Crossing the Ocean*

Published in Izvestia
(Russia) on 09 February 2024
by Konstantin Sukhoverkhov (link to originallink to original)
Translated from by Nane Sarkisian. Edited by Mitchelle Lumumba.
*Editor’s note: On March 4, 2022, Russia enacted a law that criminalizes public opposition to, or independent news reporting about, the war in Ukraine. The law makes it a crime to call the war a “war” rather than a “special military operation” on social media or in a news article or broadcast. The law is understood to penalize any language that “discredits” Russia’s use of its military in Ukraine, calls for sanctions or protests Russia’s invasion of Ukraine. It punishes anyone found to spread “false information” about the invasion with up to 15 years in prison.

Americanist Konstantin Sukhoverkhov – on the importance of Putin's interview with a U.S. journalist for the normalization of Russia-U.S. relations

Tucker Carlson's interview with Russian President Vladimir Putin has sparked great interest on both sides of the Atlantic, capturing the attention of not only prominent businessmen and politicians but also ordinary citizens. The anticipation surrounding the event was palpable. In the United States, right-wing journalists touted this interview as epoch-making, foreseeing its profound global impact. Billionaire Elon Musk stressed that he would not hinder its publication on the X platform. Interestingly, this decision led to incredible growth in the number of users. By 1 p.m. Moscow time, the interview had over 75 million views.

The conversation between Putin and Carlson lasted two hours, during which the Russian president clarified Moscow's stance on the situation in Ukraine and beyond. For Russian viewers, the president's remarks will not be entirely novel. However, when watching the interview, it is crucial to keep in mind that its target audience is not only Russians (who are also interested in it) but also Americans, specifically Republicans. Carlson is popular primarily among Republicans.

Let’s look at the key takeaways from Putin’s sit-down with Carlson. First, Putin once again stated that Russia is ready for negotiations to resolve the conflict in Ukraine. Contrary to Western media, Putin's unambiguous remarks now show that Moscow is ready for a diplomatic resolution.

Second, Putin hinted that Russia is ready to release Evan Gershkovich, an American reporter being held in Russia on espionage charges, in exchange for Russians detained in the United States. This is important to Americans, and Carlson, as a U.S. citizen and journalist, could not overlook the remarks. Putin’s response is expected to be well-received in the United States. Despite strained bilateral relations, Russia and the United States have recently reached agreements on several exchanges. Previously, Viktor Bout and Konstantin Yaroshenko returned to Russia, while the United States secured the release of Brittney Griner and Trevor Reed.

Furthermore, the Russian president aimed to provide viewers with the historical context of ongoing events in Ukraine, which is crucial for understanding the conflict. This part of the interview may prove challenging for a general audience. Objectively speaking, histories of other countries are not studied as deeply in U.S. schools as they are, for instance, in European countries. However, there is nothing inherently wrong with it, as the U.S. educational system is structured differently and places a greater emphasis on practical skills. In addition, one should note that an increasing number of people all around the world are susceptible to clip thinking.* Nonetheless, the fact that the Russian president delved into history may prompt many viewers to seek additional information on how Ukraine became a state and Moscow's relations with Kyiv. After all, it is a lack of historical context that largely contributes to the misunderstanding of Russia's actions on the international stage.

Reaction to the interview surfaced right after the interview was broadcast. However, the meeting between Putin and Carlson did not take center stage in major U.S. publications. First, it is worth noting that most U.S. media outlets tend to support Democrats and their agenda, as evidenced by their strong reaction to Carlson’s announcement of the interview. Second, election primaries are underway and a possible confrontation between Joe Biden and Donald Trump currently dominates America’s attention. Americas are closely following numerous investigations into Trump and Biden and his family. One such investigation produced a report by Special Counsel Robert Hur that stirred significant controversy. It suggested that the U.S. president should not be held accountable for mishandling classified documents, since a jury might view him as “a sympathetic, well-meaning, elderly man with a poor memory” and vote to acquit.

Nonetheless, American scholars journalists and citizens are actively analyzing the interview. Major media outlets have already reported that Putin directly said he was ready to negotiate with respect to the Ukrainian crisis. Others also point to the segment where the president discusses the prospects for releasing Gershkovich. However, on the flip side, criticism abounds. Some U.S. observers think that Carlson refrained from posing pointed questions to Putin. Carlson will likely find a way to respond to the criticism from his colleagues, considering many of them might be a little bit jealous.

Reaction to the interview is growing with every passing minute and hour. Yet, it is now more important to know whether Putin's statements will truly impact the international stage and improve relations between Russia and the United States. It is unlikely that Washington will engage in dialogue with Moscow any time soon or that the U.S. will push Kyiv toward direct negotiations with Russia. Nevertheless, Russia has reaffirmed its clear position to the international community. Putin has clearly signaled that he is not interested in a large-scale conflict with the United States and NATO. Instead, Russia aims to address all of the issues at the negotiating table. However, the ball is now in the court of our U.S. partners, who have unfortunately chosen to sever most ties with our country voluntarily.

Even if, for now, there is only the prospect of exchanging one American for one Russian, we might consider it to be a significant success for everybody, including Carlson. Each exchange signals there is communication between two nuclear powers, even if it’s only nominal. This gives us hope that we can eventually return to constructive dialogue on the international stage.

*Editor’s note: “Clip thinking” is thinking characterized by fragmentation, speed and superficiality.

The author is the program coordinator of the Russian International Affairs Council.


Американист Константин Суховерхов — о том, почему интервью Владимира Путина американскому журналисту важно для нормализации отношений РФ и США

Интервью президента России Владимира Путина американскому журналисту Такеру Карлсону вызвало большой интерес по обе стороны Атлантического океана. При этом речь идет как о крупных бизнесменах, политиках, так и других гражданах. Ажиотаж вокруг встречи был чрезмерный. В США журналисты правого толка заявляли, что это интервью будет эпохальным и повлияет на перемены в мире. Миллиардер Илон Маск подчеркнул, что не будет препятствовать его публикации на платформе X. К слову, этот факт принес соцсети большое количество новых подписчиков. К 13:00 мск интервью набрало свыше 75 млн просмотров.

Беседа Владимира Путина и Такера Карлсона продлилась два часа, за которые президент России изложил позицию Москвы относительно ситуации на Украине и не только. Для российского зрителя большая часть сказанного президентом не будет чем-то новым. Однако при просмотре интервью необходимо учитывать, что его целевая аудитория — не россияне (которые тоже не без интереса с ним ознакомляются), а американцы. Также важно учитывать, что целевой аудиторией в США будут граждане, которые относят себя к сторонникам Республиканской партии. Такер Карлсон популярен прежде всего среди американских правых.

Выделю основные моменты интервью. Во-первых, Владимир Путин в очередной раз заявил, что Россия готова к переговорам для разрешения конфликта на Украине. Если периодически в странах Запада СМИ заявляли, что российский лидер — не сторонник переговоров, то теперь есть четкое заявление для западной аудитории. И главный посыл заключается в том, что Москва готова к дипломатическому решению проблем.

Во-вторых, Путин дал понять, что Россия готова обменять американского гражданина, журналиста Эвана Гершковича, подозреваемого в шпионаже, на россиян, находящихся под арестом в США. Эта тема крайне важна для американцев, и Такер Карлсон как журналист и американец не мог обойти ее стороной. При этом ответ президента РФ будет, вероятно, в позитивном ключе воспринят в Штатах. РФ и США в последнее время, несмотря на охлаждение двусторонних отношений, смогли договориться о нескольких обменах. Ранее на родину вернулись Виктор Бут и Константин Ярошенко. США же добились возвращения Бриттни Грайнер и Тревора Рида.

