Migration and the Border – Test of the Bilateral Relationship

Published in El Heraldo de Mexico
(Mexico) on 26 December 2023
by José Carreño Figueras (link to originallink to original)
Translated from by Hannah Bowditch. Edited by Mitchelle Lumumba.
President Joe Biden is running for reelection and seems willing to compromise on border proposals to get aid to Ukraine.

Just over six years ago, a caravan of migrants from Central America tested the relationship between Mexico and the United States. And it wasn’t for the better.

Today, a multinational caravan of migrants from Central America, South America and the Caribbean is once again testing the already complicated and now even more damaged but important bond between the two nations.

The caravan is moving forward from Chiapas as President Andrés Manuel López Obrador’s administration prepares to receive a U.S. delegation that includes Secretaryof State Antony Blinken and Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas, as well as , White House Homeland Security Advisor
Elizabeth Sherwood-Randall.

The previous line of immigrants, like the current one, gives substance to the arguments of former president and now Republican presidential hopeful Donald Trump, justifying his claims of an "invasion" and uncontrolled, and therefore unsafe, borders.

At the time, Trump openly pressured the Mexican government to stop migrants arriving at its border. The businessman has boasted of having obtained forced cooperation and the use of 27,000 troops to stop migrants in Mexico by threatening to impose tariffs of up to 25% on Mexican exports to the U.S.

Now, as Trump and the Republicans seek to portray President Joe Biden as weak and ineffective, they point to the border crisis, including deaths caused by drug trafficking, particularly fentanyl, and the growing influx of migrants and asylum seekers without legal documentation.

To force Biden's hand, the Republican majority in the House has conditioned approval of a military aid package to Ukraine, a major U.S. foreign policy issue, on a severe border adjustment. The adjustment includes a return to Trump's proposed policies, such as building a border fence and creating a program to force asylum seekers to wait in Mexico for their cases to be resolved.

The pressure is now political and, to some degree, economic. Biden is up for reelection and seems willing to compromise on border measures to obtain aid to Ukraine.

A seemingly fortuitous temporary closure of two border crossings highlighted the economic cost that a more structured closure could bring.

The cost would be high for both countries, given how they work together, but considerably more for Mexico, given its relative size: bilateral trade exceeds $600 billion annually and accounts for 80% of Mexican foreign trade.

Biden's style provides more room for political gamesmanship, giving his counterpart the chance to show that Mexico is part of the decision and not just forced to accept the conditions.

The U.S. delegation comes to ask for help but also to warn that its government can and will take measures that would benefit from Mexican involvement and participation.





Migración y frontera, prueba para la relación bilateral

El Presidente Biden se juega la reelección y parece dispuesto a ceder en cuanto a medidas fronterizas para obtener la ayuda a Ucrania

Hace poco más de seis años, una caravana de migrantes centroamericanos puso a prueba la relación entre México y Estados Unidos.

Y no lo hizo para bien.

Hoy una caravana multinacional que incluye migrantes centroamericanos, sudamericanos, caribeños, y de otras partes, pone de nuevo a prueba el de por sí complicado y ahora más deteriorado y vital vínculo entre las dos naciones.

La caravana avanza desde Chiapas, mientras el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador se prepara para recibir a una delegación estadounidense formada por los Secretarios de Estado, Anthony Blinken, y de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, así como Elizabeth Sherwood-Randall, asesora de la Casa Blanca para Seguridad Doméstica.

Aquella caravana, como la actual, dan cuerpo a los argumentos del entonces mandatario y ahora aspirante presidencial republicano Donald Trump, para justificar sus alegatos de "invasión" y fronteras sin control y, por tanto, inseguras.

Trump, en su momento, presionó abiertamente al gobierno mexicano para que frenara la llegada de migrantes a su frontera. El propio magnate ha presumido de haber obtenido la cooperación forzada y el uso de 27 mil soldados para detener a los migrantes en México a través de la amenaza de imponer hasta 25 por ciento de aranceles a las exportaciones mexicanas hacia Estados Unidos.

Ahora, cuando Trump y los republicanos buscan mostrar al presidente Joe Biden como débil e ineficiente, aluden a la crisis fronteriza, incluso las muertes causadas por el tráfico de drogas, el fentanilo en particular, y la creciente llegada de migrantes indocumentados o peticionarios de asilo.

Para forzar la mano de Biden, la mayoría republicana en la Cámara baja condicionó la aprobación de un paquete de ayuda militar a Ucrania, uno de los principales temas de la polìtica exterior estadounidense, a un severo ajuste en la frontera, incluso el retorno a políticas propuestas por Trump, como la construcción de una valla fronteriza y un programa para obligar a los peticionarios de asilo a esperar la resolución de su caso en México.

La presión ahora es política y en cierto grado económica. Biden se juega la reelección y parece dispuesto a ceder en cuanto a medidas fronterizas para obtener la ayuda a Ucrania.

Un aparentemente fortuito cierre temporal de dos accesos ferroviarios fronterizos puso de relieve el costo económico que puede traer un cierre más estructurado.

El costo sería elevado para los dos países, dada su integración, pero considerablemente mayor para México por tamaños relativos: el comercio bilateral supera los 600 mil millones de dólares anuales y significa 80 por ciento del comercio exterior mexicano.

El estilo de Biden da más espacio al juego político y, por tanto, a ofrecer a sus contrapartes la posibilidad de mostrar que son parte de la decisión y no sólo receptores obligados.

La delegación estadounidense viene a pedir ayuda, pero también a avisar que su gobierno puede y va a tomar medidas que sería mejor tuvieran el concurso y participación mexicanas.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

Australia: Trump Is Washing His Hands of the Ukraine Problem, Without Quite Saying It

Germany: Trump’s Selfishness

Canada: Trump Prioritizes Commerce Over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Austria: Deterrence, but Not for Everyone

Topics

Canada: No, Joly, We Don’t Want America’s Far-Left Academic Refugees

Germany: Trump’s Selfishness

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Canada: A Guide To Surviving the Trump Era

Canada: Trump Prioritizes Commerce Over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Australia: Another White House Ambush Sends a Message to World Leaders Entering Donald Trump’s Den

Related Articles

Canada: No, Joly, We Don’t Want America’s Far-Left Academic Refugees

Mexico: Trump and His Pyrrhic Victories

Germany: Trump’s Selfishness

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit