President Joe Biden has proposed the nation's largest budget since the end of World War II.
Joe Biden intends to invest heavily in supporting the middle and lower classes, infrastructure, climate protection and education. His critics, though, fear inflation.
The first draft of Biden's $6 trillion budget contains the most ambitious proposals, including investments in infrastructure and the labor market worth $2.3 trillion, $1.8 trillion to be transferred to supporting families and $1.5 trillion to federal agencies. In total, by 2031, the project draft assumes expenses of $8 trillion, but also a record-high budget deficit of over $1.3 trillion. As has not happened since World War II, within a decade the national debt is projected to reach 117% of gross domestic product in 2031, and only then to start falling.
The reward is to have stable economic development. “[T]his budget is an agenda for robust and sustainable economic growth and widely shared prosperity. It will create a strong economy now and for decades into the future,” said Shalanda Young, acting director of the White House’s Office of Management and Budget.
The Rich for the Poor
The expenditure plan includes investments in infrastructure for environmental protection, and also an increase in assistance for social programs. This will include education subsidies, the reduction of child care costs and funding for sick leave. "Our prosperity comes from the people who get up every day, work hard, raise their family, pay their taxes, serve their nation," said Biden.
In a sense, this is a Robin Hood-style budget, since the president proposes to fund the spending on infrastructure and social plans with tax increases on corporations and the wealthiest.
The "frontloaded investments are more than paid for through permanent tax reforms that will ensure corporations and the wealthiest Americans pay their fair share," said Young.
Biden's tax reform is a slap in the face to his predecessor, Donald Trump, who cut taxes. The incumbent president has promised not to increase taxes for Americans earning less than $400,000 a year, and he doesn't intend to extend the tax cuts introduced by the former administration, which are set to expire in 2025.
Good Forecasts Not Convincing
Republicans remain skeptical about the increase in taxes. They warn that this will slow economic growth and harm America's competitiveness in global markets. The current president’s administration argues that the increase in taxes will restore economic balance, which will benefit businesses as well as workers, who are expected to earn more. Government investments in infrastructure as well as research and development are intended to help American businesses compete with China and other countries dominating the high-tech sector. On the other hand, everyone will benefit from the transition from fossil fuels to clean energy sources.
According to Biden's budget plan, the U.S. economy will grow by 5% in 2021, rebounding after the pandemic, by 4.3% over the next year, and then by 2% per year. These are very optimistic estimates since the U.S. economy hasn't grown by more than 4% of GDP per year in 20 years. The current forecast is not much different from the previous ones; for example, Wall Street experts predict growth at 4.7% in 2021. According to the White House, unemployment is expected to fall from 6.1% in April this year to 4.1% next year, and then to remain at 3.8%.
The Republicans are sounding the alarm that Biden's plan will lead to drastic inflation. The White House, on the other hand, contends that economic growth will not be accompanied by a drastic decline in the value of money, despite the rising prices in the past two months, which it calls "transitory." Biden's administration estimates that prices will rise by slightly more than 2% over the next decade.
The Washington Post has noted that a positive attitude toward economic indicators always accompanies White House budget proposals. Some economists who have spoken to the newspaper stress that it is hard to assess economic growth over the next couple of years in the current situation, since it is not certain whether, when and which sectors will go back to pre-pandemic activity.
To Convince Republicans
Nevertheless, optimistic attitude and visions of a robust economy provide hope for the Democrats who are running in the congressional midterm elections in 2022. Last year, they lost some seats in the House of Representatives, and historically, the incumbent president's party usually loses seats in the lower chamber.
As far as the budget is concerned, everything depends on Congress, which can now sit at the negotiating table to decide if and how many of the president's proposals will be implemented. Biden has little chance to push his vision of the budget with Democratic votes alone, but there is a group of Republicans in the Senate who are negotiating an agreement with the president to invest in building infrastructure, including roads and bridges.
According to commentators, Biden will not succeed in convincing Republicans to agree to tax increases; the prospect of economic growth that his budget draft provides for will not help him with that.
Jak Joe Biden chce bilionami zasilić najbiedniejszych
Joe Biden
Prezydent Joe Biden proponuje największy od zakończenia II wojny światowej budżet kraju
Aleksandra Słabisz
Prezydent USA zamierza mocno zainwestować we wsparcie klasy średniej i niższej, inwestycje w infrastrukturę, ochronę klimatu i edukację. Krytycy obawiają się inflacji.
Pierwszy projekt budżetu Joe Bidena opiewa na 6 bilionów dolarów i obejmuje najbardziej ambitne propozycje, w tym inwestycje w infrastrukturę i rynek pracy opiewające na 2,3 biliona dolarów, 1,8 biliona ma iść na pomoc rodzinom, a 1,5 biliona na pracę federalnych agencji. W sumie do 2031 r. projekt zakłada wydatki w wysokości ponad 8 bilionów dolarów, ale też rekordowy deficyt ponad 1,3 biliona. Jak nigdy od czasów II wojny światowej, w ciągu dekady dług krajowy ma rosnąć do 117 proc. PKB w 2031 r., by potem zacząć spadać.
Nagrodą ma być stabilny rozwój gospodarki. – Ten projekt to sposób na stabilny, trwały wzrost gospodarczy oraz wspólny dobrobyt. Zapewni nam silną gospodarkę teraz i przez kolejne dekady – powiedziała Shalanda Young, pełniąca w Białym Domu obowiązki dyrektora ds. budżetu.
BOGACI BIEDNYM
Plan wydatków zakłada inwestycje w infrastrukturę mające na względzie ochronę środowiska, ale też zwiększenie pomocy socjalnej. Tu ma znaleźć się dofinansowanie edukacji, obniżenie kosztów opieki nad dziećmi oraz sfinansowanie zwolnienia chorobowego. – To budżet, który odzwierciedla to, że nasz dobrobyt opiera się na ludziach, którzy codziennie wstają do pracy, ciężko pracują, wychowują dzieci, płacą podatki i służą krajowi – powiedział Joe Biden.
W pewnym sensie to budżet na miarę Robin Hooda, bo część wydatków na infrastrukturę i programy socjalne prezydent proponuje sfinansować z podwyżek podatków korporacyjnych i dla najbogatszych.
– Inwestycje poczynione na początku zostaną z nadwyżką spłacone przez reformę podatkową, dzięki której korporacje i najbogatsi Amerykanie będą mieć sprawiedliwy udział w podatkach – powiedziała Young.
Reforma podatkowa Bidena to policzek dla jego poprzednika – Donalda Trumpa, który obniżył podatki. Obecny prezydent obiecał nie podnosić podatków Amerykanom zarabiającym poniżej 400 tys. dolarów rocznie, ale też nie zamierza przedłużać wygasających w 2025 r. cięć podatkowych wprowadzonych przez poprzednią administrację.
DOBRE PROGNOZY NIE PRZEKONUJĄ SCEPTYKÓW
Republikanie sceptycznie podchodzą do podwyżki podatków. Ostrzegają, że spowolni to wzrost gospodarczy i zaszkodzi konkurencyjności Ameryki na rynkach globalnych. Administracja obecnego prezydenta argumentuje, że podwyższenie podatków pozwoli na przywrócenie równowagi w gospodarce, na czym skorzystają firmy, ale też pracownicy, którzy mają zarabiać więcej. Rządowe inwestycje w infrastrukturę oraz R&D (prace badawczo-rozwojowe) mają pomóc amerykańskim firmom w konkurencji z Chinami i innymi krajami dominującymi w sektorach high-tech. Natomiast wszyscy skorzystają na przejściu z paliw kopalnych na niskoemisyjne źródła energii.
Projekt budżetowy Bidena przewiduje też, że gospodarka amerykańska w 2021 r. wzrośnie o 5 procent, odbijając się od dna po pandemii, w przyszłym zaś o 4,3 proc. i potem po 2 proc. rocznie. To bardzo optymistyczne szacunki, bo amerykańska gospodarka od 20 lat nie rosła więcej niż 4 proc. PKB rocznie. Obecna prognoza nie odbiega jednak mocno od poprzednich, np. eksperci z Wall Street projektują wzrost na poziomie 7,4 procent w 2021 r. Bezrobocie według Białego Domu ma spaść z 6,1 w kwietniu br. do 4,1 proc. w przyszłym roku, a potem utrzymywać się na poziomie 3,8 proc.
Republikanie biją na alarm, że plan Bidena doprowadzi do gwałtownego wzrostu inflacji. Biały Dom natomiast uspokaja, że rozwojowi gospodarczemu nie będzie towarzyszyć drastyczny spadek wartości pieniądza, mimo rosnących cen w ostatnich dwóch miesiącach, które nazywa „przejściowymi". Administracja Bidena oblicza, że w następnej dekadzie ceny rosnąć będą nieco ponad 2 proc.
Jak zauważa „Washington Post", pozytywne nastawienie do wskaźników ekonomicznych zawsze towarzyszy propozycjom budżetowym Białego Domu. Niektórzy ekonomiści, z którymi dziennik rozmawiał, podkreślają, że trudno w obecnej sytuacji szacować wzrost gospodarczy na następnych kilka lat, bo nie wiadomo, czy, kiedy i które sektory wrócą do działalności sprzed pandemii.
PRZEKONAĆ REPUBLIKANÓW
Niemniej jednak optymistyczne nastawienie i wizje prężnie rozwijającej się gospodarki to nadzieja dla demokratów, ubiegających się w wyborach połówkowych (odbywają się w połowie kadencji prezydenta) do Kongresu w 2022 r. W ubiegłym roku stracili część miejsc w Izbie Reprezentantów, a historycznie rzecz biorąc, partia rządzącego prezydenta najczęściej traci miejsca w izbie niższej.
Jeśli chodzi o budżet, wszystko w rękach Kongresu, który teraz może zasiąść do stołu negocjacyjnego, by zdecydować, czy i ile z propozycji budżetowych prezydenta zostanie zrealizowane. Biden ma niewielką możliwość przeforsowania swojej wizji budżetu wyłącznie głosami demokratycznymi, ale jest grupa republikanów z Senatu, którzy negocjują z prezydentem porozumienie dotyczące inwestycji w infrastrukturę budowlaną, w tym drogi i mosty.
Zdaniem komentatorów Bidenowi nie uda się przekonać republikanów do podwyżek podatków i nie pomoże mu perspektywa wzrostu gospodarczego, jaki obiecuje jego projekt budżetowy.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.