US Loses a Grand Old Party

Published in El Financiero
(Mexico) on 14 October 2021
by Pablo Hiriart (link to originallink to original)
Translated from by Jane Vogel. Edited by Gillian Palmer.
During 2020 and 2021 the U.S. saw four times more police die from COVID-19 than work-related incidents. And yet, police unions are rejecting vaccine mandates. There is no way.

It just goes to show: Where there is populism, the grass will not grow again, at least not for many years. Donald Trump poisoned this country.

Anti-scientific ignorance costs lives — in the case of the police, four times more lives than bullets from criminals. If a fraction of the police who had died for lack of a COVID-19 vaccination had been killed at the hands of undocumented immigrants, we would have had a national scandal in the U.S.

Since the deaths are from the belief that vaccines do not work, or are a business venture, or a minor matter, no one says anything. Except the government, of course, which fights to convince the public to get vaccinated, and the press, which has publicized this astonishing number of police fatalities from COVID-19.

In Orange County, here in Florida, 45% of police are not vaccinated. Because of their work, social distancing is impossible. It has also been impossible to require them to get COVID-19 vaccinations. Greg Abbott, the Republican governor of Texas, issued an executive order Sunday prohibiting vaccine mandates, including in private businesses.

Unless practically all of the population is vaccinated, it is not possible to defeat the pandemic, nor curb new variants, nor forcefully relaunch the economy. Republicans oppose making vaccines mandatory.

GOP senators had no problem approving almost $8 trillion in military spending over the past 10 years, and now they refuse to approve $3.5 trillion earmarked for social infrastructure over the next 10 years. This package includes expanding health services. For that, they refuse to spend. They won’t even accept the possibility of $2.2 trillion over 10 years, which could be the latest proposal from Democrats. They say it is debt and deficit.

The previous statement is not true: Increasing taxes for those who make more than $400,000 per year pays for it. Also, the ultra-rich in the U.S. agree with this measure. The Republicans don't.

Massacres and shootings repeatedly rock the nation. There have been dramatic cases of minors shooting other children and teenagers. Republicans refuse to impose greater regulations on firearms sales.

Murders of minors due to guns increased 38.7% in 2020, compared to 2019. Homicides increased by 30% in 2020 according to FBI statistics, and not even that can twist Republican legislators’ arms.

In addition, they want Trump to return to politics and to be the presidential candidate in 2024. The Pew Research Center conducted a poll at the end of September among Republicans and Republican-leaning Independents. The results confirm the loss of the Grand Old Party; 67% favor having Trump return to active politics. He has the true leadership of the Republican Party base.

And 44% want to see him as a presidential candidate in 2024. Only 22% prefer to support another Republican candidate.

So the man who dwarfed America; who lied thousands of times to his public during his administration; who introduced Russian intelligence into the internal political affairs of his country; who mocked the pandemic and failed to act in time to save hundreds of thousands of U.S. lives, which were lost; who allied with populist presidents and xenophobes, to the detriment of his country’s historical allies; who promoted polarization and racism; who encouraged hatred toward immigrants, especially Mexicans; who separated families; who snatched children out of their parents’ hands and did nothing to reunite them; who did not pay taxes while his compatriots were paying taxes; who pressured state officials to give him votes that he did not win so he could keep the presidency; who encouraged the violent takeover at the Capitol, a deadly fracas, in order to block Congress from declaring victory for the one who beat him at the polls….

This is the man that they want as their leader. They embrace his bigotry.

A grand party, the Republican Party, is lost.

The U.S. can’t count on the GOP if it wants to make a comeback from the pandemic as a better country.


MIAMI, Florida.- Durante 2020 y 2021, en Estados Unidos han muerto cuatro veces más policías por Covid que por razones de su trabajo.
Los sindicatos de policías rechazan el mandato de vacunación obligatoria. No hay manera.
Ahí está un ejemplo de que por donde pasa el populismo no vuelve a crecer el pasto, al menos por muchos años.
Trump envenenó a este país.
La ignorancia anticientífica cobra vidas. En el caso de los policías, cuatro veces más que las balas de los delincuentes.
Si una mínima parte de los oficiales muertos porque no se vacunaron contra el Covid, hubiese muerto a manos de indocumentados, en Estados Unidos tendríamos un escándalo nacional.
Como las muertes son por la creencia de que las vacunas no sirven, o son un negocio, o asunto menor, entonces nadie dice nada.
Salvo el gobierno, claro, que lucha por convencer a la población para que se vacune. Y la prensa, que exhibe este número asombroso de oficiales muertos por Covid (The New York Times, reportaje de Mitch Smith, el martes).
En el condado de Orange, aquí en Florida, 45 por ciento de los policías no está vacunado. Por su trabajo, la distancia social es imposible. Imposible ha sido, también, obligarlos a vacunarse contra el Covid.
Greg Abbot, gobernador republicano de Texas, emitió el domingo una orden por la cual prohíbe los mandatos de vacunación obligatoria, incluso a las empresas privadas.
Sin que esté prácticamente toda la población vacunada, no es posible doblegar a la pandemia, ni frenar nuevas variantes, ni relanzar con fuerza la economía. Republicanos se oponen a hacerla obligatoria.
Los senadores del Partido Republicano no han tenido inconveniente en aprobar casi 8 billones de dólares para gasto militar en los últimos 10 años, y ahora se niegan a votar tres y medio billones de dólares destinados a infraestructura social para los siguientes 10 años.
En ese paquete viene la ampliación de los servicios de salud. Para eso, rechazan gastar.
Ni siquiera van a aceptar la posibilidad de 2.2 billones a 10 años, que puede ser la última propuesta demócrata. Dicen que es deuda y déficit.
Lo anterior no es real: se pagan con el aumento de impuestos a los ingresos superiores a 400 mil dólares al año. Y los grandes ricos de Estados Unidos están de acuerdo con la medida. Los republicanos no.
Las matanzas y tiroteos conmueven a la nación de manera recurrente. Dramáticos han sido los casos de menores que disparan contra otros niños y jóvenes. Los republicanos se niegan a imponer mayores regulaciones a la venta de armas de fuego.
Los asesinatos de menores de edad, con arma de fuego, aumentaron 38.7 por ciento en 2020, respecto a 2019.
Treinta por ciento subieron los homicidios en 2020, de acuerdo con datos del FBI. Y ni así dan su brazo a torcer los legisladores republicanos.
Además, quieren a Trump de vuelta a la política, y que sea su candidato a la presidencia en 2024.
El Pew Research Center realizó una encuesta a finales de septiembre, entre republicanos e independientes que simpatizan con ese partido, y los resultados confirman el extravío en el Grand Old Party.
Sesenta y siete por ciento de ellos está porque Donald Trump regrese a hacer política activa a partir de ahora.
Tiene el liderazgo real de las bases del Partido Republicano.
Y 44 por ciento lo quiere ver como candidato presidencial en 2024. Sólo 22 por ciento de ellos lo prefiere apoyando a otro candidato republicano.
Así es que el hombre que empequeñeció a Estados Unidos…
Que mintió miles de veces a sus gobernados durante su mandato…
Introdujo a la inteligencia rusa en los asuntos políticos internos de su país…
Se burló de la pandemia y no tomó medidas a tiempo para salvar cientos de miles de vidas estadounidenses, que se perdieron...
Hizo sus aliados a presidentes populistas y xenófobos, en detrimento de los aliados históricos de su país…
Promovió la polarización y el racismo…
Fomentó el odio a los migrantes –especialmente contra mexicanos…
Separó familias…
Arrebató niños de la mano de sus padres, y aún están extraviados…
No pagó impuestos mientras sus compatriotas sí lo hacían…
Presionó a funcionarios estatales para que le dieran votos que no ganó, y así arrebatar la presidencia…
Alentó la toma violenta del Capitolio, con muertos en la refriega, para impedir que declararan triunfador al que lo venció en las urnas…
A ese hombre lo quieren como su líder y abrazan su intolerancia.
Un gran partido, el Republicano, está perdido.
Estados Unidos no cuenta con él para resurgir de la pandemia como un mejor país.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Germany: The President and His Private Army

Poland: Ukraine Is Still Far from Peace. What Was Actually Decided at the White House?

Topics

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Related Articles

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade