Will the American position of unconditionally helping its Israeli ally ever change? Looking at Joe Biden, it does not appear so. Or maybe it is possible, seeing that many Democrats, and not just those from the party’s left wing, are no longer strictly adhering to the sacrosanct right of Israel “to defend itself” and were expecting less complacency from the president in light of the bombs that Israel dropped on Gaza for 11 days.
The Israeli-Palestinian question is an issue that the new American president would simply have preferred to ignore, as if the status quo were viable and as if Donald Trump had definitively put a lid on the central issue of Jerusalem by unilaterally recognizing it as the capital of the Jewish state and moving the American embassy there. Reality has caught up with Biden, whose presidency, it cannot be said, has been immediately transformational in this regard. The cease-fire that Israel and Hamas announced on May 20 hardly lets him off the hook.
The fact that the United States, blocking all of the U.N. Security Council’s initiatives, has, from the beginning, been so reluctant to put pressure on Israel for a cease-fire has put a dent in the image that Biden is trying to build of himself as the opposite of Trump, a defender of values, of personal and multilateral rights. Once in power, he took a leap forward by setting off on the path of a progressive presidency. But in the face of the very asymmetrical military confrontation that broke out on May 10, he stuck way too much to the tired refrain of unwavering American support.
How, exactly, did Israel’s “right to defend itself'' give the Jewish state permission to bring about a humanitarian catastrophe in Gaza? Making this “right” the crux of the matter and allowing Israel the luxury of waiting, escalation after escalation, for the right time to agree to a truce, Washington, once its military objectives are met, never sticks to anything but policies without a horizon. When will the American government — and a mobilized international community — have the courage to end the aggression that, for Israel, is about laying claim, slowly but surely, over 40 years, to Palestinian territory?
Moreover, the critical voices that have come out in growing numbers — and who will not be silenced — within the “new” Democratic Party against the mistreatment of Palestinian civilians during these 11 days have opened a notable breach in the monolith of pro-Israeli politics in the United States. Notable but not sufficient.
These voices came from the left in the clearest terms — namely from the “pasionaria”* Alexandria Ocasio-Cortez, who, accusing Israel of violating human rights, called it an “apartheid state.” In more muted terms, 28 Democratic senators — more than half of the party’s caucus, nonetheless — called for a cease-fire in a letter that at least had the merit of not excusing Israel’s actions. The most unexpected reaction came from Sen. Bob Menendez, who, said to be an uncompromising ally of Israel and an outspoken critic of the 2015 nuclear deal, said at the end of last week that he was “deeply troubled” by the Israeli attacks. So many positions breaking, in any case, with the Republican position the Evangelical Christians kept a tight rein on under Trump.
Beyond words, more concrete actions should be taken. Unfortunately, all we can do is hope that Bernie Sanders succeeds in blocking a recently approved contract for the sale of arms to Israel, in the amount of $735 million*.
Furthermore, weapons will continue to be a must if needed, because Israel also attacked Iran in Gaza. The bombings targeted first and foremost the sites of rocket production established by Hamas thanks to the Guardians of the Revolution’s know-how. In that respect, American interests have been well-served. Between the aims of one to the aims of another, civilians paid.
Weapons will continue to be a must if needed, because Prime Minister Benjamin Netanyahu’s political survival depends on the perpetuation of conflicts. Because he had cultivated tensions ahead of time in East Jerusalem and on the Esplanade of the Mosques, he stopped a coalition government, which could have included Arab parties for the first time, from forming and took its power. With its rockets, and everything having to do with its rivalry with Fatah and the unpopular President Mahmoud Abbas, Hamas, for its part, tactlessly tried to seize upon the exceptional mobilization of the civil society that was taking shape on the West Bank, in East Jerusalem and in Israel’s “mixed” cities. Thus diminishing all the voices — Palestinian, Jewish, Western — that tried to make themselves heard in the noise of repeated episodes of militaristic setback.
*Editor’s note: On May 27, Sen. Sanders backed down from his attempt to block the arms sale to Israel.
La posture américaine de soutien inconditionnel à l’allié israélien changera-t-elle jamais ? Non, à regarder Joe Biden. Ou peut-être que oui, à constater qu’un courant fort d’élus démocrates, et pas seulement au sein de l’aile gauche du parti, ne s’en tient plus étroitement au sacro-saint « droit d’Israël de se défendre » et attendait du président moins de complaisance, au vu des bombes qu’Israël a fait pleuvoir pendant 11 jours sur Gaza.
La question israélo-palestinienne est un « dossier » que le nouveau président américain aurait tout simplement voulu pouvoir ignorer, comme si le statu quo était viable et comme si Donald Trump avait définitivement mis le couvercle sur l’enjeu central qu’est Jérusalem en la reconnaissant unilatéralement comme capitale de l’État hébreu et en y déménageant l’ambassade américaine. La réalité a rattrapé M. Biden, dont on ne peut pas dire qu’en la matière sa présidence soit d’emblée « transformationnelle ». Le cessez-le-feu annoncé jeudi soir par Israël et le Hamas ne le dédouane guère.
Que les États-Unis, bloquant toute initiative au Conseil de sécurité de l’ONU, aient été depuis le début si réticents à faire pression sur Israël en faveur d’un cessez-le-feu a écorné l’image d’un Biden qui prétend s’ériger, à l’envers de Trump, en défenseur des « valeurs », des droits de la personne et du multilatéralisme. Arrivé au pouvoir, il a fait un bond en avant en s’engageant sur la voie d’une présidence progressiste. Mais face au très asymétrique affrontement militaire qui a éclaté le 10 mai, il s’en est beaucoup trop tenu au refrain figé de l’indéfectible soutien américain.
En quoi précisément le « droit d’Israël de se défendre » autorisait-il l’État hébreu à provoquer une catastrophe humanitaire à Gaza ? À faire de ce « droit » le fin mot de l’histoire et à laisser à Israël tout loisir d’attendre, escalade après escalade, le « moment opportun » pour acquiescer à une trêve, une fois ses objectifs militaires atteints, Washington ne s’en tient jamais qu’à une politique sans horizon. À quand un gouvernement américain — et une communauté internationale mobilisée — ayant le courage de mettre fin à l’agression qui consiste pour Israël à s’approprier, lentement mais sûrement, depuis 40 ans, les territoires palestiniens ?
En outre, les voix critiques qui se sont élevées en nombre croissant — et qui ne se tairont pas — au sein du « nouveau » Parti démocrate contre la maltraitance des civils palestiniens ces 11 derniers jours ont ouvert une brèche notable dans le monolithe de la politique pro-israélienne des États-Unis. Notable à défaut d’être suffisante.
Elles sont venues de la gauche dans les termes les plus clairs — notamment de la pasionaria Alexandria Ocasio-Cortez qui, accusant Israël de violation des droits de la personne, l’a qualifié d’« État d’apartheid ». En des termes plus feutrés, 28 sénateurs démocrates — plus la moitié du caucus du parti, quand même — ont appelé à un cessez-le-feu dans une lettre qui aura eu au moins le mérite de ne pas excuser le comportement d’Israël. La réaction la plus inattendue sera venue du sénateur Bob Menendez qui, réputé allié intraitable d’Israël et grand pourfendeur de l’accord de 2015 sur le nucléaire iranien, s’est dit en fin de semaine dernière « profondément troublé » par les raids israéliens. Autant de prises de position qui rompent, en tout cas, avec la posture républicaine tenue en laisse sous Donald Trump par les chrétiens évangéliques.
Au-delà des mots, des gestes plus concrets devraient être faits : on ne peut malheureusement que rêver de voir Bernie Sanders réussir à bloquer un contrat récemment approuvé de vente d’armes à Israël, au montant de 735 millions de dollars américains.
Au reste, les armes vont continuer de s’imposer au besoin, puisque c’est aussi à l’Iran qu’Israël s’est attaqué à Gaza. Les bombardements ciblaient avant tout les sites de production de roquettes mis sur pied par le Hamas grâce au savoir-faire des Gardiens de la révolution. En cela, les intérêts américains auront été bien servis. Des visées des uns aux visées des autres, les civils ont écopé.
Les armes vont continuer de s’imposer au besoin, puisque la survie politique du premier ministre, Benjamin Nétanyahou, passe par la perpétuation des conflits. Pour avoir en amont cultivé les tensions à Jérusalem-Est et sur l’esplanade des Mosquées, il a empêché qu’un gouvernement de coalition, qui aurait pu pour la première fois inclure des partis arabes, se forme et lui enlève enfin le pouvoir. Avec ses roquettes, et tout à sa rivalité avec le Fatah et l’impopulaire président Abbas, le Hamas a grossièrement tenté, quant à lui, de récupérer l’exceptionnelle mobilisation de la société civile qui prenait forme en Cisjordanie, à Jérusalem-Est et dans les villes « mixtes » d’Israël. Nuisant de ce fait à toutes ces voix — palestiniennes, juives, occidentales — qui essaient de se faire entendre dans le bruit des épisodes à répétition de régression militariste.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The elderly president, vengeful and bearing a grudge, is conducting an all-out war against individuals, private and public institutions, cities and against U.S. states.
The relationship between Israel and the U.S. is increasingly marked by complexity and asymmetry: West Jerusalem continues to pursue its goals ... while Washington, despite growing fatigue with the conflict, remains reluctant to openly confront Netanyahu.