The Worst Thing Has Happened to the US

Published in Glavred
(Ukraine) on 6 February 2022
by Andrii Holovachov (link to originallink to original)
Translated from by Oksana Stetsenko. Edited by Gillian Palmer.
As I expected, Moscow and Beijing have indeed declared the formal end of U.S. hegemony and the unipolar world.

Beijing has officially backed Russia’s demands for security guarantees from the United States. Moreover, the Russian and Chinese foreign ministers have declared that, from now on, China and Russia “will jointly oppose destabilization by Washington, including activity in the EU.”

In other words, China and Russia have declared that, along with the U.S., they are responsible for international security.

This is the worst thing to happen to the United States. Russia and Beijing have entered into a political alliance and will cooperate in taking action against the United States in the international arena going forward. Moreover, Washington has not managed to win over Germany in the confrontation with China and Russia.

Washington now has two options: to acknowledge the new reality, begin to abandon the stick-and-sanctions policy in favor of a policy that has mutual respect for national interests and strives for balance; or to try to reestablish control over the EU by means of a pan-European war (the role of Ukraine is clearly defined in this case) and thereby mobilize the Western world and its allies against the China-Russia alliance.

The second option marks the beginning of an era of regional warfare, and Ukraine will be at the top of this sad agenda.

Within the next few days, we will know which path the U.S. has chosen.

In any case, you can say that the world has entered an incredibly dangerous period of confrontation between the two alliances, whose military and economic capabilities are comparable. But the United States is experiencing the final days of its empire, while China’s empire, on the other hand, is experiencing growth, expansion and Gumilev’s passionarity.*

The author, Andrii Holovachov, is a political expert.

*Translator’s Note: The author is referring to Soviet historian Lev Gumilev’s theory of passionarity, which describes a quantifiable measure of mental and ideological energy at the disposal of a given nation at a given time.


Для США сталося найгірше

Пекін офіційно підтримав вимоги Росії до США про надання їй гарантій безпеки.

Як я і припускав, Москва і Пекін, по суті, оголосили про офіційне закінчення гегемонії США і кінці однополярного світу.

Пекін офіційно підтримав вимоги Росії до США про надання їй гарантій безпеки.

Крім того, міністри закордонних справ Росії і Китаю заявили, що відтепер Китай і Росія "будуть спільно виступати проти дестабілізаційних дій Вашингтона, в тому числі на території Європейського Союзу".

Іншими словами, Китай і Росія оголосили, що вони, разом з США, беруть відповідальність за міжнародну безпеку.

Для США сталося найгірше - Росія і Пекін уклали політичний союз, і відтепер на зовнішній арені координуватимуть свої дії проти США. Крім того, Вашингтону не вдалося однозначно схилити Німеччину на свій бік у протистоянні проти Китаю і Росії.

Тепер у Вашингтона є два шляхи:

- або визнати нові реалії і починати відмовлятися від політики батога і санкцій, переходити до політики взаємного обліку інтересів і пошуку балансів

- або спробувати відновити контроль над ЄС за допомогою загальноєвропейської війни (роль України тут зрозуміла) і тим самим мобілізувати західний світ і їх союзників проти союзу Китаю і Росії.

Другий шлях означає початок епохи регіональних воєн, і Україна буде однією з перших у цьому скорботному списку.

Найближчими днями ми будемо знати, який шлях вибрали США.

У будь-якому разі можна констатувати, що світ вступив в неймовірно небезпечний період протистояння двох союзів, військово-економічні потенціали яких порівнянні, але США знаходяться на остаточній фазі свого імперського циклу, а Китай, навпаки, переживає фазу імперського підйому, експансії, і гумільовської пасіонарності.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: It’s Not Only Money That’s at Stake: It’s American Democracy

Germany: Part of the Trump Takeover

Turkey: Dismembering Syria, Bombing Gaza: Can Trump Finally Veto Neocons?

Singapore: Southeast Asia Has Made the Right Moves in Dealing with Trump

Germany: Cooly Calculated: Trump Constructs Authoritarian Realities

Topics

Germany: Part of the Trump Takeover

Switzerland: Don’t Give Trump the Nobel Peace Prize Now!

Bangladesh: Machado’s Nobel Prize Puts Venezuela and US Policy in the Spotlight

Germany: A Decision against Trump

Spain: ‘Censorship, Damn It!’*

Spain: Nobel Peace Prize for Democracy

Germany: If Trump’s Gaza Plan Is Enacted, He Deserves the Nobel Peace Prize

Singapore: Southeast Asia Has Made the Right Moves in Dealing with Trump

Related Articles

Hong Kong: The Logic of US Hegemony Is the Real ‘Paper Tiger’

Iran: US Strategy on Iran: From Sanctions to Perception Warfare

Thailand: Could Ukraine Actually End Up Winning?

Thailand: Southeast Asia Amid the US-China Rift

Taiwan: Can Benefits from TikTok and Taiwan Be Evaluated the Same Way?