Joe Biden Is Not Laying All His Cards on the Table

Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung
(Germany) on 07 July 2024
by Andreas Ross (link to originallink to original)
Translated from by Mallory Matsumoto. Edited by Helaine Schweitzer.
The American president keeps handing the people and his party new excuses. He does not give the impression he is facing the facts.

As if the Democrats did not have enough concerns about the cognitive capacity of their president, they are now dealing with a crisis of confidence.

Since Joe Biden’s disastrous performance in the televised debate against Donald Trump, everyone in the party who had called out his aging condition for months and were thus accused by the White House of airing dirty laundry and betraying the party has been particularly sensitive. Now it is becoming clear to others, too, that Biden is not facing reality. He is not laying all his cards on the table.

Doesn’t the Commander In Chief Want To Travel Anymore?

Horrendous poll numbers from respectable institutions dismiss Biden as disingenuous. He refuses to undergo a medical examination and release the results. And he keeps offering new excuses to the party and voters for his weak debate performance.

The most revealing excuse is that he stupidly refused to heed his advisers and traveled halfway around the world before the debate. There were 1 1/2 weeks between Biden’s return from Europe and the televised debate. What did his advisers recommend, then? That the commander in chief shouldn’t meet with America’s G7 allies because he had an important appointment 11 days later?

Biden will only heed “the Almighty.” A certain amount of fidgeting is not the only trait that is growing stronger as he ages. Biden’s stubbornness and questionable pride are apparently getting stronger, too.


Joe Biden spielt nicht mit offenen Karten
Der amerikanische Präsident tischt Volk und Partei immer neue Ausreden auf. Er erweckt nicht den Eindruck, als sehe er den Tatsachen ins Auge.

Als wären die Sorgen der amerikanischen Demokraten über die kognitiven Fähigkeiten ihres Präsidenten nicht genug, kommt nun noch eine Vertrauenskrise hinzu.
Seit Joe Bidens desaströsem Auftritt im Fernseh­duell gegen Donald Trump sind ohnehin diejenigen in der Partei besonders empfindlich, die schon vor Monaten auf dessen Alters­schwäche hingewiesen hatten und dafür vom Weißen Haus irgendwo zwischen Nestbeschmutzer und Verräter eingestuft wurden. Jetzt wird auch anderen klar: Biden blickt der Realität nicht ins Auge. Er spielt nicht mit offenen Karten.
Will der Oberbefehlshaber nicht mehr reisen?
Verheerende Umfrageergebnisse seriöser Institute tut Biden als unglaubwürdig ab. Einer fachärztlichen Untersuchung (samt Veröffentlichung der Ergebnisse) verweigert er sich. Und für seine schwache Debattenleistung tischt er Partei und Wählern immer neue Ausreden auf.
Am verräterischsten ist dabei die Version, er habe dummerweise nicht auf seine Berater gehört und sei vor der Debatte um die halbe Welt gereist. Anderthalb Wochen lagen zwischen Bidens Rückkehr aus Europa und dem Fernsehduell. Was hatten die Berater ihm denn geraten? Dass der Oberbefehlshaber nicht mehr Amerikas G-7-Partner treffen solle, wenn er elf Tage später einen wichtigen Termin hat?
Biden will nur auf „den Allmächtigen“ hören. Eine gewisse Fahrigkeit ist wohl nicht sein einziger Charakterzug, der sich im hohen Alter noch verstärkt. Sein Trotz und sein zweifelhafter Stolz tun das offenbar auch.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: This Can’t Go On Forever*

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Topics

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Related Articles

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Poland: Donald Trump — Elon Musk’s Worst Investment Yet

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*