Кроме того, президент России постарался донести до зрителей интервью предысторию происходящего сегодня на Украине. Это на самом деле очень важно, чтобы понимать контекст. Впрочем, эту часть интервью будет сложно осилить широкой аудитории. В США истории других стран объективно уделяют меньше внимания, нежели, например, в странах Европы. И в этом в целом нет ничего плохого, поскольку образовательная система Штатов просто выстроена по-другому и гораздо больше фокусируется на практических навыках. Кроме того, в целом стоит отметить, что так называемое клиповое мышление поражает всё больше людей на планете. Тем не менее тот факт, что российский президент погрузился в историю, возможно подтолкнет многих зрителей к тому, чтобы узнать дополнительную информацию о том, как формировалась Украина и отношения Москвы с Киевом. Ведь во многом именно незнание исторического бэкграунда — причина непонимания действий РФ на международной арене.

Примечательно, что буквально сразу после публикации интервью в американских СМИ начала появляться первая реакция. Конечно, оно не стало главной новостью для крупных изданий в США. Во-первых, стоит учитывать, что большинство американских СМИ поддерживает скорее демократов и их повестку, а именно со стороны ее представителей фиксировались наиболее острые заявления после того, как Карлсон объявил о своих планах поговорить с российским лидером. Впрочем, есть и еще один момент — сейчас для американцев наиболее важной темой стал ход предвыборной гонки и ситуация вокруг потенциального противостояния Джо Байдена и Дональда Трампа. Кроме того, аудитория в США активно интересуется различными расследованиями, которые сейчас ведутся в отношении Трампа, Байдена и его семьи. В частности, много шума вызвал доклад спецпрокурора Роберта Гура, в котором было сказано, что президента США не стоит привлекать к ответственности за неправильное обращение с секретными документами, так как суд присяжных воспримет его как «симпатичного, благонамеренного пожилого человека с плохой памятью» и, скорее всего, оправдает.

Тем не менее американские эксперты, журналисты и граждане анализируют интервью и продолжат в ближайшие дни это делать. Уже сейчас некоторые крупные СМИ пишут, что Владимир Путин прямо заявил о готовности к переговорам по украинскому кризису. Кроме того, многие обращают внимание как раз на тот момент, где президент говорит о перспективах освобождения Гершковича. С другой стороны, есть и критика — в частности, некоторые американские наблюдатели считают, что Карлсон не решился задать более острые вопросы. Но тут, наверное, и ему найдется, что ответить своим коллегам, многие из которых наверняка испытывают легкое чувство зависти.

С каждой минутой и с каждым часом реакций на интервью становится больше. Но намного важнее понять, повлияет ли оно и заявления Владимира Путина на реальные действия на международной арене. Способно ли оно положительно сказаться на отношениях России и США. Вряд ли стоит ожидать, что в ближайшее время в Вашингтоне решатся на диалог с Москвой или американская сторона постарается подтолкнуть Киев к прямым переговорам с российской стороной. Но РФ как минимум вновь обозначила свою четкую позицию для зарубежной аудитории. Владимир Путин дал ясный сигнал о том, что не заинтересован в масштабном конфликте с Соединенными Штатами и НАТО в целом. Наоборот, РФ хочет решать все проблемы за столом переговоров, но мяч сейчас на стороне наших партнеров, которые, увы, решили по собственной воле разорвать большинство связей с нашей страной.

И даже если в ближайшее время состоится обмен лишь одного американского гражданина на одного россиянина, то это уже можно будет назвать большим успехом, в том числе и самого Карлсона. Ведь каждый такой обмен говорит о том, что контакт между двумя ядерными державами сохраняется, хотя и минимальный. И это вселяет надежду, что рано или поздно мы всё же сможем вернуться к конструктивному диалогу на международной арене.

Автор — программный координатор Российского совета по международным делам

Позиция редакции может не совпадать с мнением автора
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Canada: No, Joly, We Don’t Want America’s Far-Left Academic Refugees

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Topics

Canada: It Turns Out Trump’s Tariffs Were Illegal After All

Australia: Trump’s Tariffs Were Already Ever-Changing. Now, Court Fights Add to the Uncertainty

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Related Articles

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk