I ended my previous article with a quote from the Global Times newspaper. That quote mentioned that socialist China’s success has created a rival system for the United States, and that the U.S. sees this as a threat in the long term. Examining the question of whether or not a rival system exists between America and socialist China is a comprehensive task in itself and could fill a number of articles and even books. Even so, although a bit speculative, we can suggest a question such as this: “Could the partially populist policies that Joe Biden is following today, and the attempts to reform brutal (neoliberal) capitalism, be related to the success that China’s system has witnessed?”
As everyone knows, during the pandemic, the myth of America as a superpower and the “American Dream” were greatly tarnished under Donald Trump’s administration. As neoliberal capitalism pulled the U.S. undertow, which it implemented in its most vicious form, socialist China arose. China won the struggle against the pandemic by declaring “our people’s health first,” and then quickly recovered its economy. This means that China rescued its economy by first safeguarding its people. What’s more, whenever we think about this subject, let us keep in mind the growing sympathy for socialism in the U.S., especially among the younger population.
The quote I mentioned above, after stating that U.S. antipathy would threaten China’s national security, and that China should take several precautions, added, “Only by stabilizing the situation with the incremental strength that we keep accumulating can we eventually turn the tables. This process is destined to be difficult. We should be resilient rather than seek momentary gratification. The longer the game China and the U.S. play, the less likely the U.S. will endure.” However, this game may not be as difficult as China expected. As far as anyone can see, the U.S. is prepared to abandon this harsh and no-holds-barred game. This is because Biden, in his first 100-days speech, threw in the towel on (a directly interventionist) rogue policy designed to be implemented against China. Both Biden and his secretary of state spoke as if they were almost saying, “We will only compete fiercely with China.” The reason for this change in policy is that they have not been able to convince certain other U.S. allies, especially EU countries, to participate in its rogue policy on China. An op-ed, titled “Getting tough on China more rhetoric than reality” and published on May 29, 2021 on the Asian Times website, stated that, “Many countries, including the U.S., E.U. and their allies will not risk their own economic interests by targeting China.”*
I do not know if it is too early to hope that the U.S. realizes, by following in the EU’s tracks, that its visions of a bipolar world are now a dream.
China Coming into the US’s Garden
According to an editorial published on the China Global Television Network website, China’s state councilor and foreign minister Wang Yi’s Middle East tour “comes at a time when the energy-rich economies appear to be slowly distancing themselves from the United States and moving toward China.” Recent developments will show whether or not the situation is exactly like this. According to what is written in Chinese Communist Party sources, “The U.S. has turned the Middle East into a web of problems and hostility with the imperialist interventions it has staged in the region. The countries of the region are tired of the U.S.’s imperialist interventionist policies. It seems that they have begun to notice that America’s policies have destroyed peace and stability in the region, have not at all been beneficial for these countries’ development and, exactly the contrary, have hindered their development.”
It is known that the Middle East is a region that the U.S. considered its own backyard. China has thus started to wander into this “backyard.” Furthermore, by speaking about peace and stability, not hostility and problems with countries and with the region, China has begun to wander around by promising economic cooperation and development, not an insistence on buying more weapons and pressure to control oil. To this end, China has proposed a five-point “peace and stability” plan for its role in facilitating the solution of nearly all regional issues for the Middle East. China has stated that it will be able to take on the role of mediator for Israeli-Palestinian peace talks and meetings between Saudi Arabia and Iran. It is hard to guess what kind of response the U.S. will give to this “peace and stability” plan of China’s. However, by considering the CCP’s theses that I mentioned above, we can expect the countries of the region to positively approach this role that China has proposed; China has not taken a side in the problems experienced by these countries and has no share of the blame in any issue experienced in the region.
China has another reason to be interested in Israel: Israeli-developed reconnaissance planes. China apparently wanted to buy some of these planes; the U.S., however, prevented the sale by paying the down payment to Israel that China had put down. This technology attracts a lot of interests from China.
The Middle East-Persian Gulf is not only the world’s richest oil region, it is also a region that has a lot of money but produces nearly zero manufactured products. According to CCP documents, various countries have begun to worry about post-oil issues, and have apparently found forging cooperation with China on this issue worthwhile. The expectations of several regional countries for development in response to China’s wish to guarantee its giant energy needs in the years to come…. This is a very comprehensive initiative with large collaboration. Moreover, it is not just an economic cooperation initiative, there is also a “political” dimension that China has not involved itself in until today: The Middle East “peace and stability” plan. It is now this political dimension that makes the subject interesting (and that will disrupt the order that the U.S. established in its backyard).
*Translator note: This quote, accurately translated, could not be verified. It looks as though the author is summarizing the article in his own words, rather than quoting directly.
Önceki yazımı Global Times gazetesinden bir alıntıyla bitirmiştim. O alıntı “sosyalist Çin”in başarılarının ABD için bir sistem rekabeti oluşturduğundan ve bunu uzun vadede bir tehdit olarak gördüğünden bahsediyordu. O “sosyalist Çin” ile Amerika arasında hâlihazırda bir sistem rekabetinin olup olmadığı sorusunu irdelemek başlı başına birkaç yazı hatta kitap konusu olacak kadar kapsamlı bir iş. Yine de, biraz spekülatif olmakla birlikte, “Biden’ın bugün izlediği kısmen kamucu politikaların ve vahşi (neoliberal) kapitalizmi ıslah etme girişimlerinin Çin’in sisteminin kazandığı başarıyla bir ilişkisi olabilir mi?” diye bir soru ortaya atabiliriz. Malum, pandemi sürecinde Trump yönetimindeki Amerika’nın “süper güç” efsanesi ve “Amerikan rüyası” büyük bir çizik yedi. En vahşi haliyle uyguladıkları neo-liberal kapitalizm ABD’yi dibe çekerken “sosyalist Çin” yükseldi. Çin, salgınla mücadeleyi “önce insanlarımızın sağlığı” diyerek kazandı ve ardından ekonomisini hızla toparladı. Yani önce insanı koruyarak ekonomisini de kurtardı. Bir de, konu üzerinde düşünürken ABD’de özellikle genç nüfus arasında yükselişte olan sosyalizm sempatisini de hatırımızda tutalım…
Yukarıda bahsettim alıntı ABD’nin düşmanlığının Çin’in ulusal güvenliğini tehdit edeceğini ve bu konuda Çin’in bazı önlemler alması gerektiğini söyledikten sonra “Durumu ancak artan gücümüzü biriktirerek istikrarlı hale getirebilir ve sonunda durumu tersine çevirebiliriz (…) Çin ve ABD bu oyunu ne kadar uzun süre oynarsa, ABD’nin dayanma olasılığı o kadar azalacaktır” diyordu. Fakat bu “oyun” süreci Çin’in beklediği kadar zorlu olmayabilir. Göründüğü kadarıyla, ABD bu sert ve kural tanımaz oyundan vazgeçmeye hazırlanıyor. Zira “ilk 100 gün” konuşmasında Biden, Çin’e karşı uygulamayı tasarladığı haydutça (doğrudan müdahaleci) politikadan havlu attı. Hem Biden hem de Dışişleri Bakanı adeta “Çin ile sadece güçlü rekabet edeceğiz” der gibi konuştular. Bu politika değişikliğinin nedeni, AB ülkeleri başta olmak üzere bazı diğer müttefiklerini haydutça Çin politikasına katılmaya ikna edememiş olmaları. 29.04.2021 tarihinde Asia Times sitesinde yayınlanan “Getting tough on China more rhetoric than reality” başlıklı yorum yazısı “ABD’nin AB ve diğer müttefikleri dâhil olmak üzere çoğu ülke Çin’i hedef alarak kendi ekonomik çıkarlarını riske atmayacaktır” diyordu. ABD’nin, AB’yi peşine takarak, iki kutuplu bir dünya tasavvurunun artık hayal olduğunu anladığını ummak için erken mi sayılır, bilemiyorum.
ABD’NİN BAHÇESİNE GİREN ÇİN
CGTN (China Global Television Network)’nin sitesinde yayınlanan bir yorum yazısına göre, Çin Dışişleri Bakanı “Wang Yi’nin Ortadoğu ziyareti tam da enerji zengini ekonomilerin yavaş yavaş ABD’den uzaklaşmaya ve Çin’e yaklaşmaya başladıklarının görüldüğü zamanda gerçekleşti”. Durumun tam olarak böyle olup olmadığını yakın zamanda yaşanacak gelişmeler gösterecek. ÇKP kaynaklarında yazılanlara göre, “ABD, Ortadoğu’ya yaptığı emperyalist müdahalelerle bölgeyi bir sorun ve düşmanlık yumağı haline getirdi. Bölge ülkeleri ABD’nin emperyalist müdahaleci politikalarından usandılar. Amerikan politikalarının bölgede barış ve istikrarı bozduğunun, ülkelerin kalkınmasına hiçbir faydası olmadığı gibi, tam aksine, gelişmelerini engellediğinin farkına varmaya başladıkları görülüyor.”
Ortadoğu, ABD’nin kendi arka bahçesi saydığı bir bölge, malum. Çin, şimdi ABD’nin işte bu “arka bahçesinde” dolaşmaya başladı. Üstelik bölgeyle-ülkelerle sorun ve husumet değil barış ve istikrar konuşarak; petrolü kontrol etmek için baskı ve daha fazla silah satışı için dayatma değil ekonomik işbirliği ve kalkınmadan söz ederek dolaşmaya başladı. Bu amaçla, Ortadoğu için neredeyse bölgedeki bütün sorunların çözümünde “kolaylaştırıcılık” rolü için beş maddelik bir “Barış ve İstikrar” planı önerdi. Suudi Arabistan-İran arasındaki görüşmeler ve İsrail-Filistin barış görüşmesi için arabuluculuk rolü alabileceklerini söyledi. Çin’in bu “Barış ve İstikrar” planına ABD’nin nasıl bir tepki vereceğini tahmin etmek zor değil. Fakat, ÇKP’nin yukarıda andığım tezlerini göz önünde bulundurarak, bölgede yaşanan hiçbir sorunda payı olmayan ve ülkeler arasında yaşanan sorunlarda taraf olmamış Çin’in önerdiği bu role bölge ülkelerinin olumlu yaklaşmasını bekleyebiliriz.
Çin’in İsrail ilgisinin bir diğer nedeni daha var: İsrail’in geliştirdiği keşif uçakları. Çin bu uçaklardan satın almak istemiş fakat ABD, Çin’in yaptığı ön ödemeyi İsrail’e ödeyerek satışı engellemişti. Bu teknoloji Çin’in çok ilgisini çekiyor.
Ortadoğu-Körfez bölgesi sadece dünyanın en zengin petrol bölgesi değil, aynı zamanda, parası çok olup neredeyse hiçbir sanayi ürünü üretemeyen bölgesi. ÇKP kaynaklarına göre, bazı ülkeler petrol sonrası konusunda endişelenmeye başlamışlar ve bu konuda Çin ile işbirliği yapmayı değerli buluyorlarmış. Çin’in gelecek yıllardaki büyük enerji ihtiyacını karşılamayı garantiye alma isteğine karşılık (bazı) bölge ülkelerinin kalkınma beklentileri… Bu çok kapsamlı ve büyük bir işbirliği girişimi. Üstelik sadece bir ekonomik işbirliği girişimi değil. Çin’in bugüne kadar hiç bulaşmadığı “siyasi” bir boyutu da var: Ortadoğu “Barış ve İstikrar” planı. Konuyu ilginç kılan (ve ABD’nin bahçesinde kurduğu düzeni bozacak olan) da zaten bu siyasi boyutu. Bu açıdan Çin için de ilginç bir deneyim olacak.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The erratic tariff policy pursued by the U.S. president and his administration has so far mainly served to strengthen ties between countries in the Global South and Beijing, and, where relevant, Moscow.