Thousands of the dead making smoke signals,
And an Iroquois reclaiming an empire in decline.
Launched during his first foreign policy speech as president, Joe Biden’s slogan, “America is back,” was left intentionally unfinished. In reality, what he was saying was: “Under Biden, America is back to war.” He allowed just 36 days to elapse following his inauguration before ordering his first act of war, the bombing of an encampment in the region of Abu Kamal (in the province of Deir al-Zour, in East Syria) housing Syrian militias with ties to Iran. According to the latest information from the Syrian Observatory for Human Rights, 22 militants have died as a result of the U.S. attack.
There is an excuse for every crime. In this case, the excuse was that a series of rockets landed near the U.S. military base located at the airport in Erbil, a semiautonomous region governed by the Kurds, resulting in the death of a non-U.S. “civil contractor” and injuries to various U.S. “contractors.” Although Washington itself did not manage to officially determine who was responsible for the initial attack, this has served as the excuse nonetheless.
The doublespeak that comes with the new U.S. wars and interventions in various Asian, African and Latin American countries rebrands mercenaries as “contractors.” To avoid the painful consequences of U.S. losses in military conflicts around the world, which generated high levels of pain and rejection among the American people after Vietnam, Washington has swapped out its official troops for mercenaries, operating under the commercial label of “contractors,” in its most dangerous military activities. In addition, this is how the true military budget is disguised, by subtracting the mercenary costs of the “contractors” from the official budget.
The immediate objective of the attack was the bombed facilities in Syria, but the real objective was Iran. Previously, at the start of 2020, during the Donald Trump administration, the U.S. Army murdered the powerful Gen. Qassem Soleimani, commander of the Quds Force, the elite arm of the Iranian Revolutionary Guard, in a drone strike.
With the aerial attacks, the United States is trying to get other Arab nations that are dissatisfied with the Iranian and Syrian governments to put pressure on European countries to support American intervention. Biden promotes a “multilateralism” that consists of involving U.S. allies, especially those in Europe, and leading them through NATO to further muddy the waters in the Middle East.
The Biden administration must confront the same dilemma as Trump faced: how to deal with the dwindling empire of the American superpower, with the rise of new centers of power that aspire to a multipolar world order and to the incessant and growing struggle of countries and people to rid themselves of American domination.
The principal issue facing the United States is how to contain the emergence of China. Biden has made it clear that he is not going to loosen the economic, commercial, technological, political, diplomatic and military straitjacket even slightly. He proclaimed that Trump’s unilateralism ultimately benefited Beijing, and proposes both “a change in the basic nature of the confrontation” and working toward a “united front of allies and partners of the U.S. to confront China's abusive behaviors and human rights violations,” increasing the participation of its European allies in NATO, Japan and Australia. Under this scenario, it would no longer be the United States versus China, but rather China pitted against the ensemble of Western powers.
The fact is, the world has changed during the last four years. The rate of U.S. decline has sharpened, while the emergence of China and the Asia-Pacific and the progression of Europe toward irrelevance have also sped up at the same rate. These are trends that the pandemic is further accelerating.
It is undeniable that Trump’s policies were aggressive, sometimes even reckless, and that he placed world peace in serious danger. Yet the fact remains that Trump is the only president of the past few decades who completed his term without having directly engaged the United States in a large-scale military conflict.
On the contrary, Barack Obama, Trump’s predecessor and who Biden served as vice president, is the only American president who holds the record of completing two consecutive terms, eight years in total, with the country at war for every single day of this period, including the day he received the Nobel Peace Prize.
Arm in arm, Obama and Biden bombed Afghanistan, Libya, Somalia, Pakistan, Yemen, Iraq and Syria; they supported "soft" and irrevocably brutal coups d’état in Honduras and Paraguay; they destabilized Venezuela, Brazil, Ecuador and Bolivia; and finally, they designed and encouraged the “springs” and “color revolutions” in Maghreb and Ukraine.
We must be aware that the more the fight of the people reduces the extent of U.S. world domination, the more its aggression and its opportunism will increase, and it will attempt to pillage the countries within its orbit and launch counteroffensives with even greater zeal to try to recover lost ground. For as long as it exists, the American superpower represents a tremendous threat to world peace and all the nations of the world; it is a threat that should not be underestimated for a mere second, even if it hides behind a friendly veneer.
Biden vuelve a la guerra
Mil muertos haciendo señales de humo
y un iroqués reclamando el imperio en su ocaso
El lema de Biden -lanzado durante su primer discurso de política exterior, ya como presidente- “América vuelve” (America is back) lo dejó intencionadamente incompleto. En verdad decía “América, con Biden, vuelve a la guerra”. Solo ha dejado pasar 36 días desde su toma de posesión en la Casa Blanca para ordenar su primera acción de guerra, el bombardeo de un alojamiento de las milicias sirias aliadas de Irán, en el área de Abu Kamal (provincia de Deir Ezzor, al este de Siria). Según informaciones del Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), de momento han muerto 22 milicianos por el ataque estadounidense.
Siempre hay una excusa para cada crimen. En este caso ha sido que una serie de cohetes alcanzaron la base militar estadounidense ubicada en el aeropuerto de Erbil, en la región semiautónoma dirigida por los kurdos, con el resultado de la muerte de un “contratista civil” no estadounidense e hirió a varios “contratistas” estadounidenses. Aunque el propio Washington no llegó a determinar de forma oficial la autoría de dicho ataque, sí ha servido de excusa.
El doble lenguaje, que acompaña las nuevas guerras e intervenciones estadounidenses en distintos países de Asia, África e Iberoamérica, llama a los mercenarios “contratistas”. Para evitar la consecuencia dolorosa de las bajas de los militares estadounidenses en conflictos bélicos por el mundo -y que tanto dolor y rechazo generó en el pueblo norteamericano desde la guerra de Vietnam- Washington ha reemplazado en las actividades militares más peligrosas a sus tropas oficiales por mercenarios con la etiqueta comercial de “contratistas”. Así además se disfraza el presupuesto militar real al descontar del presupuesto oficial los gastos mercenarios de los “contratistas”.
El ataque tenía como objetivo inmediato las instalaciones bombardeadas en Siria, pero el objetivo real era Irán. Ya, durante la administración Trump, a inicios de 2020, el Ejército estadounidense mató al poderoso general Qasem Soleimani, comandante de la fuerza de élite Al Quds de la Guardia Revolucionaria iraní, en un ataque con drones.
Con los ataques aéreos, Estados Unidos intenta que otros países árabes descontentos con los gobiernos iraní y sirio presionen a los países europeos para que se involucren en apoyo a la intervención norteamericana. Biden promueve un “multilateralismo” que consiste en implicar a los aliados de Estados Unidos, especialmente a los europeos, y conseguir que, a través de la OTAN, se embarren en Oriente Medio.
La administración Biden debe afrontar el mismo dilema que la de Trump, es decir, hacer frente al ocaso imperial de la superpotencia norteamericana, al ascenso de nuevos centros de poder que aspiran a un orden mundial multipolar, y a la incesante y creciente lucha de los países y pueblos del mundo por zafarse del dominio norteamericano.
El problema central de EEUU es cómo contener el ascenso de China. Y Biden ha dejado claro que no va a relajar en modo alguno el cerco -económico, comercial, tecnológico, político, diplomático y militar- a China. Biden ha manifestado que el unilateralismo de Trump ha acabado beneficiando a Pekín. Y propone “cambiar la naturaleza básica de la confrontación”, trabajar por un “frente unido de aliados y socios de los EEUU para confrontar a China”, incrementando la participación de sus aliados europeos de la OTAN, Japón y Australia. Ya no sería EEUU frente a China, sino colocar a China frente al conjunto de potencias occidentales.
El hecho es que durante los últimos cuatro años el mundo ha cambiado. Se ha agudizado el ocaso estadounidense y ha avanzado tanto la emergencia de China y del área del Asia-Pacífico como la progresiva irrelevancia de Europa. Una tendencia que la pandemia está agudizando.
No se puede decir que la política de Trump no haya sido agresiva, incluso en ocasiones altamente temeraria, ni que no haya puesto en grave peligro la paz mundial. Pero en los hechos Donald Trump es el único presidente de las últimas décadas que culmina su mandato sin haber embarcado de forma directa a Estados Unidos en un nuevo conflicto bélico de envergadura.
Por el contrario, su predecesor Barack Obama -del que fue vicepresidente Joe Biden- es el único presidente norteamericano que ostenta el récord de ejercer dos mandatos completos -ocho años- con el país en guerra todos y cada uno de sus días, incluido el día que recibió el Premio Nobel de la Paz.
Juntos, Obama y Biden, bombardearon Afganistán, Libia, Somalia, Pakistán, Yemen, Irak y Siria; promovieron golpes de Estado -los llamados “blandos” y los descarnadamente duros- en Honduras y Paraguay; y desestabilizaron Venezuela, Brasil, Ecuador y Bolivia; además de diseñar y alentar “primaveras” y “revoluciones de colores” en el Magreb y en Ucrania.
Hay que ser conscientes que cuanto más la lucha de los pueblos reduzca el espacio de dominio mundial de EEUU, más se incrementará su agresividad y su aventurerismo, y con más ahínco tratará de saquear a los países bajo su órbita y lanzar contraofensivas para tratar de recuperar el terreno perdido. Mientras exista, la superpotencia estadounidense constituye una tremenda amenaza -que no se debe minusvalorar ni por un instante, aunque se vista de seda- para la paz mundial y para todos los pueblos del mundo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
[T]rump has sent a message to every autocrat on the planet: aggression pays, and Western patience has its limits. History will harshly judge this capitulation dressed as diplomacy.