The Guardian View on Afghanistan’s Future: Withdrawal Should Not Mean Abandonment

212

May 15, 2021

Published in The Guardian
(U.K.) on 13 May 2021
by The Guardian (link to original link to original)

Translated from by . Edited by .

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Luxembourg: Wanted: Defender of International Law

March 5, 2026. Published in Tageblatt

The long farewell to international law has begun. It is no longer the common currency of the postwar order.

India: How Trump’s Contradictions on Iran May Open a Pandora’s Box in West Asia

March 7, 2026. Published in Firstpost

Has the Trump administration realized that they have to live with the clerical order in Iran?

Saudi Arabia: Let Us Prepare for a New Reality

March 5, 2026. Published in Arab News

I personally expect that Israel, along with its backers, will not be satisfied with reshaping the future alone. I believe they may soon begin revisiting the past.

Ireland: Trump’s War with Iran Reveals Chaos inside the White House War Room

March 7, 2026. Published in Irish Examiner

Cometh the hour, cometh the clown car.

Poland: Donald Trump’s 1st Great War. Plenty of Doubts*

March 6, 2026. Published in Rzeczpospolita

Trump, who presents himself as bringing peace to the world ... launched a war based on questionable rationale in a conflict-ridden region.

Topics

Ireland: Pete Hegseth Is like a Manic Clown Compared to Sober Colin Powell

March 11, 2026. Published in Irish Examiner

Ireland: Elon Musk Is Wrong about Empathy — and Irish Film Proves It

March 10, 2026. Published in Irish Examiner

Canada: An International Norm Questioned after Trump’s Iran Strikes. As 2 Officials Who Helped Established It, We’d Like To Set Record Straight

March 10, 2026. Published in Toronto Star

Canada: Why Trump Can’t Afford To Brush Off the Iran War’s Economic Impact

March 10, 2026. Published in CBC

India: Iran’s Brinkmanship and Trump’s Redline: How the Crisis Is Reshaping India’s West Asia Strategy

March 10, 2026. Published in Firstpost

If escalation hardens into a binary alignment, India’s pivot will be quiet but decisive.

Ghana: America’s Dual Approach: War and Diplomacy in International Relations

March 10, 2026. Published in GhanaWeb

[A]nytime America saw/sees the need for peace, they embrace it and benefit from it but when the situation demands, they shift to embrace war.

South Africa: Trump’s Tariffs Have Gutted Agoa’s Duty‑Free Promise

March 10, 2026. Published in Cape Times

Egypt: Trump Is Fidgeting in His Chair

March 10, 2026. Published in almasryalyoum

The clash between the senator and the veteran is one sign among many. What matters to us is that all these signs lead to an end to this war.

Egypt: Strained Alliances and the Transformation of Global Order

February 9, 2026. Published in Ahram Online

The rise of transactional unilateral diplomacy—most visibly associated with U.S. President Donald Trump—has exposed structural vulnerabilities in the alliance system.

France: Enough, Mr. Trump! And If You Want To Leave NATO, Go Ahead!

February 8, 2026. Published in La Tribune

A 'global hooligan,' the German newspaper Die Zeit recently described him.

Philippines: Human Rights Watch 2025 vs Donald Trump

February 6, 2026. Published in The Manila Times

[The Trump era] is marked as much by policies that endanger vulnerable populations as by political bravado.

Chile: Greenland: Tension within NATO

February 1, 2026. Published in La Tercera

[T]here is a limit to how much the U.S. president can do as he pleases.

Saudi Arabia: Imposing Peace through War

January 31, 2026. Published in Asharq Al-Awsat

Clear distinctions between America’s allies and adversaries no longer exist.

Is Elon Musk’s Greener Bitcoin Plan a Pipedream?

Troubles with Iran Nuclear Deal