The US Keeps Creating Jobs despite Rising Interest Rates

Published in El País
(Spain) on 3 June 2022
by Miguel Jiménez (link to originallink to original)
Translated from by Sergio Ferreras. Edited by Helaine Schweitzer.
The unemployment rate remains at 3.6%, very close to the lowest in decades.

Job openings are just as easy to find in Washington as in any major city in the United States. If you go to buy clothes, there’s a vacancy notice posted in the store. It’s the same at a restaurant. Before the movie starts, alongside the trailers for upcoming films, there’s an announcement for a job at the theater. And at the bank, a job listing offers a signing bonus of up to $1,500. The economy has recovered so much since the pandemic that the unemployment rate is 3.6%. In some states, it has never been so low. The country is almost at full employment.

The figures published Friday by the Bureau of Labor Statistics for May confirm unemployment at 3.6%, the same as in March and April and very close to the lowest in decades, which was 3.5% just before the pandemic. There have been 17 consecutive months of job growth. In May, companies created 390,000 nonagricultural jobs despite a tight monetary policy and rising interest rates. Although it is the lowest figure in recent months, it is much higher than expected, and it does not fall far short of the figures for the last two months.

The highest increases in hiring have been in the leisure and hospitality sectors, professional and business services and in the transportation and storage sector, while there has been a drop in retail jobs.

In the United States, there are two surveys that measure the labor market: one for business and the other for households. The first metric survey is used as the main reference for job creation figures; the second survey measures the active population and unemployment rate. In this second survey, job creation has been somewhat lower (120,000 jobs in the month), which together with the increase in the active population, has resulted in 5.95 million unemployed, 3.6% of the total.

Speaking about the employment situation Friday, President Joe Biden is highlighting the fact that the economy is doing well despite inflation, which has become a major concern for Americans and an issue that is eating away at the president’s popularity. Biden has launched a communication strategy aimed at highlighting good economic news, such as job creation. He also wants to show that he is making the fight against inflation an economic priority, although he is delegating the job (and maybe the blame) to the Federal Reserve.

This economic campaign is prompted by the fear that the difficulties arising from inflation will have a negative impact on the Democratic Party in the November midterm elections on Nov. 8. All 435 seats in the House and just over one-third of the 100 seats in the Senate are up for election, and a majority for the Republicans could block the administration’s legislative agenda for the next two years.

The Fed aimed its economic and monetary policy at recovery after pandemic lockdowns destroyed jobs. The Fed flooded the markets with money by purchasing financial assets and keeping interest rates low. The administration handed out relief checks to everyone; it was like throwing money from a helicopter, to use an image conjured up by Milton Friedman and made popular by Ben Bernanke.

This allowed the country to sustain activity and ensure recovery, but with growing demand, certain supply-side problems (supply-chain bottlenecks, lockdowns in China, the war in Ukraine and rising energy and food prices) have transformed that excess liquidity into inflation. Prices are increasing faster than they have in 40 years, at a rate of more than 8%. The statistics released Friday show that hourly labor costs are rising 5.2% annually, fueling renewed inflation.

The Fed has a dual mandate from Congress: to achieve full employment and maintain price stability. While the Fed has taken top honors in achieving full employment, it has failed at maintaining prices. Some argue the Fed has averted a prolonged recession, and that it was not time to turn off the engines as the plane was taking off. They claim that most of the increase in prices is caused by outside factors that could not have been avoided with a tougher monetary policy. Critics point out that the Fed failed to adequately calculate the risk of inflation and failed to pull back the monetary stimulus in time.

Now, with unemployment at its lowest rate and inflation at its highest, the Fed is tightening monetary conditions at a fast clip, both by raising interest rates and reducing its balance sheet. And with all this, the Fed is sending a warning. Indeed, market and mortgage interest rates have risen faster than official interest rates. After imposing a half-point interest rate hike in May, the Fed intends to announce at least two more similar increases in June and July, and some of its members already warn that more may be needed.

The big question is whether the Fed will be able to contain inflation without causing a recession. The path to that goal is narrow.


Estados Unidos sigue creando empleo a toda máquina pese a la subida de tipos de interés
La tasa de paro se mantiene en el 3,6%, muy cerca del mínimo en décadas
Las ofertas de empleo saltan a la vista en Washington como en cualquier gran ciudad de Estados Unidos. Uno va a comprar ropa y en la tienda hay un cartel ofreciendo trabajo. Igual en el restaurante. Antes de empezar la película, junto a los anuncios de próximos estrenos, otro animando a pedir un puesto en el cine. Y en el banco, un cartel ofrece como reclamo una prima de fichaje de hasta 1.500 dólares para quienes se animen a trabajar en la entidad. La economía ha creado empleo a toda máquina tras la pandemia y la tasa de paro es del 3,6%. En algunos Estados, nunca ha sido tan baja. El país está prácticamente en pleno empleo.

Las cifras del mes de mayo publicadas este viernes por la Oficina de Estadísticas Laborales confirman esa tasa de paro del 3,6%, la misma que en marzo y abril y muy cerca del mínimo en décadas, el 3,5% que se marcó justo antes de la pandemia. La economía encadena 17 meses consecutivos de creación de empleo. En mayo, las empresas han creado 390.000 empleos no agrícolas pese al endurecimiento de la política monetaria y las subidas de tipos de interés. Aunque es la cifra más baja de los últimos meses, es bastante más de lo previsto, y no se queda lejos de las cifras de los dos últimos meses.

Los aumentos de empleo más notables se han producido en el ocio y la hostelería, en los servicios profesionales y empresariales y en el sector del transporte y el almacenamiento, mientras que el empleo cayó en el comercio minorista.

En Estados Unidos el mercado de trabajo se mide principalmente con dos encuestas: una a las empresas y otra a los hogares. La primera se toma como referencia principal para la cifra de creación de empleo y la segunda sirve para medir la población activa y la tasa de paro. En esta segunda encuesta, la creación de empleo ha sido algo menor (120.000 puestos en el mes), lo que unido al aumento de la población activa, ha dejado la cifra de paro en 5,95 millones de personas, ese 3,6%.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha convocado este viernes para hacer una declaración pública sobre la evolución del empleo. Biden intenta trasladar el mensaje de que la economía va bien a pesar de la inflación, que se ha convertido en la mayor preocupación de los ciudadanos y ha erosionado su popularidad. Biden ha puesto en marcha una estrategia de comunicación dirigida a subrayar las buenas noticias económicas, como la creación de empleo. También ha querido mostrar que la lucha contra la inflación es su prioridad económica, aunque cediendo el protagonismo (¿y la culpa?) a la Reserva Federal.

Esa escenificación responde al miedo de que el malestar por la inflación pase factura a los demócratas en las elecciones legislativas del próximo 8 de noviembre. En esos comicios de mitad de mandato se renuevan los 435 escaños de la Cámara de Representantes y algo más de un tercio de los 100 del Senado. La mayoría que salga de las urnas puede bloquear su agenda legislativa de los próximos dos años.

Tras la fuerte destrucción de empleo por el confinamiento, la política económica y monetaria estuvo dirigida a recuperar la actividad. La Reserva Federal inundó de liquidez los mercados con compra de activos financieros y bajos tipos de interés. La Administración repartió cheques a diestro y siniestro. Lo más parecido a la metáfora de tirar dinero desde un helicóptero, la feliz metáfora de Milton Friedman popularizada por Ben Bernanke.

Eso permitió sostener la actividad y apuntalar la recuperación, pero cuando la demanda ha ido cogiendo fuerza, algunos problemas en la oferta (atascos en la cadena de suministros, confinamientos en China, guerra de Ucrania y consiguiente subida de precios de la energía y los alimentos...) han traducido ese exceso de liquidez en inflación. Los precios suben al mayor ritmo en 40 años, a una tasa superior al 8%. La estadística publicada este viernes muestra que los costes laborales por hora están subiendo un 5,2% interanual, de modo que se alimenta la inflación de segunda ronda.

La Reserva Federal de Estados Unidos tiene un doble mandato del Congreso: lograr el pleno empleo y la estabilidad de precios. Mientras que en la primera asignatura tiene matrícula de honor, en la segunda suspende. Sus defensores argumentan que la Fed ha evitado una larga recesión, que en pleno despegue no era el momento de apagar los motores del avión y que buena parte de las subidas de precios son exógenas y no se habrían evitado con una política monetaria más dura. Sus críticos señalan que el banco central no calculó bien el riesgo de inflación ni retiró a tiempo los estímulos monetarios.

Ahora, con el paro en mínimos y la inflación en máximos, la Fed está endureciendo las condiciones monetarias a buen ritmo, tanto subiendo los tipos de interés como reduciendo su balance. Y, además, con sus mensajes. De hecho, los tipos de interés de los mercados, y con ellos los de las hipotecas, han subido más y más rápido que los tipos oficiales. La Fed, que aplicó en mayo una subida de tipos de medio punto, la mayor en 22 años, prevé realizar al menos otras dos de igual cuantía en junio y julio y algunos de sus miembros ya avisan de que pueden hacer falta más.

La gran cuestión es si la Fed será capaz de contener la inflación sin provocar por ello una recesión. El camino hacia ese objetivo es estrecho.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Australia: The US’s Biggest Export? Trump’s MAGA Mindset

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Hong Kong: From Harvard to West Point — The Underlying Logic of Trump’s Regulation of University Education

Topics

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Hong Kong: From Harvard to West Point — The Underlying Logic of Trump’s Regulation of University Education

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Germany: US Sanctions against the EU

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Related Articles

Canada: No, Joly, We Don’t Want America’s Far-Left Academic Refugees

Mexico: Trump and His Pyrrhic Victories

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve