assure the Department of Defense provide support and assistance to soldiers and their families following any encounter with sexual violence. Last year, SAPRO received 6,236 reports of sexual assault, according to EADaily. In addition to responding to complaints, the department provides lawyers who can assist in bringing alleged offenders to justice. It provides support to victims at all stages of the medical examination and investigative process. The Defense Department’s website lists the telephone numbers of the Defense Department SAFE hotline, a safe telephone service for service members who have suffered from sexual violence. The hotline provides complete anonymity, confidentiality and round-the-clock support. Service members who have received an injury requiring immediate medical attention may also contact the indicated telephone numbers. Support personnel have a reliable database throughout the country and can offer victims medical assistance or provide a lawyer. New digital forms have been introduced for filing a complaint against the offender, which can be certified with an electronic signature.
On Instagram and Twitter, military personnel and veterans voluntarily share their experiences of sexual violence and harassment in the U.S. Army, according to USA Today. They call for justice in Guillen’s case and an end to what her family and lawyers call the epidemic of sexual violence in the military. Vanessa’s tragedy, which started with advances from her boss at Fort Hood, led to her disappearance, and culminated in the terrible discovery of her dismembered body near the military base, attracted attention not only within the country, but also at the international level, the publication writes. During the search for Guillen, the body of another missing soldier was found at Fort Hood.
The epidemic of violence and the new coronavirus infection share similarities: they are difficult to control and have dire consequences. Members of the U.S. Armed Forces who have been sexually harassed and exercise their rights are usually discharged. According to statistics cited by USA Today, one-third of those who reported attacks left the service within seven months. In 2018, 64% of service members surveyed said they had been targeted for reporting an attack, The Guardian reports. Survivors of sexual assault typically leave the U.S. Armed Forces following legal proceedings. Like the victims of the “virus of violence,” the Pentagon service members infected with the coronavirus are currently being disqualified. A recent MEPCOM memo stated, “During the medical history interview or examination, a history of COVID-19, confirmed by either a laboratory test or a clinician diagnosis, is permanently disqualifying.” Meanwhile, the media have reported that more than 6,500 cases of the coronavirus were recorded at 150 military bases in all American states except for Iowa, Indiana, Minnesota and Montana.
The intensity of passions and the increase in violent actions of various kinds are explained not only by the pandemic and the strengthening of the regime of isolation in connection with the spread of the coronavirus. Many experts confirm that it is necessary to improve military legislation related to sexual harassment. They also suggest that the upcoming presidential election has caused a heightened public response to many preexisting problems, and that public discontent may be used for political purposes.
*Editor’s note: Police officers involved in the death of George Floyd have been arrested and charged with murder, but have not yet been found guilty.
**Editor’s note: “Antifa,”shorthand for “anti-fascists,” is an umbrella description for the far-left-leaning militant groups that resist neo-Nazis and white supremacists at demonstrations and other events.
Вирус сексуального домогательства в американской армии подобен COVID-19
Пентагон дистанционно поддерживает пострадавших от насилия
Усталость Америки от карантина, объявленного в связи с пандемией коронавируса, предвыборная гонка, которая завершится только в ноябре, и, как зажженный бикфордов шнур, фальшивый доллар в небольшом магазинчике Миннеаполиса, приведший афроамериканца Джорджа Флойда к аресту полицейскими и гибели через несколько часов – все это вызвало взрывную волну протестов в Америке. Они проходили под лозунгом Black Lives Matter (BLM) – Жизни черных важны. Виновные в смерти чернокожего мужчины наказаны, им грозит заключение в тюрьме до 40 лет. Американцы, сочувствовавшие семье погибшего Флойда, собрали ей в помощь около 10 млн долл., сообщают СМИ. Но шествия демонстрантов не прекратились и переросли в погромы, выйдя практически из-под контроля властей. Свыше 2 млн жителей страны впервые купили оружие, считая, что защитить себя они могут только сами. В штате Юта белые жители вооружились автоматами, в Нью-Йорке начался стремительный рост случаев с применением огнестрельного оружия. Движение BLM преодолело пределы Америки и стало интернациональным. В Париже и Лондоне начались протесты. В Германии с «молчаливыми демонстрациями» с соблюдением спокойной обстановки и дистанции из-за коронавируса вышли в Берлине, Франкфурте-на-Майне, Мюнхене, Гамбурге, Бонне.
К общей волне протестов против расизма присоединились митингующие и с другими лозунгами – «За свободу», «Против фашизма». 30 июля состоялось шествие против сексуального насилия в американской армии, которое организовали родственники американской военнослужащей Ванессы Гиллен. Возмущение американцев было вызвано ее убийством на военной базе Форт-Худ в Киллине (штат Техас), ставшим еще одним случаем насилия на сексуальной почве в Вооруженных силах США и подтверждением неэффективности недавних реформ по борьбе с ним.
Президент Америки Дональд Трамп встречался с родственниками Ванессы Гиллен в Белом доме, которые обратились к главе государства с просьбой принять законопроект по защите военнослужащих, ставших жертвами домогательств и насилия, и добиться правосудия для случая Ванессы Гиллен. Трамп пообещал привлечь Министерство юстиции и ФБР.
Пентагон не скрывает эту проблему в армии, ежегодная отчетность ведомства свидетельствует об увеличении количества пострадавших, а за два последних десятилетия число жертв, подвергшихся изнасилованию, превысило 100 тыс. Газета Guardian сообщает, что жалобы о домогательствах поступают примерно от каждого третьего американского военнослужащего. Во время чрезвычайного положения, объявленного в стране в связи с COVID-19, Пентагон подтвердил готовность оказывать помощь при участившихся случаях сексуального насилия по отношению к военнослужащим. Ограничения на поездки и изоляция, необходимые для ограничения распространения пандемии, усугубляют стресс у всего населения, включая военных.
Министерство США на своем сайте разместило обращение к военнослужащим, которые подвергаются сексуальным домогательствам, получают угрозы или испытывают давление, в том числе со стороны руководства. Ведомство ввело обязательные меры, способствующие сохранению здоровья личного состава. Из-за перехода на режим дистанционного общения в период пандемии специалисты военного ведомства пытаются обеспечить поддержку всем пострадавшим, оказывая непрерывную профессиональную помощь по телефону.
Доктор Нейт Гэлбритет, исполняющий обязанности директора Управления по предотвращению и реагированию на сексуальное насилие (SAPRO), сказал, что даже в сложившейся ситуации из-за коронавирусной инфекции он готов заверить Минобороны в оказании поддержки и помощи воинам и их семьям после столкновения с сексуальным насилием. В прошлом году в SAPRO поступило 6236 сообщений о посягательствах сексуального характера, пишет EADaily. Кроме реакции на жалобы управление предоставляет адвокатов, которые могут оказать содействие в привлечении к ответственности предполагаемых правонарушителей. Они обеспечивают защиту пострадавших на всех этапах медицинского освидетельствования и в ходе следственного процесса. На сайте американского ведомства указаны телефоны отделов управления и службы доверия «DOD Safe» – безопасной телефонной связи, предназначенной для военнослужащих, пострадавших от сексуального насилия. Горячая линия предусматривает полную анонимность, конфиденциальность обращений и круглосуточную поддержку. Военнослужащие, получившие травму, требующую немедленного медицинского участия, также обращаются по указанным телефонам. Персонал группы поддержки располагает надежной базой данных по всей стране и может предложить пострадавшему медицинскую помощь или предоставить адвоката. Внедрены новые цифровые формы для подачи заявления на обидчика, которые можно заверить электронной подписью.
В социальных сетях Instagram и Twitter военнослужащие и ветераны добровольно делятся пережитым опытом сексуального насилия и домогательств в Армии США, сообщает USA Today. Они призывают к справедливости в случае с рядовой Ванессой Гиллен и прекращению того, что ее семья и адвокаты называют эпидемией сексуального насилия в американских ВС. Трагедия Ванессы, пострадавшей от преследований со стороны ее начальника в Форт-Худ, которые привели первоначально к исчезновению девушки, а впоследствии к страшной находке расчлененных останков ее тела недалеко от военной базы, привлекла внимание не только в стране, но и на международном уровне, пишет издание. Во время поисков Гиллен было обнаружено тело еще одного пропавшего солдата на базе Форт-Худ.
Эпидемия насилия и новая коронавирусная инфекция имеют схожие черты – они плохо поддаются контролю и имеют пугающие последствия. Военнослужащие, подвергшиеся сексуальным домогательствам и заявившие о своих правах, как правило, прекращают службу. Согласно статистике, треть из тех, кто сообщал о нападениях, покидали службу в течение семи месяцев, пишет USA Today. В 2018 году 64% опрошенных военных заявили, что подверглись преследованиям за сообщение о нападении, передает Guardian. Люди, оставшиеся в живых после сексуального насилия, уходят из рядов ВС США после судебных разбирательств. Подобно пострадавшим от «вируса насилия», в настоящее время получают дисквалификацию и военнослужащие Пентагона, инфицированные коронавирусом. В памятке для пунктов вербовки указано: «Выявленный на медкомиссии COVID-19, подтвержденный лабораторным тестом или диагнозом врача, – причина для перманентной дисквалификации». При этом в СМИ сообщается, что на 150 военных базах во всех американских штатах, кроме Айовы, Индианы, Миннесоты и Монтаны, зафиксировали более 6500 случаев заражения.
Накал страстей и рост насильственных действий различного характера объясняются не только пандемией и усилением режима изоляции в связи с распространением коронавируса. Хотя многие эксперты подтверждают, что необходимо совершенствование военного законодательства, связанного с сексуальными домогательствами. Они также предполагают, что обострение реакции общественности на многие существующие проблемы вызвано предстоящими президентскими выборами, а фактор недовольства общества может использоваться в политических интересах.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.