Useful Idiots

Published in Népszava
(Hungary) on 24 February 2022
by Horváth Gábor (link to originallink to original)
Translated from by Adam R. Johnson. Edited by Gillian Palmer.
It’s not always a good thing to know how to speak Russian. Vladimir Solovyov’s political talk show on Russian state television, for example, is quite candid for someone who loves his country and culture. The talk show host and his guests relish the triumph of Russia putting its hands on Donbass, too, after Crimea. According to them, might always makes right, and right now, Russia is so strong that no one can mess with it. Russia will do whatever it wants, and the world can kiss its rear end. Naturally, it’s not a position that warrants deep sympathy for the talk show host or for Russia in general.

Of course, there are exceptions. Donald Trump, for example, is impressed with how Vladimir Putin is using tanks to make “peace.” Appearing on a far-right radio program on Tuesday, he voiced his admiration for the Russian president’s clever solution to the Eastern Ukrainian problem. Likewise, he thinks that the U.S. should send “peacekeepers” — to the Mexican border. Following Trump is of course the far-right media entourage, led by Tucker Carlson, who enthusiastically endorses Russian aggression with the rest of the stars of Fox News.

If Solovyov is just one level above Carlson, it’s just a small step up to Carlson’s favorite European, Hungarian President Viktor Orbán. EU sources told CNN’s Paris correspondent that, during continuous European talks on sanctioning Russia, tougher punishments could not be imposed because of Hungary. Hungarian diplomats argued that the possibility of negotiations must be preserved. Meaning that Europe shouldn’t be angry with Putin; instead, people should just let it happen and give Solovyov another good day. The most recent news is that Hungary is marching troops to strengthen the Ukrainian border because of the looming threat of a humanitarian crisis. I will not comment on the latter; everyone can believe what they want.

Putin, for example, believes that there are useful idiots in both America and Europe who hinder the defense of democracy against his arrogant imperialism.


Az se mindig jó, ha az ember tud oroszul. Vlagyimir Szolovjov politikai kibeszélőshow-ja az orosz állami tévében például elég illúzióromboló annak, aki amúgy szereti az országot és kultúráját. A műsorvezető és vendégei diadalmámorban lubickolnak, amiért Oroszország a Krím után a Donyec-medencére is rátette a kezét. Szerintük mindig az erősebbnek van igaza, és lám, most Oroszország olyan erős, hogy senki sem packázhat vele. Az van, amit akar, a világ pedig kinyalhatja… Ez nem feltétlenül az az álláspont, amely mély szimpátiát vált ki a műsor szereplői és általában Oroszország iránt. Persze vannak kivételek. Donald Trumpnak például imponál, amit Putyin művel, hogy tankokkal teremt „békét”. Egy jobboldali rádiónak nyilatkozva kedden csodálatának adott hangot, amiért az orosz elnök ilyen ügyesen megoldotta a kelet-ukrajnai problémát. Sőt, szerinte az Egyesült Államoknak is „békefenntartókat” kellene küldenie – a mexikói határra. Trumpot persze követi a szélsőjobboldali médiaslepp, élén Tucker Carlsonnal, aki a FoxNews többi sztárjával együtt szintén lelkesen helyesli az orosz agressziót. Ha Szolovjovtól csak egy ugrás Carlson, tőle már csupán egy aprócska lépés annak európai kedvence, Orbán Viktor. A CNN párizsi tudósítóját EU-s források úgy tájékoztatták, hogy az európai szankciókról folytatott egyeztetésen kedden Magyarország miatt nem lehetett szigorúbb büntetőintézkedéseket hozni. A magyar diplomácia amellett kardoskodott, hogy meg kell őrizni a tárgyalások lehetőségét. Vagyis Európának nem szabad magára haragítania Putyint, inkább engedjünk és szerezzünk még egy jó napot Szolovjovnak. A következő hír pedig az, hogy Magyarország katonákat vezényel az ukrán határra a fenyegető humanitárius válság miatt – és megerősítendő a határ védelmét. Az utóbbi kitétel ott marad lógva a levegőben, gondoljon mindenki, amit akar. Putyin például azt gondolja, hogy Amerikában és Európában is vannak hasznos idióták, akik akadályozzák a demokráciák védekezését az ő gőgös imperializmusával szemben.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Taiwan Issue Will Be Harder To Bypass during Future US-China Negotiations

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Topics

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Taiwan: Taiwan Issue Will Be Harder To Bypass during Future US-China Negotiations

Related Articles

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?