Joe Biden: Neither a Dove nor an Angel

Published in El Espectador
(Colombia) on 10 November 2020
by Reinaldo Spitaletta (link to originallink to original)
Translated from by Andy Barton. Edited by Helaine Schweitzer.
Donald Trump, a clown with money, earned the title of being the most anti-democratic president in the history of the United States with honors, and, if that’s not enough, the "worst criminal in human history" according to linguist Noam Chomsky. Directing his primitive behavior at lining the pockets of the most affluent and big business, and impoverishing the most destitute (who form a majority in the world), an extremely dangerous Trump specialized in peddling hoaxes and other lies and became an invaluable asset to bankers and multinational enterprises.

Trump complemented his empowerment of the far right, white supremacists, racism and xenophobia with the populist wholesale offer of security by instilling fear and hatred directed at immigrants, the dispossessed, the LGBTQ community, African Americans and those discarded by history. He fueled enthusiasm for the all powerful who exploit the workforce and the planet's riches as they please.

His neofascist repertoire, his bullying and insulting of those who disobeyed him, and his lies intent upon establishing the kingdom of untruth that emerged as the hegemonic culture of "fake news" caused many, especially those in the historical backyard known as Latin America, to believe that the Democratic challenger, Joe Biden, was some sort of leftist, a redeemer of the poor and someone who was opposed to what both he and Trump represent — neoliberalism, a system of injustice and shamelessness that has enriched few and impoverished millions.

As highlighted by former Bolivian President Evo Morales, who knows that the United States is governed by CEOs, multinationals and imperialist capitalists as opposed to the people (divided into Democrats and Republicans), "The only difference is that Donald Trump is more racist-fascist." Trump, who legitimizes hate and class discrimination, and who with his populism and cheap tricks has led a large number of the exploited to support his political fraud, is but another puppet of the powerful, who nevertheless support both political groups with funds and resources.

Democratic and Republican presidents have ripped democracy to shreds. In democracy’s name, and in the name of liberty, they have promoted invasions, violations of sovereignty, coups d'état, bombings, the destruction of foreign land, blackmail and economic blockades. The empire retains no theoretical basis vis-à-vis respect for the free self-determination of a people or for peaceful coexistence. When it has to destroy, it destroys. Simple as that.

President-elect Biden is not above this aberrant practice. For example, as we all know, both as Barack Obama's vice president and as a senator, Biden had no qualms in supporting the attacks and invasions of Afghanistan, Iraq, Libya and Syria. He is another piece of the complex machinery of U.S. imperialism, which, through its 160 years of bipartisanship (the Republican Party, the younger of the two, emerged in 1854), has dismissed other strategies, especially when they were linked to anti-capitalist doctrines.

Biden, who is no leftist despite Trump’s depiction of him as a McCarthyite (Trump also used other descriptions, including references to Castro-Chavismo and resorted to other fascistic propaganda devices, such as turning people against journalists, liberated women, Black people, dissidents, etc.), represents the most conservative strand of the Democratic Party. It is worth remembering that as vice president during the Obama administration, he was also involved in the coups d'état against Manuel Zelaya in Honduras, Fernando Lugo in Paraguay, Dilma Rousseff in Brazil and the attempted coup against Rafael Correa in Ecuador. He is by no means an angel.

In any case, Trump has in fact set a series of shameful trends in motion, including the denial of science and climate change, and the assertion that COVID-19 is a hoax. (The 10 million individuals who were infected and the deaths of 235,000 people from COVID-19 in the United States mattered little.) He leaves behind him atrocities that transcend his country. Trump is an extremely dangerous member of the far right, which includes militants in other regions on the of the map, as has been noted in Colombia, for example.

Right before the election, Chomsky wrote in The New Yorker that "In the 350 years of parliamentary democracy, there’s been nothing like what we’re seeing now in Washington," referring to the malfeasance of possibly the worst president the White House has ever accommodated. Chomsky attacked Trump by branding him “a very loyal servant of private power, private wealth and the corporate sector."

Moreover, Chomsky described Trump as an enemy of humanity, who celebrated climate catastrophes, or better yet, sponsored them, and posed a grave threat to the survival of humanity on a debilitated planet. Biden, for his part, has promoted the American military-industrial complex and has close ties to the wallets of Wall Street, and is no dove. Time will tell.


Biden, ni paloma ni pera en dulce

Trump, un payaso con plata, se ganó con “honores” los apelativos de ser el presidente más antidemocrático en la historia de los Estados Unidos y, por si fuera poco, de acuerdo con la visión del lingüista Chomsky, el “peor criminal de la historia de la humanidad”. El peligrosísimo Trump, que dedicó su actuación simiesca al enriquecimiento de los más ricos, de los poderosos empresarios, y a empobrecer a los más miserables (que en el mundo son mayoría) se especializó en la propalación de bulos y otras falsías y se tornó en joya para banqueros y transnacionales.

El empoderamiento que otorgó a la extrema derecha, a los supremacistas blancos, al racismo y la xenofobia, lo adobó con la venta demagógica de “seguridad” al implantar el miedo: sí, el miedo y el odio al inmigrante, al despojado, al homosexual, al afroamericano, al ultrajado por la historia; y avivó el afecto hacia los todopoderosos que explotan mano de obra y las riquezas del planeta a placer.

Y todo su repertorio neofascista, su matonería e insultadera a quienes desobedecían, sus patrañas para establecer el reino de la mentira, que se erigió como cultura hegemónica de las “falsas noticias”, puso a muchos, más en el solar histórico o patio trasero que ha sido América Latina, a creer que entonces el contrincante, el demócrata Joe Biden, era una suerte de izquierdista, redentor de los pobres y opuesto a lo que este y Trump representan: el neoliberalismo. El sistema de injusticias y desvergüenzas que ha enriquecido a unas minorías y pauperizado a millones.

Como lo señaló el expresidente boliviano Evo Morales, que sabe que los que gobiernan en Estados Unidos son los empresarios, las transnacionales, el capitalismo imperialista, y no el pueblo (dividido en demócratas y republicanos): “La única diferencia es que Donald Trump es más racista-fascista”. Trump, legitimador del odio y el clasismo, y que con demagogia y engañifas puso a una gran cantidad de explotados a seguir su estafa politiquera, es otro títere de los poderosos, que igual apoyan con sus fondos y disposiciones a ambas banderías.

Presidentes demócratas y presidentes republicanos han vuelto trizas la democracia. Y en su nombre y en el de la libertad han promovido las invasiones, la violación de soberanías, los golpes de estado, los bombardeos, la horadación de suelos ajenos, el chantaje y los bloqueos económicos. El imperio no guarda consideraciones teóricas sobre el respeto a la libre determinación de los pueblos ni a la convivencia pacífica. Cuando tiene que arrasar, arrasa. Y listo.

El presidente electo Joe Biden no se salva de esas aberrantes prácticas, como bien lo sabemos, cuando fue, por ejemplo, vicepresidente de Obama y como senador, que respaldó sin asco las invasiones y ataques a Afganistán, Irak, Libia y Siria. Es otra pieza de ese complejo engranaje que es el imperialismo estadounidense, que con su bipartidismo de más de 160 años (el partido republicano, que es el más joven, surgió en 1854) ha excluido otras posiciones y más si tienen que ver con doctrinas anticapitalistas.

Biden, que no es ningún izquierdista (aunque como tal lo mostró el macartismo utilizado por Trump, que también apeló a calificativos de castrochavismo y otros mecanismos de la propaganda fascista, como la de lanzar a la gente contra periodistas, mujeres libertarias, negros, disidentes, etc.), es un representante de la vertiente más conservadora de los demócratas. Hay que recordar que, como vicepresidente del gobierno Obama, también estuvo involucrado en los golpes de estado contra Manuel Zelaya, en Honduras; Fernando Lugo, en Paraguay, Dilma Russef, en Brasil, y la intentona golpista contra Rafael Correa, en Ecuador. No es perita en dulce.

En todo caso, Trump, que en rigor ya estableció una funesta corriente, la negacionista de la ciencia y de los daños a los ecosistemas, la que señaló que el coronavirus era una mentira (no importó el contagio de 10 millones de personas ni la muerte de 235 mil personas por la covid-19 en Estados Unidos), deja vivas unas atrocidades que trascienden su país. Una ultraderecha de alta peligrosidad, con militantes en otras coordenadas, como se ha notado, por ejemplo, en Colombia.

Poco antes de las elecciones, Noam Chomsky dijo en un reportaje de The New Yorker que “en los trescientos cincuenta años de democracia parlamentaria, no ha habido nada como lo que estamos viendo ahora en Washington”, al referirse a las trastadas del posiblemente peor inquilino que ha tenido la Casa Blanca. Lo vapuleó al decir que Trump es un “servidor muy leal del poder privado, la riqueza privada y el sector empresarial”.

Además, lo señaló como un enemigo de la humanidad que, al celebrar las catástrofes ambientales, o, mejor dicho, patrocinarlas, se convirtió en una gran amenaza para la supervivencia del hombre en el muy aporreado planeta. Biden, por su parte, ha impulsado el complejo militar e industrial estadounidense y ha estado vinculado al billete de Wall Street. No es ninguna paloma. Ya veremos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Cuba: The Middle East Is on Fire

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Thailand: US-China Trade Truce Didn’t Solve Rare Earths Riddle

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Topics

Sri Lanka: Gaza Genocide: Who Stands for Justice-and Who Stands in the Way?

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Related Articles

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals