The New Soviets Have All the Power

Published in Diaro de Notícias
(Portugal) on 13 February 2021
by Pedro Marques Lopes (link to originallink to original)
Translated from by Teddy Ogborn. Edited by Elizabeth Cosgriff.
As is well known, Donald Trump's Facebook and Twitter accounts remain suspended. The administrators of these two companies deliberated and found that the now-ex-president’s posts incited violence and promoted lies.

You don’t have to be a genius to see that the leaders of these social networks only did away with this high-profile user after it was certain that his presidency was coming to an end. This fact alone would be enough to doubt these individuals’ supposed commitment to the truth, or to see that the only value they defend is their ability to make millions of dollars more.

You don’t have to dive deep into the memory banks to find evidence that truth matters very little to these companies, and that unethical behavior is rampant. There are more examples of such abuses than could fit in this entire newspaper.

In theory, all companies should be guided by ethical principles — which of course include not producing or propagating lies. And we know that ethical guidelines in the corporate world are far more respected if the powers that be hold sway over their profits. It is worth remembering that in the case of democracies, it is the representatives of the people that hold this power. In other words, either the state chooses to impose regulations, or the importance of making a buck outweighs almost everything else. Is this a pessimistic view of humankind and capitalism? Perhaps, but this is what history teaches us. As it turns out, there is no “invisible hand” for business ethics.

So who regulates social networks and what is there to regulate? Nobody and nothing. They are not typical media outlets — they are not regulated by the same entities as other media — and the “product” they sell is content produced by people and organizations to which they have no real connection, who are able to post regardless of whether or not it will make a profit for the social network.

In other words, we have companies with unlimited funds who go completely unregulated, and can decide, in large part, who has a voice or not, what is true and false, who can advertise and what the advertiser can sell. Add to that the little detail that they know everything about their customers. That is, in addition to selling what is given to them free of charge, they also sell the information they have about us — and no one has ever known as much about all aspects of our lives as these companies do (I’m thinking of Amazon and Google, too).

This power, never before wielded by private companies, is so great that it calls into question their political power to an unprecedented degree. The too-big-to-fail mentality of financial institutions that influenced (and still influence) governments is nothing compared to this not-so-new reality.

Globalization has lifted many millions of people out of misery, but has concentrated extraordinary power into half a dozen companies that now truly govern the world.

The control of the markets where they operate (and they operate in new markets seemingly every day) is absolute. Its size is so large that any possible competitor is quickly destroyed or absorbed. In fact, there is no market at all. In practice, it is impossible to compete with these companies.

So the dream of a world government has actually been achieved, but it has turned out to be a nightmare. We are not governed by anyone who fights for the common good. This “government” of CEOs is only interested in the profit of the companies it owns.

Will we have to do without Amazon's excellent service? Will we have to forego knowing about the lives of our friends through Facebook, or to cease sharing opinions through Twitter? I don't know, probably. What we absolutely cannot do is to accept, like sheep, that these companies can condition our way of thinking or control our every move. Above all, we cannot hand over our destiny to people we haven’t elected.


Como é do conhecimento geral, as contas de Donald Trump, no Facebook e no Twitter, continuam suspensas. As administrações destas duas empresas deliberaram e acharam que as publicações do agora ex-presidente dos Estados Unidos incitavam à violência e debitavam muitas mentiras.
Não será preciso ser particularmente sagaz para perceber que os gestores destas redes sociais só prescindiram deste importante cliente depois de ser certo que ele ia deixar de ser presidente dos Estados Unidos.
Isso chegaria para desconfiarmos do suposto compromisso com a verdade destes indivíduos ou de qualquer vontade de defender valores que não seja ganhar mais uns milhões. Aliás, não será preciso puxar muito pela memória nem este jornal inteiro bastaria para dar exemplos de que não só a verdade para estas empresas pouco importa como os atropelos éticos são constantes.
Se em tese todas as empresas se devem guiar por práticas que sigam princípios éticos em que, claro está, se inclui não mentir e não divulgar mentiras, sabemos que essa qualidade é tão mais respeitada quanto maior for o poder coercivo das autoridades - e convém lembrar que no caso das democracias essas são as representantes do povo. Ou seja, ou o Estado impõe regras ou a vontade de realizar lucros sobrepõe-se a quase tudo. É uma visão pessimista sobre os homens e sobre o capitalismo? Talvez, mas é o que a história nos ensinou. Não, não há uma mão invisível para a ética empresarial.
Então quem regula as redes sociais e o que há para regular? Ninguém e nada. Não são órgãos de comunicação social - não sendo assim regulados pelas entidades do setor - e o produto que têm para vender são conteúdos produzidos por pessoas e organizações a que não têm qualquer ligação e que publicam ou não em função do lucro.
Ou seja, temos umas empresas com fundos ilimitados, sem qualquer controlo e que decidem, em grande parte, quem tem voz ou não, o que é verdade e mentira, quem pode anunciar e o quê. Acresce esse pequeno detalhe de saberem tudo sobre os seus clientes. Ou seja, além de venderem o que lhes é cedido gratuitamente, vendem também as informações que têm sobre nós, e nunca ninguém soube tanto sobre todos os aspetos da nossa vida como essas empresas (acrescento Amazons e Googles).
Este poder, nunca antes alcançado por empresas privadas, é tão grande que põe em causa, também como nunca, o poder político. O too big to fail de instituições financeiras que condicionava (e ainda condiciona) os Estados é uma brincadeira comparado com esta, já não tão nova, realidade.
A globalização tirou muitos milhões de pessoas da miséria, mas concentrou um poder extraordinário em meia dúzia de empresas que de facto governam o mundo.
O controlo dos mercados onde operam (e estão em cada vez mais) é absoluto. A sua dimensão é tão grande que qualquer possível concorrente é rapidamente destruído ou absorvido. De facto, já não há mercado nenhum, é na prática impossível concorrer com essas empresas.
O sonho do governo mundial foi atingido, mas revelou-se um pesadelo. Não somos governados por ninguém que lute pelo bem comum, o interesse deste governo é só e apenas o lucro das empresas de que são donos.
Teremos de prescindir do excelente serviço da Amazon, da possibilidade de saber sobre a vida de quem gostamos ou de partilhar opiniões através de redes sociais como o Facebook ou o Twitter? Não sei, provavelmente. O que de certeza absoluta não podemos fazer é aceitar bovinamente que condicionem a nossa forma de pensar, que nos controlem todos os nossos passos e, sobretudo, não podemos entregar os nossos destinos a quem não elegemos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Trump’s Tariffs Were Already Ever-Changing. Now, Court Fights Add to the Uncertainty

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Topics

Australia: Donald Trump Is So Convinced of His Mandate that He Is Battling the Courts

Australia: The US’s Biggest Export? Trump’s MAGA Mindset

Cuba: The First Casualty

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Canada: It Turns Out Trump’s Tariffs Were Illegal After All

Related Articles

Canada: To Stop Trump, Drain the Social Media Swamp

Poland: Trump’s Showdown with Chinese Hydra Will Not Be Easy*

Ireland: The Irish Times View on Trump’s Economic Threat to Ireland: Danger Lies Ahead

Australia: Australia’s Tax Fights with Tech Titans Could Refocus Trump’s Attention

India: TikTok’s Case in the US Demonstrates How Social Media Is the New Oil