How Trump Stole the Republican Party

Published in Le Devoir
(Canada) on 3 March 2021
by Marcel Perron (link to originallink to original)
Translated from by Mollie Lippett. Edited by Laurence Bouvard.
The Republicans gave Donald Trump free rein, allowing him to worm his way into groups whose reputations would normally have provoked horror or at least aroused some suspicion for an incumbent president. For electoral reasons, Republican members of Congress turned a blind eye to this monopolization of the party and its potential to become permanently fixed in a way that could be detrimental to the American people and the world's democracies.

Indeed, this theft of the party was really thanks to the involvement of Republican leaders who opened the door for Trump in the hope that he would return the favor and help them get reelected. What will become of the Republican Party now that a significant base of its electorate is an amalgamation of white supremacist groups, QAnon conspirators, far-right paramilitary militias and Trumpists who believe the presidential election was stolen by the Democrats?

Republican senators should have rooted out the evil by voting to remove Trump from office, thus preventing his candidacy in the 2024 presidential election. Or they should have supported those who demanded that the party distance itself from the subversive movements that are undermining its credibility. However, Republican leaders preferred to bury their heads in the sand, leaving Trump time to continue his crusade of lies in an environment where he will try to impose his own agenda like a guru dictating his will to submissive followers.

Faced with a division that could potentially lead to a split in the Republican Party, it is the Democrats who will emerge as winners. Thus, Trump's theft of the Republican Party may not benefit him and will instead further pollute American political life and Joe Biden's promising mandate.


Les républicains ont laissé le champ libre à Trump, lui permettant d’étendre ses tentacules auprès de groupes dont la réputation aurait dû normalement éveiller chez eux l’horreur ou du moins des soupçons pour un président en exercice. Par souci électoraliste, les membres républicains du Congrès ont fermé les yeux sur cet accaparement dont la prégnance risque de s’installer dans une permanence néfaste pour le peuple américain et les démocraties du monde entier.

En effet, ce vol du parti a été perpétré grâce à la complicité des principaux ténors républicains qui lui ont déverrouillé la porte en espérant profiter d’un retour d’ascenseur sous la forme de l’assurance d’une réélection personnelle éventuelle. Qu’adviendra-t-il du Parti républicain maintenant qu’une base importante de son électorat s’est amalgamée à des groupes suprémacistes blancs, aux complotistes de QAnon, à des milices paramilitaires d’extrême droite et aux militants trumpistes qui croient au vol de l’élection présidentielle par les démocrates ?

Les sénateurs républicains auraient dû crever l’abcès en votant pour la destitution de Trump, empêchant ainsi sa candidature à l’élection présidentielle de 2024, ou encore appuyer ceux qui demandaient que le parti s’éloigne des mouvements subversifs qui gangrènent sa crédibilité. Les ténors républicains ont préféré pelleter leurs problèmes vers l’avant, laissant le temps à Trump de poursuivre sa croisade de mensonges dans une actualité dont il essaiera d’imposer de nouveau son propre agenda comme un gourou qui dicte ses volontés à des adeptes soumis.

Devant une division pouvant mener potentiellement à une scission du Parti républicain, ce sont les démocrates qui en ressortiront gagnants. Ainsi, le vol du Parti républicain par Donald Trump risque donc de ne pas lui profiter et aura plutôt pour effet de polluer davantage la vie politique américaine et le mandat prometteur de Joe Biden.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Peru: Blockade ‘For Now’

Canada: Minnesota School Shooting Is Just More Proof That America Is Crazed

Topics

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Related Articles

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade