Campaign Season Is Well Underway in the US

Published in Der Standard
(Austria) on 17 February 2023
by Manuela Honsig-Erlenburg (link to originallink to original)
Translated from by Mallory Matsumoto. Edited by Helaine Schweitzer.
President Joe Biden needs to finally make it clear that he will not run for reelection.

Are you wondering why it is already election campaign season again in the U.S.? The confusion is understandable. The United States doesn’t just feel like it’s in a permanent state of campaigning — it is, in fact, always campaign season there. Thus, it’s completely normal that candidates are already courting places at the starting line nearly two years before the next presidential election.

For the most part, the sitting president’s party has only one option and with it, the oft-cited “incumbency bonus.” In the other party, in this case, the Republican Party, several hopefuls are jousting for the election nomination ticket. Donald Trump already announced his candidacy last fall. Nikki Haley has just placed her bid, and John Bolton is wondering out loud about his own run for office. Other interested parties will appear, too.

But who has what it takes to actually get elected in November 2024? Certainly not Donald Trump. Unfortunately, though, neither does Joe Biden. There’s no doubt that the U.S. needs a generational change at the top. Someone who represents optimism and a new beginning.

Thus it’s high time the 80-year-old Biden takes an official position on a second term so that alternative Democratic candidates have enough time to get into position. It will be difficult enough as it is. That’s why they need to formally start now. As I’ve said before, campaign season is already well underway.


Es ist längst wieder Wahlkampf in den USA
US-Präsident Joe Biden muss endlich klarmachen, dass er nicht erneut antritt

Sie wundern sich, dass in den USA schon wieder Wahlkampf ist? Verständlich. Tatsächlich befinden sich die Staaten aber nicht nur gefühlt, sondern wirklich im Permanentwahlkampf. Deswegen ist es auch vollkommen normal, dass fast zwei Jahre vor den nächsten Präsidentschaftswahlen schon um die Startplätze gebuhlt wird.
Meist hat die Partei des erstmals amtierenden Präsidenten nur diesen selbst im Angebot und damit den vielzitierten "Amtsinhaberbonus". In der anderen – der republikanischen – Partei rittern mehrere Willige um das Ticket für die Wahl. Donald Trump hat seine Kandidatur bereits im Herbst verkündet. Nikki Haley hat gerade ihre Bewerbung eingereicht, John Bolton überlegt schon laut. Weitere Interessierte werden auftauchen.
Wer aber hat das Zeug dazu, im November 2024 auch wirklich ins Amt gewählt zu werden? Donald Trump jedenfalls nicht. Leider aber auch Joe Biden nicht. Ohne Zweifel brauchen die USA nämlich einen Generationenwechsel an der Spitze. Jemanden, der für Optimismus und Neuanfang steht.
Es wäre deswegen höchst an der Zeit, dass der 80-jährige Biden von einem neuerlichen Start offiziell Abstand nimmt, damit sich die demokratischen Alternativen noch rechtzeitig in Stellung bringen können. Das wird schwierig genug. Deswegen muss jetzt öffentlich damit begonnen werden. Wie gesagt: Es ist längst Wahlkampf. (Manuela Honsig-Erlenburg, 17.2.2023)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Nigeria: Middle East Crisis and African Economies

Australia: Are the US and Iran about To Reach a Ceasefire Deal?

Canada: Donald Trump’s Hubris Got Us into This Quagmire of Rising Prices

Germany: A Kindergarten Is Deciding World War III

Topics

Mexico: Why Support Cuba?

   

Germany: A Kindergarten Is Deciding World War III

Jordan: Would the US Sacrifice Israel?

Germany: Trump’s Problem at the Pump

Australia: Houthis Open Up New Front in Middle East War, Making Things Much More Complex for Trump

Egypt: Trump’s Responsibility

Philippines: Iran War Could Lead to US Empire’s End

Related Articles

Spain: Consumed by Rage

Austria: The Tariff Ruling Impacts Several Pillars of Trump’s Political Agenda

Austria: Jeff Bezos Is Not Solely To Blame for The Washington Post’s Decline

Germany: Trump Risks Falling into the Same Trap as His Predecessor*

Austria: In His Blunt Manner, Vance Comes to Netanyahu’s Aid