Implications of US-Taiwan Cooperation on Pandemic Control

Published in UDN
(Taiwan) on 7 June 2021
by Yixin Chen (link to originallink to original)
Translated from by Pinyu Hwang. Edited by Elizabeth Cosgriff.
In addition to highlighting U.S.-Taiwan cooperation on controlling the pandemic, the visit of U.S. Sens. Tammy Duckworth, Dan Sullivan and Chris Coons also carries some additional implications that deserve attention.

First, prior to the three senators' visit to Taiwan, the U.S. announced that the Biden administration would be giving Taiwan 750,000 doses of vaccines and pandemic prevention materials to illustrate the United States’ and Taiwan's efforts to work together to combat the new pandemic.

In his farewell speech on May 26, the director of the American Institute in Taiwan's Taipei office, William Brent Christensen, said that Taiwan was not a priority country for U.S. vaccine aid due to the relatively low number of confirmed cases and deaths from the virus. He further asked President Tsai Ing-wen to find another source of supply to meet the urgent need. Following this statement, there was a national outcry that spread across political party lines. Therefore, the three senators' recent visit to Taiwan not only is timely assistance, but also has the political connotation of "rescuing" Tsai's administration.

Second, the cross-party group of three senators that visited our country are all old friends of Taiwan, and have all contributed to Taiwan's efforts to obtain vaccines from the White House, demonstrating strong support for Taiwan on the part of our friends on Capitol Hill.

Sullivan, a Republican member of the Senate Armed Services Committee, visited our country in 2016 on behalf of the U.S. senator and chairman of the Senate Armed Services Committee, John McCain. The Democratic Party's Coons not only visited Taiwan on the 40th anniversary of the Taiwan Relations Act in 2019, but was also one of the sponsors of the Taiwan Assurance Act and the Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act.

Democratic Sen. Duckworth, a member of the Senate Armed Services Committee, said she and other Senate colleagues have told the White House that Taiwan is an important partner in the U.S. Indo-Pacific strategy and plays an integral role in the U.S.-China vaccine diplomacy. As a result, the Biden administration has agreed to make Taiwan one of the top priority areas for foreign vaccine aid. She has also been consistently instrumental in promoting U.S.-Taiwan trade and security cooperation.

Third, due to the trip's tight schedule, the senators could only conduct a three-hour whirlwind meeting, and to avoid contact with crowds of people, their activities were limited to the VIP room of the Songshan air force base: as such, they asked Tsai to make an exception and meet with them there.

Thus, the mission of the three senators' trip would definitely not have been a fact-finding visit; it was at most an exchange of views and a mutual briefing with Tsai on deepening U.S.-Taiwan relations, coordination of Indo-Pacific strategic efforts and cooperation on pandemic control.

Lastly, the three senators had originally been scheduled to attend the annual Shangri-La Dialogue* in Singapore in early June, but the conference was canceled due to the pandemic, so they changed their itinerary to visit South Korea and Taiwan instead.

It is worth noting that the three senators were aboard a U.S. in-service C-17 strategic transport aircraft, with this being the first time that this type of transport aircraft has flown to our country, bringing with it unusual military implications.

When Typhoon Morakot struck Taiwan in 2009, the U.S. military sent a transport craft to bring relief materials to Taiwan. In 2015, two U.S. F/A-18s were forced to land at Tainan Airport due to mechanical failure. The following day, the U.S. sent a C-130 transport craft with repair tools to Taiwan. The Chinese Communist Party stated that they hoped there would not be a next time.

Now, the U.S. has sent strategic transport craft to Taiwan with even stronger strategic connotations, as if suggesting to Beijing that the more Chinese military aircraft disturb Taiwan, the more the U.S. will support Taiwan in turn.

*Editor’s note: The Shangri-La Dialogue is an annual inter-governmental forum run by an independent think tank, the International Institute for Strategic Studies, concerning security matters in the Asia-Pacific region.


美國三位聯邦參議員譚美、蘇利文與昆斯六日訪問我國,除彰顯美台防疫合作之外,也有一些弦外之音值得關注。

首先,美方在三位參議員訪台前宣布,拜登政府贈送我國七十五萬劑疫苗與防疫物質,以凸顯美台攜手合作共抗新冠疫情的努力。

由於美國在台協會台北處長酈英傑五月廿六日發表卸任演說時表示,台灣因確診人數與死於病毒人數偏低,不是美國援外疫苗優先發放的國家,還要求蔡英文總統趕快另覓貨源,以解燃眉之急。此話一出,全國不分藍綠都為之譁然。因此,三位參議員此時訪台,不僅是雪中送炭,更有為蔡政府「解危」的政治意涵。

其次,這次訪問我國的三位跨政黨參議員都是台灣老朋友,也都為台灣這次向白宮爭取疫苗出過力,足以彰顯美國國會山莊跨黨派友人對台灣的鼎力支持。

共和黨籍參院軍委會成員的蘇利文二○一六年曾隨時為聯邦參議員、參院軍委會主席的馬侃訪問我國。民主黨籍的昆斯不僅在二○一九年「台灣關係法」四十周年時訪問我國,也是「台灣保證法」與「台北法」的提案人之一。

民主黨籍參院軍委會成員的譚美表示,她與其他參院同事向白宮力爭,表示台灣是美國印太戰略的重要夥伴,也是美中疫苗戰不可或缺的一環,拜登政府才同意台灣為援外疫苗最優先發放地區之一。她對促進美台貿易與安全合作也一直不遺餘力。

第三,由於他們此行時間緊追,只能做三小時的「旋風式訪問」,並因避免與人群接觸,活動範圍僅限於松指部貴賓室:因此才要求蔡總統「破例」到松指部會晤。

由此觀之,三位參議員此行的任務絕對不會是「事實訪查」,最多只是與蔡總統針對美台深化關係、印太戰略工作協調,防疫合作交換意見與相互聽取簡報而已。

最後,三位參議員這次原先計畫參加六月初在新加坡舉行的年度香格里拉會議,後來該會議疫情取消,他們才改往南韓和台灣訪問。

值得注意的是,三位參議員所搭乘的專機是美國現役的C-17戰略運輸機,也是該型運輸機首次飛到我國,軍事意涵非比尋常。

二○○九年莫拉克颱風襲台,美國軍方曾派運輸機運送救難物質來台。二○一五年,美兩架F-18戰機因機件故障迫降台南機場,次日美又派一架C-130運輸機攜帶修護工具來台。事後,中共表示希望下不為例。

這次美國派遣戰略運輸機來台,戰略的意涵更強,似乎向北京暗示,中方愈是軍機擾台,美國就愈會力挺台灣。
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Russia: This Can’t Go On Forever*

Topics

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Related Articles

Russia: Trump Is Shielding America*

Taiwan: 2 Terms Won’t Satisfy Trump

Hong Kong: The Lessons of World War II: The Real World Importance of Resisting Hegemony

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice