The West Is Discovering the Fragility of Its Leaders

Published in Corriere della Sera
(Italy) on 23 July 2022
by Federico Rampini (link to originallink to original)
Translated from by Laurence Bouvard. Edited by Helaine Schweitzer.
The general feeling is that Italy’s crisis is part of a more worrying overall decline.

“The Future Is Italy, and It’s Bleak.” That was the headline on a New York Times opinion piece published after Mario Draghi resigned. Americans’ analysis of Italy is not always reliable. However, they betray a widespread feeling that the Italian political crisis is part of an overall decline of leadership, even more worrying because it is occurring against a background of troubling issues: a war in the heart of Europe already somewhat forgotten; an economy sliding toward recession; challenges from authoritarian empires with hegemonic ambitions.

All we needed was Joe Biden’s bout of COVID-19 to add a personal touch to the West’s feeling of unease. Draghi’s farewell will be seen in this overall context. Italy is always under special watch because of its vulnerabilities, beginning with the public debt. The instability of its governments is nothing new; however, this time, the uncertainty afflicting its most important allies and partners aggravated its political crisis.

America has a president who is fragile in every sense. Apart from his health, his popularity is plummeting even lower than the depths in which Donald Trump found himself at the same time in his own term. Biden’s own side distrusts him. The majority of Democratic voters do not consider him fit for a second term. The left wing of his party — which dominates the media — considers him a traitor for concessions on the Green New Deal and immigration; however, it is the moderate center that counts the most, because that’s where November midterm elections will be fought. The silent majority of the Democratic Party warns of a drift toward more radical positions, and a hemorrhaging of votes to the Republican Party is almost a given. Those who read only the progressive establishment media believe the congressional hearings on the “attempted coup” of Jan. 6, 2021 is monopolizing the American public’s attention. That is not true. The majority of Americans judge their government on inflation, the loss of purchasing power and general insecurity, including rising crime rates. As a result, foreign ministries have already begun to lay wagers as to what American foreign policy will be after Biden.

Western Europe fares no better. Few mourn Boris Johnson, but Volodymyr Zelenskyy may be among those who do, as Zelenskyy was able to count on Johnson’s unconditional support. Emmanuel Macron has formed a government without a parliamentary majority and must focus on economic woes, making his ambitions for European leadership and heady aspirations for direct negotiations with Vladimir Putin of second importance. The most worrisome ailing party is Germany. The ”second German miracle,” which took place in the 1990s, enabled the most important European nation to recover from a crisis — the initial costs of reunification — thanks to a series of factors. Two of these stand out from the others: cheap and plentiful Russian gas; and wide open Eastern markets, with China at the fore, hungry for “made in Germany.” Both of these factors now belong to the past; the German model will have to be reinvented.

This identity crisis is taking place in a troubling leadership vacuum. Olaf Scholz is a shadow of a chancellor. The only notable decision he has made thus far concerns the fall-winter electric energy rationing program, involving factory closures on a rotating basis. What we would all like to know is what Germany’s long-term strategy is; Berlin’s proposal for Europe; initiatives in the face of strategic rivals and adversaries in Moscow and Beijing. Draghi’s exit is proving to be a link in a long chain of weaknesses. For now, the West is clinging to unity; no one is defecting from the line of help to Ukraine or from economic sanctions. But with time, who knows. Zelenskyy betrayed his legitimate concerns about the coming months in his urgent phone call asking Draghi to retract his resignation.

Putin responds to our fragility by describing the West as “the golden billion.” The expression has a long history in Russian nationalist propaganda and is linked to the jargon that Communist leaders used against the imperialism and neocolonialism of capitalist countries. Dusting off these Cold War tropes bears a whiff of cynicism and hypocrisy now that China is the true ruler of Africa and the Wagner Division of Russian mercenaries is a substitute for French units propping up new military regimes in the south of the Sahel. Be that as it may, the image of the “golden billion” has gained certain traction among the vast number of countries that have resuscitated the “Non-Aligned Movement” (born in 1955, in the heart of the Cold War). This majority of Asian, African and Latin American governments that refuse to adhere to our sanctions on Russia, which are neither on this side or that, feature leaders who have studied at Western universities that teach — as in Chinese or Russian universities — that the only bad empire is the United States, and the only aggressive society is the West. The fact that China and Russia are currently true colonial empires engaged in a rebirth of regional imperialism, just like the Ottomans, Arabs and Persians of yore, is irrelevant when placed up against the image of “the golden billion.” In reality, the standard of living in the Persian Gulf, which welcomes Russian oligarchs with open arms, is far more golden than ours. But even petroleum sheiks enjoy manipulating anti-colonialist propaganda when it works in their interests.

The West’s response is vague, in the image and likeness of its leaders. Biden is even wavering on Taiwan, the next proving ground for world order after Ukraine. The American president promised to defend the island in case of a Chinese military attack. However, he is now seeking to dissuade House Majority Leader Nancy Pelosi from visiting Taipei for fear of Beijing’s reaction. The European Union does not have a clear strategy in its own sphere of influence in the south Mediterranean, where Putin, Xi Jinping, and Recep Tayyip Erdogan (not to mention the Iranian ayatollahs) are leading a growing number of military and geopolitical incursions. Even the emergency grain deal — still to be confirmed after the missile strike on Odesa — was created within a Russian-Ukrainian-Turkish triangle, without a strong role for either the United States or the European Union.


L’Occidente adesso scopre la fragilità dei propri leader

di Federico Rampini

La sensazione diffusa è che la crisi italiana sia parte di un declino complessivo, ancora più preoccupante
«I l futuro è l’Italia, ed è tetro». È il titolo di un commento apparso sul New York Times dopo le dimissioni di Draghi. Le analisi degli americani sull’Italia non sono sempre affidabili. Tradiscono però una sensazione diffusa: che la crisi politica italiana sia parte di un declino di leadership complessivo, tanto più preoccupante perché accade sullo sfondo di problemi gravi: una guerra nel cuore d’Europa in parte già dimenticata; un’economia verso la recessione. Le sfide di imperi autoritari con ambizioni egemoniche .
Ci mancava solo il Covid di Joe Biden per aggiungere un tocco personale alla sensazione di disagio dell’Occidente. L’addio di Mario Draghi viene visto in questo contesto generale. L’Italia è sempre una vigilata speciale per le sue vulnerabilità, a cominciare dal debito pubblico; l’instabilità dei suoi governi non è nuova, però questa volta la sua crisi politica viene aggravata dalle incertezze che affliggono i suoi partner e alleati più importanti.
L’America ha un presidente fragile in tutti i sensi. Salute a parte, la sua popolarità è scesa ancora più in basso rispetto agli abissi in cui si trovava Donald Trump nello stesso periodo del suo mandato. Biden è sfiduciato perfino dai suoi: la maggioranza degli elettori democratici non lo giudica adatto per un secondo mandato. L’ala sinistra del suo partito — che domina nei media — lo considera un traditore per i cedimenti sul Green New Deal o sull’immigrazione; ma è soprattutto il centro moderato che conta perché lì si giocano le elezioni legislative di novembre. La maggioranza silenziosa del partito democratico avverte una deriva verso le posizioni più radicali e l’emorragia di voti verso i repubblicani è quasi certa. Chi legga solo i media dell’establishment progressista ha l’impressione che l’attenzione degli americani sia monopolizzata dall’indagine parlamentare sul «tentato golpe» del 6 gennaio 2021. Non è così. La maggioranza degli americani giudica il proprio governo sull’inflazione, la perdita di potere d’acquisto, l’insicurezza generale compreso l’aumento della criminalità. Perciò nelle cancellerie straniere è già cominciato il gioco delle scommesse su quale sarà la politica estera americana del dopo-Biden.
Non sta meglio l’Europa occidentale. Pochi rimpiangono Boris Johnson ma tra questi forse c’è Volodymyr Zelensky che poteva contare sul suo sostegno incondizionato. Emmanuel Macron ha formato un governo senza maggioranza parlamentare e deve concentrarsi sui problemi dell’economia, lasciando in secondo piano le sue ambizioni di leadership europea e le velleità di negoziato diretto con Vladimir Putin. Il malato più preoccupante è la Germania. Il «secondo miracolo tedesco», quello che avvenne negli anni Novanta, consentì alla più importante nazione europea di uscire da una crisi (i costi iniziali della riunificazione) grazie a una serie di ingredienti. Due spiccavano su tutti: gas russo economico e abbondante; mercati dell’Est (Cina in testa) spalancati e avidi di «made in Germany». Ambedue questi ingredienti ormai appartengono al passato; il modello tedesco va reinventato. Questa crisi d’identità avviene in un’assenza di leadership preoccupante. Olaf Scholz è l’ombra di un cancelliere. Per ora l’unica decisione forte che lo distingue è il piano di razionamento dell’energia elettrica in autunno-inverno, con chiusure di fabbriche a rotazione. Quale sia la strategia di lungo periodo della Germania, quale la proposta di Berlino per l’Europa, quali le iniziative verso avversari e rivali strategici a Mosca e Pechino, vorremmo tutti saperlo. L’uscita di scena di Draghi si conferma come l’anello di una lunga catena di debolezze. Per adesso l’Occidente resta aggrappato alla sua coesione, non ci sono defezioni dalla linea di aiuto all’Ucraina e dalle sanzioni economiche. Ma col tempo, chissà. Zelensky ha tradito le sue legittime paure sui mesi a venire quando fece quella telefonata in extremis a Draghi per indurlo a ritirare le dimissioni.
Alle nostre fragilità Putin risponde descrivendo noi occidentali come «il miliardo dorato». L’espressione ha una storia antica nella propaganda nazionalista russa. Si ricollega al linguaggio dei capi comunisti contro l’imperialismo e il neocolonialismo dei Paesi capitalisti. Rispolverare quegli argomenti della guerra fredda ha un sapore cinico e ipocrita, ora che la Cina è il vero padrone dell’Africa e la Divisione Wagner dei mercenari russi sostituisce i reparti francesi per puntellare nuovi regimi militari a Sud del Sahel. Tant’è, l’immagine del «miliardo dorato» riscuote un certo successo tra quel vasto numero di Paesi che hanno resuscitato il «movimento dei non-allineati» (anno di nascita 1955, nel cuore della guerra fredda). Quella maggioranza di governi asiatici africani latinoamericani che si rifiutano di aderire alle nostre sanzioni contro la Russia, che non stanno né di qua né di là, hanno leader formati nelle università occidentali dove s’insegna (come in quelle cinesi o russe) che l’unico impero del male è l’America, l’unica civiltà aggressiva è l’Occidente. Il fatto che Cina e Russia siano tuttora dei veri imperi coloniali; la rinascita di imperialismi regionali come quelli ottomano, arabo, persiano, sono irrilevanti di fronte alla forza dell’immagine del «miliardo dorato». In realtà, come tenore di vita il Golfo Persico che accoglie a braccia aperte gli oligarchi russi è più dorato di noi. Ma perfino gli sceicchi del petrolio adorano manipolare la propaganda anti-colonialista quando è funzionale ai loro interessi.
La risposta dell’Occidente è evanescente, a immagine e somiglianza dei suoi leader. Biden ondeggia perfino su Taiwan, prossimo banco di prova dell’ordine mondiale dopo l’Ucraina. Il presidente americano ha promesso che difenderà l’isola in caso di attacco militare cinese. Ora però cerca di dissuadere la presidente della Camera Nancy Pelosi dal visitare Taipei per paura delle reazioni di Pechino. L’Unione Europea non ha una strategia chiara per attirare nella propria sfera d’influenza il Mediterraneo Sud, dove crescono le incursioni geopolitiche e militari di Putin, Xi, Erdogan, nonché degli ayatollah iraniani. Perfino l’intesa sull’emergenza grano — tutta da verificare dopo i missili su Odessa — è maturata dentro un triangolo Russia-Ucraina-Turchia, senza un ruolo forte degli Stati Uniti o dell’Unione Europea.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Canada: Trump Prioritizes Commerce over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Canada: No, Joly, We Don’t Want America’s Far-Left Academic Refugees

Taiwan: 2 Terms Won’t Satisfy Trump

Germany: Trump’s Momentary Corrective Shift

Topics

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Australia: Trump Misfires Again in His War on the World

Australia: At Debt’s Door: America’s Superpower Is Waning and Trump’s Part of the Problem

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Taiwan: 2 Terms Won’t Satisfy Trump

Related Articles

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk

Germany: Trump’s Selfishness

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword