Deportation of Brazilians from the US Soars, Is Already More Than Double that of the Last 3 Years Combined

Published in El Pais
(Brazil) on 27 October 2021
by Gil Alessi and Natalia Andrade (link to originallink to original)
Translated from by Jane Dorwart. Edited by Helaine Schweitzer.
Data from the U.S. Customs and Border Patrol agency show that in the last 12 months, 56,881 Brazilians were detained after crossing the Mexican border on foot.

When he left Minas Gerais at the beginning of this year, 23-year-old Leo had a plan: try for a better life in the United States, like many of his countrymen. But last Friday, Oct. 22, he returned on a flight to Brazil, during which he was handcuffed at his feet, hands and waist for most of the time. This followed seven months of an American nightmare, detained in prison for the whole period. “We were put in a high security prison and returned to our country handcuffed. I, who was always healthy, returned taking five antidepressants and had alopecia; half of my hair fell out. It was seven months of agony and terror,” he told a reporter as soon as he left the terminal at the Belo Horizonte International Airport in Confins. He flew in a chartered plane with other Brazilians who were deported after crossing the border between Mexico and the United States.

Flights such as these have become frequent in the city since October 2019, a measure that President Donald Trump implemented. They arrive once a week. Last August, under the Democratic administration of Joe Biden, the U.S. sought to add a flight; Washington expects it will be able to send three planes with Brazilian deportees each week. This is a response to the exponential increase in the number of Brazilians deported after crossing the Mexican border. Data obtained by El Pais show that in the past 12 months, the number of detained Brazilians in this situation is already more than double the number registered over the past three years combined.

The figures come from the U.S. Customs and Border Protection agency, which is responsible for patrolling the borders and apprehending immigrants in the country illegally. In the last U.S. fiscal year, from October 2020 to September 2021, 56,881 Brazilians were detained after crossing the Mexican border on foot. In the 2020 fiscal year, there were 7,161 Brazilians, a figure apparently impacted by the pandemic. A year earlier in 2019, 17,893 Brazilians were detained, a significant jump in relation to 2018, when 1,504 detainees were recorded. These include people diverse in age and origin, who seek to cross the extensive border by sea, through the desert or by surrendering to U.S. immigration authorities to apply for asylum.

The Brazilian exodus in search of work opportunities in the past three years joins the movement of other poor people from Latin America, which has brought the United States one of the largest migratory crises in history. There is a record increase in the number or people who tried to enter the country from the Mexican border, the largest increase in the past 20 years, according to Secretary of Homeland Security Alejandro Mayorkas. The crisis has forced Biden to follow the same policy of his predecessor, whom he criticized during the presidential campaign for inhumane treatment of immigrants. The dramatic images of Haitian immigrants being lassoed last month by border patrol agents on horseback circulated around the world.

The Brazilian situation also worries the Mexican authorities. This month, the government of President Andrés Manuel López Obrador announced there it would soon reinstitute a visa requirement for Brazilian tourists who seek to enter the country. Since 2004, the two nations have had an agreement by which a passport was enough to guarantee access. There is no date at the moment for enforcing the restriction as the the project is being reviewed. According to the available text, the measure will be temporary and will seek to stop the entrance of any traveler “whose profile does not correspond to that of a visitor or genuine tourist.” Moreover, the legislation notes that some Brazilians “present inconsistencies in their documentation … which reinforces the possibility that a significant number of people intend to use the visa waiver improperly.”

The story of Leo, who spent seven months imprisoned in the U.S., is not unprecedented in his native city of Governador Valadares, known as Valadolares, because of the huge number of residents who live in the United States and send remittances in American currency to family members. Leo took the same route that thousands have followed, the Mexicali. He took a taxi to the Arizona border and paid $300 to a coyote (a person responsible for conducting the illegal crossing) to help him get to United States. “I was deceived. They said I would spend three days at the border and would be in,” he recounted. He ended up getting caught. “They didn’t let me try to get asylum, I was not interviewed. They just said I was denied. If the process is fast, if they know they will deport me, [they should] deport quickly. They didn’t need to keep me seven months. Now that I am in Brazil, I want my barbeque, to see my family, and I won’t go back there very soon.”

Migration levels set a record in the United States during the first months of the Biden presidency. The scene repeats itself with the dozens of planes which have already landed in Belo Horizonte bringing Brazilian deportees. The deported passengers disembark stunned, with their few belongings held in potato sacks. Often they are far from home and don’t know how to return to their cities. All the planes arrive in the Minera capital, but carry people from a diverse number of states. Pedro, 21, crossed the border with this wife and year-old son. After his application to complete the U.S. asylum questionnaire was approved, he was rejected. “I left here looking for a better future for myself, my wife and my son. My life was difficult, we were both unemployed. Since we turned ourselves in at the border, I have not had contact with them, was in prison for three months, and just spoke with them last Thursday, one week before I left. In the three months that I was imprisoned, I lost 10 kilos (approximately 22 pounds). It was very humiliating,” he said. “But I will return. My family is there, and will try the same thing again. I will try until I die or until I enter.”

The frustration of being separated from the family also is a common issue among deportees. Caio tried to enter the U.S. with his wife, just as Pedro did, and wound up failing the asylum interview after his partner passed. “I left [Brazil] for the reason everyone leaves, to have a better life, to realize my dreams,” he said. He followed the basic rules, step by step, required for those who want to cross the border. “I went through Mexico. First I was imprisoned there with my wife. I was hungry, and my wife was harassed in prison. They sent us back to Mexico City, then we returned to Mexicali. We turned ourselves in to United States Immigration.” During the asylum interview, Caio was asked if he had ever suffered “torture or some kind of religious or political persecution, those things.” “I didn’t pass [the interview] and was put in prison. I was there five months and they sent me away.”

Airport staff are already used to receiving the deportees who arrive hungry, desolate and needing to reestablish contact with freedom. Many disembark in tears, like Jessica, who spent almost an hour crying into the telephone. “I didn’t commit any crime to have my hands, feet and waist chained beyond trying to enter their country. It was desperate. I’ve had the wish to enter the United States since being a child and the crisis just increased that desire,” she said. Jessica was studying animal science, but abandoned her studies to follow her dream. She took a plane to Mexico. “At the airport, the taxis themselves know where to take you. I turned myself in [to the U.S.], had an interview, was denied, paid a lawyer and appealed, but the judge did not accept my appeal. I spent 55 days there, in prison.”

The routine behind bars marked the young woman. “We were imprisoned the entire day. The food served in there is food one wouldn’t give to a pig. The water is from the cell sink, where people wash their face and hands and brush their teeth. I shared that with just one other person, and as the cell was closed, I had to do necessities in front of another person.” During the period of detention, she had one last hope. “At the time of returning, I thought I had been approved, because sometimes a person is denied and out of nowhere is approved, there isn’t a rule. But sadly, it was to return,” she lamented. “Now I will wait for my father to send me money so I can go home. I live in Rondonia. If I didn’t have him, I don’t know what I would do because they send you to a random city and then you're on your own."

The increase in the number of Brazilians who try to enter the U.S. illegally through the Mexican frontier has resulted in the death of at least one person. In September American authorities found the body of a nursing technician, Lenilda Oliveria dos Santos, 49, in a desert near Deming, New Mexico. She had crossed the border with three friends only days before, guided by a Mexican coyote. During the crossing she couldn’t continue walking, and was abandoned. She was found lifeless one week after sending messages to her family in Vale de Paraiso, Rondonia. She left behind two daughters.


Quando deixou Minas Gerais no início deste ano, Leo, de 23 anos, tinha um plano: tentar uma vida melhor nos Estados Unidos, como muitos de seus conterrâneos. Mas na última sexta-feira, 22, ele voltou ao Brasil em um voo no qual passou boa parte do tempo algemado nos pés, mãos e cintura após sete meses de um pesadelo americano, em que ficou o tempo todo detido em uma cadeia. “Nos colocaram em prisões de alta segurança e nos devolveram ao nosso país algemados. Eu, que sempre fui saudável, voltei tomando cinco antidepressivos e tive alopecia, metade do meu cabelo caiu. Foram sete meses de agonia e terror”, explicou ele à reportagem, assim que saiu no saguão do aeroporto Internacional de Belo Horizonte, em Confins. Veio num voo fretado, junto com outros brasileiros deportados após cruzarem a fronteira entre o México e os Estados Unidos.
Voos como este se tornaram frequentes na cidade desde que em outubro de 2019 a medida começou a ser implementada pelo Governo Donald Trump. Eles chegam uma vez por semana. Em agosto deste ano, já sob o governo democrata de Joe Biden, os EUA pediram a ampliação para dois voos, e a expectativa de Washington é conseguir enviar ao país três aviões semanais com deportados brasileiros. É o reflexo do aumento exponencial do número de brasileiros deportados após cruzarem a fronteira mexicana. Dados obtidos pelo EL PAÍS apontam que nos últimos 12 meses o número de brasileiros detidos nesta situação já é mais do que o dobro do registrado nos três anos anteriores somados.
Os números são da U.S. Customs and Border Protection (CBP) ou Serviço de Alfândega e Proteção das Fronteiras, em português, órgão dos EUA responsável pelo patrulhamento das divisas e apreensão de imigrantes ilegais. No período que constitui o ano fiscal americano, que vai de outubro de 2020 a setembro de 2021, 56.881 brasileiros foram detidos após cruzarem a pé a fronteira com o México. No ano fiscal de 2020 haviam sido 7.161, por aparente impacto da pandemia. Um ano antes, em 2019, foram 17.893, um salto significativo em relação a 2018, quando foram registrados 1.504. São pessoas de diversas idades e origens que buscam atravessar a extensa fronteira por mar, pelo deserto ou se entregando na imigração norte-americana para pleitear um pedido de asilo.

O êxodo de brasileiros em busca de oportunidades de trabalho nos últimos três anos se junta ao movimento de outros povos latino-americanos, que levaram os EUA a uma das maiores crises migratórias da história. Há uma aumento recorde no número de pessoas que tentam entrar no país pela fronteira mexicana —o maior dos últimos 20 anos, de acordo com o secretário de Segurança Interna, Alejandro Mayorkas. A crise fez o democrata Biden, que durante a campanha fez críticas ao seu antecessor pela desumanidade no tratamento aos imigrantes, seguir a mesma linha. As imagens dramáticas de imigrantes haitianos sendo laçados, no mês passado, por guardas de fronteira montados a cavalo rodaram o mundo.

A situação brasileira também preocupa as autoridades mexicanas. Este mês o Governo do presidente Andrés Manuel López Obrador anunciou que em breve será retomada a exigência de visto de entrada para turistas brasileiros no país. Desde 2004, as duas nações possuem um acordo pelo qual bastava a apresentação do passaporte para garantir o acesso. Ainda não existe uma data para que a restrição entre em vigor —o projeto está em fase de consultas. De acordo com o texto apresentado, a medida será temporária, e terá como objetivo impedir a entrada de viajantes “cujo perfil não corresponde ao do visitante ou turista genuíno”. Ainda segundo a legislação, alguns brasileiros “apresentam inconsistências em sua documentação (...) o que reforça a possibilidade de que um número significativo de pessoas pretende usar a isenção de visto de forma indevida”.

A história de Léo, que passou sete meses preso nos EUA, não é inédita em sua cidade natal, Governador Valadares (MG), apelidada de Valadólares pela massiva quantidade de habitantes que moram nos Estados Unidos e enviam remessas da moeda americana de lá para seus familiares. Ele seguiu um roteiro que se repete aos milhares: foi a Mexicali, pegou um táxi até a fronteira com o Arizona, nos Estados Unidos, e pagou 300 dólares a um coiote (responsável pela travessia ilegal) para ajudá-lo a chegar aos Estados Unidos. “Me enganaram, disseram que eu ia passar três dias na fronteira e estaria dentro”, conta ele, que acabou pego. “Não me deixaram tentar asilo, não passei por entrevista, só me disseram que estava negado. Se o processo é rápido, se sabem que vão deportar, deporta logo, não precisa prender por sete meses. Agora que estou no Brasil eu quero meu churrasco, ver minha família e não vou voltar para lá tão cedo.”

Nas dezenas de voos que já aterrissaram em Belo Horizonte trazendo os deportados brasileiros, a cena se repete. Eles desembarcam atordoados, com seus poucos pertences guardados em sacos de batata. Muitas vezes estão longe de casa e não sabem como voltarão para suas cidades de origem —todos os voos chegam na capital mineira, mas trazem pessoas de diversos Estados. Pedro, 21 anos, atravessou a fronteira com a esposa e o filho de apenas um ano. Após o questionário de pedido de asilo nos EUA, ela foi aprovada, ele foi recusado. “Eu saí daqui procurando um futuro melhor para mim, para minha esposa e o meu filho. Minha vida estava difícil, nós dois desempregados. Desde que a gente se entregou na fronteira eu não tive contato com eles, fiquei três meses preso e só falei com eles na quinta passada, uma semana antes de vir embora. Nestes três meses em que fiquei detido, perdi 10 quilos. Foi muito humilhante”, relata ele. “Mas eu vou voltar. Minha família está lá, eu vou fazer a mesma coisa de novo. Vou tentar até eu morrer ou até eu entrar.”

A frustração de se separar da família também é uma marca comum entre os deportados. Caio tentou entrar nos EUA com a esposa e, assim como Pedro, acabou reprovado após ver a companheira ser aprovada na entrevista. “Eu saí [do Brasil] pelo que todo mundo sai: tentar uma vida melhor, realizar meus sonhos”, conta. Ele seguiu o passo a passo básico para quem quer cruzar a fronteira: “Fui pelo México. Primeiro fui preso lá com minha esposa. Passei fome, assediaram minha mulher na prisão. Mandaram a gente de volta para a Cidade do México, aí voltamos para Mexicali, nos entregamos à imigração dos Estados Unidos”. Durante a entrevista para possível concessão de asilo, Caio foi indagado se já sofreu “tortura ou algum tipo de perseguição religiosa, política, essas coisas”. “Não passei [na entrevista]: fiquei preso, sofri pressão psicológica, meu cunhado morreu enquanto eu estava preso. Fiquei lá por cinco meses e me mandaram embora.”

Os funcionários do aeroporto já estão habituados a receber os deportados, que chegam famintos, desolados e precisam restabelecer o contato com a liberdade. Muitos desembarcam aos prantos, como Jéssica, que passou quase uma hora chorando no telefone. “Eu não cometi nenhum crime além de tentar entrar no país deles para ter as mãos, os pés e a cintura acorrentados. Foi um desespero. Eu tenho vontade de ir pros Estados Unidos desde criança e a crise só fez aumentar este desejo”, conta. Jéssica era estudante de zootecnia, mas decidiu abandonar os estudos em nome do sonho. Pegou um avião e foi para o México. “No aeroporto os próprios taxistas sabem onde te levar. Eu me entreguei [nos EUA], fiz entrevista, fui negada, paguei um advogado e apelei, mas o juiz não aceitou. Fiquei 55 dias lá, na prisão”.

A rotina atrás das grades marcou a jovem: “A gente ficava presa o dia inteiro, a comida era servida na cela e é uma comida que eu não daria nem para um porco. A água é a da pia da cela, onde a gente lava o rosto, as mãos e escova os dentes. Eu dividia cela com uma pessoa só, e como a cela era fechada tinha que fazer as necessidades na frente da outra pessoa”. Durante o período de detenção, uma última esperança chegou a cruzar sua cabeça: “Na hora de voltar eu achei que tinha sido aprovada, porque às vezes a pessoa é negada e do nada aprovam, não tem uma regra. Mas infelizmente era para volta”, lamenta. “Agora eu vou esperar meu pai me mandar dinheiro para eu ir para a casa. Moro em Rondônia. Se eu não tivesse ele, não sei o que faria porque te mandam pra uma cidade aleatória e você que se vire.”

O aumento no número de brasileiros que tentam entrar ilegalmente pela fronteira mexicana já fez ao menos uma vítima fatal. Em setembro as autoridades americanas encontraram o corpo da técnica de enfermagem Lenilda Oliveira dos Santos, 49, em um deserto próximo à cidade de Deming, no Novo México. Ela havia cruzado a fronteira com três amigos dias antes, guiados por um coiote mexicano. Durante a travessia ela não aguentou mais caminhar e foi abandonada à própria sorte. Foi localizada já sem vida uma semana depois de ter mandado mensagens para a família em Vale do Paraíso, Rondônia. Ela deixou duas filhas.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: At Debt’s Door: America’s Superpower Is Waning and Trump’s Part of the Problem

Australia: Trump Misfires Again in His War on the World

Germany: Trump’s Momentary Corrective Shift

Canada: Trump Prioritizes Commerce over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Topics

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Related Articles

Germany: Absolute Arbitrariness

Poland: America’s Suicide: Trump’s Trade War*

U.K.: The Guardian View on the US Immigration Crackdown: What Began with Foreign Nationals Won’t End There

Mexico: Immigrant Holocaust Reaches Cubans

Germany: Trump’s Violation of the Law