Trump Returns

Published in Vzglyad
(Russia) on 25 July 2021
by Vladimir Mozhegov (link to originallink to original)
Translated from by Christa Diehl. Edited by Gillian Palmer.
We can now officially say that former President Donald Trump has announced his intention to run in the next election. Just how big are Trump’s ambitions? How great are his chances? How serious, finally, is his strategy? We will leave these questions for the end and start with the facts.

Back at the end of June, while giving a fiery speech against the Biden administration in Texas, Trump asked Lt. Gov. Dan Patrick, “Will you be my campaign manager if I do it again?”*

On June 30, Fox News host Sean Hannity asked Trump about the future: “Have you made up your mind?” Trump firmly and unequivocally answered yes, receiving a storm of applause in response. "It's not that I want to," Trump clarified. "The country needs it. We have to take care of this country. It isn't fun, fighting constantly, fighting always."

On July 4, Independence Day, Trump celebrated with rallies in Florida, which can already be considered the beginning of the election campaign. He presented the new slogan, "Save America!" which looks especially symbolic against the background of everything that is happening with the country. This also differs from Trump's previous slogan, "Make America great again!"

The Democratic Party quickly reacted to the ex-president’s activity with news about the charges filed against the Trump Organization in New York, which is accused of tax evasion. Truthfully, this in not about Trump himself, but the company's chief financial officer, Allen Weisselberg. Nevertheless, the message is clear: Any attempt Trump makes to return to national politics will be met with legal prosecution.

But Trump is not the type of person to simply give up. And he is capable of correctly calculating moves in areas he is familiar with, such as business.

Like a fish in water, he is more confident in business than he is in politics. Yes — and now for the sad part — Trump’s presidential saga has conclusively shown that not all the techniques that work in business work in politics. The latter requires more knowledge, a much broader picture of the world, and a much more sophisticated strategy. And here Trump’s weakness has become quite obvious to us as well. Trump never quite managed to build a strong team, and was not able to create and launch a real strategy to combat left-liberal ideology in general. Finally, he never managed to formally organize his army of supporters. Millions of Trumpers still attend rallies, as Trump himself was and still is someone who is excellent at coming up with bold phrases and good memes. These qualities, needless to say, are important, but far from the only ones necessary to win.

Trump proved that, alas, he is not a team player or a systematic player. He does not know how to create a thoughtful and action-focused army from the crowd of his fervent supporters. He never mastered the political control panel or how to press the buttons in a timely manner and therefore activate support when necessary. Instead, the political control panel is tightly controlled by his enemies — the Democrats, who have penetrated the Washington corridors of power with their "think tanks,” their apparatus of influence, the lobby system, etc.

While Barack Obama was president, he was able to skillfully manipulate the vulnerabilities in politics to create the Black Lives Matter movement right in the White House's backyard. Trump didn't manage to do anything like that.

He failed at even the most necessary thing: to create a network of self-controlled media. At the most crucial moment, when the fate of the election was being decided, he allowed himself to be driven into information isolation. All these things are absolutely inexcusable for a politician. All of this became the reason for his defeat. And from all of this, Trump, it seems, never quite drew the proper conclusions. Anyway, we don’t see his tactics or strategies changing any time soon.

Yes, he is fighting a legal battle with information technology, but it is too late and almost hopeless. Just a few days ago, Trump announced a class action lawsuit against Facebook, Google, Twitter and other Big Tech corporations. (After the events at the Capitol on Jan. 6, 2021, Trump was permanently banned from Twitter, and he was banned from Facebook for two years). He calls the IT giants' actions a crime and demanded "an end to the shadow banning, a stop to the silencing and a stop to the blacklisting, banishing and canceling that you know so well," as he said in a statement. “We are going to hold Big Tech very accountable. This is the first of numerous other lawsuits.” Trump claimed that it’s the largest lawsuit of its kind, defending freedom of speech, and added that “thousands of people” are prepared to join him. Maybe it's true. But Trump’s position in his battle with the IT giants didn’t look strong even when he was president. Now, it looks even weaker.

Not long ago, Trump also announced the launch of a new electronic platform, GETTR, as a right-wing alternative to IT giants. This network is actually a clone of Trump's favorite platform, Twitter, and it is led by his former spokesman, Jason Miller.

Well, it is a good thing, but such a platform should have appeared at least a year or two ago. Better late than never, though. Yet, this once again shows that Trump, as a strategist, is hopelessly lagging behind and losing to his enemies, whose force he underestimates. At a time when "saving America" (the slogan, of course, is over-factual, eloquently saying that it's already too late to "make America great again") involves fighting an environment of ever-expanding chaos, it is becoming more and more problematic every day. After all, we are actually talking about the domination of the "new normal" (LGBT agenda, critical theory, multiculturalism, the "big reset") of the entire white civilization in the West. And compared to the intensifying forces of the the swamp, Trump appears again to be the same fairy-tale hero with a cardboard sword, as we saw him in the last election.

