The Dialectics of Confrontation

Published in Rossiyskaya Gazeta
(Russia) on 29 June 2021
by Fyodor Lukyanov (link to originallink to original)
Translated from by Nikita Gubankov. Edited by Laurence Bouvard.
A genuinely fascinating exercise is analyzing the “new Cold War” and its similarities and differences compared to the previous one (or ones). Gradually, this concept is becoming widely accepted concerning the current international situation.

The U.S., for example, has openly admitted for the first time that relations with Beijing resemble precisely a new version of the Cold War. Until recently, everyone denied this interpretation. In general, the typological features of this type of confrontation, particularly of its current form, are a diverse topic and are subject to different interpretations. However, one feature is undeniable: The speed with which events develop and phases of relationships alternate. This dynamic is incomparable with what came before.

The beginning of this summer was a time of restructuring, in a manner of speaking. According to the plan of American strategists, the chaotic and rather multidirectional conflict is being replaced by a much clearer confrontation. It is modeled on the Cold War of the second half of the 20th century, meaning a comprehensible division of the world into two camps. Those camps are familiar — a free world against an unfree world. The rebuilt old collective political West against the newly constructed collective East.

Joe Biden’s administration has set a goal to systematize the surrounding anarchy of international affairs, which the U.S. finds unbearable to exist in.

The difficulty of systematization lies in the increased heterogeneity of the potential blocks. The leaders of the liberal world order — the U.S. and Europe — do not share pragmatic interests, and the “community of autocrats” exists rather in the imagination of its opponents than in reality. Therefore, merely identifying and summoning the adherents of a given ideology to form a united front will not work. In any case, ideologies can hardly be traced now, unlike the ideological rigidity during the 20th century.

For the sake of fairness, the very formulation of the task is not absurd. It does not make it right, however. The Biden administration is consistent. It set out to systematize the surrounding international anarchy, which is sickening for the U.S., having become accustomed to the position of undisputed leader in the last several decades, first in the New World, then everywhere.

The world order crisis began long ago, at least from the early years of the 21st century. Still, it has become defiant in recent years thanks to the style and approach of Donald Trump. Biden positions himself as the antithesis of his predecessor, and in many ways, he is. But this does not mean either a rejection of everything done in the previous four years or a return to pre-Trump policies. While not rejecting the “rivalry between the great powers” narrative that has been declared the basis of American strategy under Trump, Biden believes in the necessity of a more thorough approach. This is precisely what the classic Cold War schemes are for, especially considering the U.S. and its allies won it. Hence, the desire to revive the black-and-white picture, rallying like-minded people. This rallying is important not so much for the strengthening of America itself, but for avoiding as much as possible any obstacles associated with the independent actions of close partners.

But given the aforementioned heterogeneity in the ranks of the allies, a convincing adversary is needed to rally against. Separately, neither Russia nor China is currently playing this role. It is not easy to scare the Europeans with China or the Americans with Russia, despite widespread efforts. But as a two-headed dragon, Beijing and Moscow can form a rather formidable image for both the American allies and the wavering neighbors of both powers.

The encouraging results of the Putin-Biden summit are precisely the structuring part of the process, reducing risks in the most dangerous areas of interaction between the countries.

A detailed analysis of possible strategies for the “new Cold War” has begun, and different options are being offered. But a common argument unites those various assessments — an increase in tension is inevitable. Suppose a structured confrontation is recognized as a way out of a dangerous and highly unbalanced international situation. In that case, it means that it will worsen. Neither can we forget about the acute domestic problems of all major players, where foreign policy is now boldly used to solve them. In this sense, the encouraging results of the Putin-Biden summit do not contradict the general logic. On the contrary, this is precisely the structuring part of the process, reducing risks in the most dangerous areas of interaction. The action of the British HMS Defender destroyer in the Black Sea is also a provocative act that maintains the intensity of the conflict. In this context, it does not matter whether it was London’s decision, or an operation coordinated with the allies. This is a dialectic of the same phenomenon.

We must be ready to both maintain a dialogue on the first line of defense and put an order for a confrontation. Likewise, we must accurately respond to the manifestations of the second line of defense, which is a constant testing of the capability to act. Salvation, let us hope, is in the fact that now, time passes quicker than ever. What used to take decades now takes years. And years turn into months. This does not diminish the risks. Conversely, in such a concentrated environment, the price of each action increases. But if the specifics of the 21st-century red lines are understood, there is a hope to break out of the current turn of events faster than from the past ones — even if some red lines are similar to those of the past, and some are entirely different.

Be that as it may, there is more clarity in the international situation now than a couple of months ago. And this is already a step in the right direction.


Диалектика конфронтации

Воистину захватывающее занятие - анализ новой "холодной войны", ее сходных и отличительных черт по сравнению с предыдущей (предыдущими). Постепенно это понятие применительно к сегодняшней ситуации становится общепринятым.

В США, например, впервые открыто заговорили, что отношения с Пекином представляют собой именно новый вариант "холодной войны". Еще недавно от такого толкования все открещивались. В общем, типологические черты и данного типа противостояния вообще, и нынешней его формы в частности - тема богатая, подлежащая разным интерпретациям. Одно невозможно отрицать - скорость, с которой развиваются события и чередуются фазы отношений, несравнима с той, что была прежде.

Начало лета этого года стало временем своеобразной структурной перестройки. На смену хаотическому и достаточно разнонаправленному конфликту идет (должна прийти по замыслу американских стратегов) гораздо более четкая картина. Образец - "холодная война" второй половины прошлого века с понятным делением мира на два лагеря. Лагеря знакомые - мир свободный против мира несвободного. Прежний коллективный политический Запад (восстановленный) против нового коллективного Востока (сконструированного).

Администрация Джозефа Байдена поставила целью систематизировать окружающую международную анархию, существование в которой претит США

Сложность - в неоднородности потенциальных блоков, намного более высокой, чем прежде. Прагматические интересы флагманов либерального мирового порядка - США и Европы - не совпадают, а "сообщество автократов" и вовсе существует значительно больше в сознании его оппонентов, чем в реальности. Так что просто взять и призвать в поход приверженцев одной или другой идеологии не получится. Да и идеологий-то в стройном виде ХХ столетия не прослеживается.

Справедливости ради заметим: сама постановка задачи не абсурдна (это не значит, что она правильна). Администрация Джозефа Байдена действует последовательно. Она поставила цель систематизировать окружающую международную анархию, существование в которой претит Соединенным Штатам, которые за несколько десятилетий привыкли к позиции безоговорочного лидера. Сначала половины мира, потом всего.

Кризис мирового порядка начался давно, как минимум с первых лет XXI века, но вызывающим он стал в последние годы благодаря подходу и стилю Дональда Трампа. Байден позиционирует себя как антипод своего предшественника, и во многом им является. Но это не означает ни отказа от всего того, что было сделано в предшествующие четыре года, ни возвращения к дотрамповской политике. Не отвергая "великодержавное соперничество", которое объявили основой американской стратегии при Трампе, Байден считает необходимым подойти к нему намного более основательно. Для этого как раз и нужны схемы классической "холодной войны", тем более что США и союзники ее выиграли. Отсюда стремление возродить черно-белую картину, сплотив единомышленников. Это сплочение важно не столько для усиления самой Америки, сколько для того, чтобы по возможности нивелировать возможные препятствия, связанные с самостоятельными действиями близких партнеров.

Но ввиду вышеупомянутой неоднородности в рядах союзников для сплочения нужен убедительный противник. По отдельности ни Россия, ни Китай на эту роль сейчас не тянут. Китаем непросто напугать европейцев, а Россией - американцев (правда, пугают как могут - и тех и других). Но в качестве двухголовой гидры Пекин и Москва способны составить достаточно грозный образ и для американских союзников, и для колеблющихся соседей обеих держав.

Обнадеживающие итоги встречи президентов России и США - это как раз структурирующая часть процесса, снижение рисков в наиболее опасных сферах взаимодействия

Подробный анализ возможных стратегий новой "холодной войны" начался, варианты предлагаются разные. Но объединяет разные оценки общий лейтмотив - рост напряженности неизбежен. Если структурированное противостояние признано способом выхода из опасной и сильно разбалансированной международной обстановки, значит - оно будет усугубляться. (Не забываем и об острых внутренних проблемах всех крупных игроков, для решения которых теперь смело используют всё внешнеполитическое.) И в этом смысле обнадеживающие итоги встречи Владимира Путина и Джозефа Байдена не противоречат общей логике. Это как раз структурирующая часть процесса, снижение рисков в наиболее опасных сферах взаимодействия. А акция британского эсминца "Защитник" в Черном море - часть провоцирующая, та, что поддерживает накал конфликта (в данном контексте неважно, было это решение Лондона или операция, согласованная с союзниками). Это диалектика одного и того же явления. Надо быть готовым как поддерживать диалог по первой линии (упорядочивание), так и точно реагировать на проявления второй (постоянное тестирование дееспособности). Возвращаясь к бегу времени - спасение, будем надеяться, в том, что всё происходящее сейчас скоротечно. То, что раньше занимало десятилетия, теперь - годы. А что годы - месяцы. Это не снижает риски. Наоборот, в такой концентрированной среде возрастает и цена каждого движения. Но если понять специфику красных линий XXI века, а они в чем-то воспроизводят линии прошлого, в чем-то пролегают совсем в других сферах, есть надежда вырваться из сегодняшнего витка быстрее, чем из прошлого.

Как бы то ни было, сейчас ясности в международной обстановке больше, чем еще пару месяцев назад. И это уже шаг в правильном направлении.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Topics

Austria: The Deal for Kyiv Is Better Than the Many Threats against It

Canada: The Walls Are Closing in on Donald Trump’s Ramblings

   

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Related Articles

Austria: The Deal for Kyiv Is Better Than the Many Threats against It

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China