So, how big are Trump’s ambitions? How great are his chances? Finally, how serious is his strategy?

In summary, the answer to all of these questions is: Trump today is much bigger than simply an ex-president, a showman, and the idol of millions of Americans. Trump today is Trumpism. It’s not even a movement; it’s a way of thinking, it’s the flag, the banner of the conservative resistance. At a minimum, its America and potentially, perhaps, the entire West. And it is best for Trump to wield this banner, to gather millions at rallies, to give birth to memes and slogans, to actualize the energy of protest.

But as a potential president, Trump, it seems, is almost desperate. It’s obvious that the Democrats, who captured the White House and are the majority party in control, are not going to give up power. The time of totalitarian democracy is coming. And the sooner American conservatives realize this, the sooner and better they will be able to build their own opposition to the new order. Yes, this is a situation that is culminating on the eve of a new "war between the North and the South,” a war much more global than the previous one. Such a situation requires consolidation, mobilization and a strong combat staff. Trump's role is one of carrying the battle's banner, the moral leader of the "New South" and the new resistance. But Trumpism, as a force, is young and strong. Unlike the Democrats, he has a lot of young, hot blood. He is able to distinguish the young, strong, self-confident and, most importantly, professionally politically competent leaders. Grandpa does not need to take out an old saber and go to war. He has already accomplished his life's work.

*Editor's Note: This quotation, accurately translated, could not be verified.


Экс-президент США Дональд Трамп, теперь уже можно сказать – официально, объявил о своем желании участвовать в следующих выборах. Насколько серьезны его амбиции? Насколько серьезны его шансы? Насколько, наконец, серьезна его стратегия? Эти вопросы мы оставим на финал, а сначала о фактах.

Еще в конце июня, посетив Техас и отметившись пламенной речью против администрации Байдена, Трамп осведомился у вице-губернатора Дэна Патрика: «Станешь менеджером моей кампании, если я снова это сделаю?»

30 июня в эфире Fox News на вопрос ведущего Шона Ханнити: «Вы уже приняли решение?», Трамп без излишних экивоков твердо ответил: «Да», получив в ответ бурю оваций. «Не я этого хочу, – заметил Трамп на уточняющий вопрос Ханнити, – но это нужно стране. Я сам не хочу... Разве это весело? Вечно бороться, вести постоянную борьбу. Но нам нужно заботиться об этой стране, это важно», – сказал Трамп.

4 июля, День Независимости, Трамп отметил митингами во Флориде, которые вполне уже можно назвать началом предвыборной кампании, с особенно символично выглядящим, на фоне всего происходящего со страной, лозунгом: «Спасем Америку!» (и как это отличается от прошлого лозунга Трампа: «Сделаем Америку снова великой!»).

«Демократический консенсус» немедленно отреагировал на активность экс-президента новостями о судебных тяжбах вокруг его компании Trump Foundation в Нью-Йорке, которая обвиняется в уходе от налогов. Правда, дело касается не самого Трампа, а директора компании Аллена Вейсельберга. Тем не менее намек понятен: на любые попытки Большого Дона вернуться в большую политику «демократический консенсус» ответит судебным преследованием.

Но и Трамп – не тот человек, который просто сдается. И не тот, кто не умел бы верно просчитать ходы там, где он это умеет, где дело касается бизнеса.

Да, здесь, в бизнесе, он чувствует себя как рыба в воде, гораздо уверенней, чем в политике. И да (теперь о грустном), президентская эпопея Трампа убедительно показала, что не все те приемы, которые уместны в бизнесе, хорошо работают в политике. Последняя требует гораздо больших знаний, гораздо более широкой картины мира и гораздо более тонких стратегий. И здесь слабые стороны Трампа также стали нам вполне очевидны. Трамп так и не сумел собрать сильную команду, так и не сумел создать и запустить настоящую стратегию борьбы с леволиберальной идеологией в целом. Наконец, он так и не сумел организовать в нечто более оформленное армии своих сторонников. Миллионы трампистов все еще остаются массовкой митингов, как и сам Трамп был и остался прекрасным производителем чеканных фраз и хороших мемов. Функция, что и говорить, важная, но далеко не единственно нужная для победы.

Трамп доказал, что он, увы, не командный и не системный игрок. Он не умеет создавать из толпы своих сторонников, то есть чистой энергии, армию мысли и действия. Он так и не освоил тот политический пульт управления, своевременным нажатием на кнопки которого можно приводить в действие необходимые силы. Но всем этим в совершенстве владеют его враги – демократы, которые пронизали вашингтонские коридоры власти сетями своих «фабрик мысли», аппарата влияния, системным лобби и т. д.
На заднем дворе Белого дома Барак Обама в годину своего президентства, умело манипулируя нитями под поверхностью официальной политики, фактически создал движение BLM. Ничего подобного Трампу сделать не удалось.

Ему не удалось даже самое необходимое: создать сеть подконтрольных себе СМИ. Так что в самый ответственный момент, когда решалась судьба выборов, он позволил загнать себя в информационную изоляцию. Всё это совершенно непростительные для политика вещи. И всё это стало причиной его поражения. И из всего этого Трамп, кажется, так и не сделал надлежащие выводы. Во всяком случае, мы не видим, чтобы его тактика и стратегия всерьез изменились.

Да, он ведет тяжбу с IT-гигантами, но запоздалую и почти безнадежную. Буквально на днях Трамп объявил о коллективном иске против Facebook, Google и Twitter и других корпораций «большой цифры» (после событий на Капитолии 6 января 2021 года Трампу навсегда запрещен доступ в Twitter, и он на два года забанен в Facebook). Он называет действия IT-гигантов преступлением и требует «прекращения практики теневого бана, замалчивания, занесения в черные списки, изгнания», как говорится в его заявлении: «Мы собираемся привлечь к ответственности Big Tech. Это первый из множества других судебных процессов».

Трамп заявляет, что это крупнейший иск в своем роде, отстаивающий свободу слова, и что «тысячи людей» готовы присоединиться к нему. Это, возможно, правда. Но позиции Трампа в его схватке с IT-гигантами не выглядели сильными даже тогда, когда он был президентом. Тем более, они не кажутся такими сегодня.

Не так давно Трамп объявил также о запуске новой электронной платформы GETTR, как правой альтернативы IT-гигантам. Сеть эта фактически является клоном любимого Трампом Twitter, а руководит ею бывший представитель экс-президента Джейсон Миллер.

Что ж, дело хорошее. Но появиться подобной платформе следовало еще как минимум год-два назад. Да, лучше поздно, чем никогда. Но всё это вместе еще раз свидетельствует о том, что Трамп, как стратег, безнадежно отстает и проигрывает своим врагам, силы которых недооценивает. В то время, как «спасать Америку» (лозунг, что и говорить, сверхактуальный, красноречиво говорящий о том, что «делать Америку снова великой» уже во всяком случае поздно) в обстановке все расширяющегося хаоса, с каждым днем становится все более проблематично. Ведь речь фактически идет о рейдерском захвате «новой нормальностью» (ЛГБТ-повестка, критическая теория, мульткультурализм, «большая перезагрузка») всей белой цивилизации Запада. И в сравнении с активизировавшимися силами «вашингтонского болота» Трамп кажется все тем же сказочным героем с картонным мечом, каким мы увидели его в последние выборы.

Итак, насколько серьезны амбиции Трампа? Насколько серьезны его шансы? Насколько, наконец, серьезна его стратегия?

Подытоживая, отвечу на все эти вопросы так: Трамп сегодня – это гораздо больше, чем просто экс-президент, шоумен и кумир миллионов американцев. Трамп сегодня – это трампизм, это даже не движение, это образ мысли, это флаг, знамя консервативного сопротивления. По крайней мере – Америки. Но потенциально, возможно, и всего Запада. И лучше всего Трампу и оставаться этим знаменем: собирать миллионные митинги, рождать мемы и лозунги, актуализировать энергию протеста.

Но в качестве потенциального президента Трамп, мне кажется, почти безнадежен. Очевидно, что демократы, кавалерийским наскоком захватившие Белый дом и большинство в обеих палатах, не собираются отдавать власть. Время выборной демократии кончилось, наступает время демократии тоталитарной. И чем скорее американские консерваторы осознают это, тем быстрее и лучше смогут выстроить собственный фронт противостояния новому порядку вещей. Да, это ситуация преддверия новой «войны Севера и Юга», войны гораздо более глобальной, чем та, что была когда-то. Такая ситуация требует консолидации, мобилизации, сильного боевого штаба. В качестве генерала которого Трамп не выглядит убедительно. Роль его – это роль боевого знамени, морального вождя «Нового Юга» и нового сопротивления. Но трампизм, как сила, молод и силен. У него, в отличие от демократов, много молодой, горячей крови. Он в силах и возможностях выделить из себя молодых, сильных, уверенных в себе и, главное, профессионально «умеющих играть в политику» лидеров. Самому же дедушке незачем в такой ситуации доставать старую саблю и идти на войну. Главное дело своей жизни он уже сделал.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Afghanistan: State Capitalism in the US

Peru: Blockade ‘For Now’

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*