The US and Japanese Push for a ‘New Cold War’ Is Threatening Asia-Pacific Stability

Published in People's Daily
(China) on 31 July 2024
by Haoyu Xiang (link to originallink to original)
Translated from by Kylie Kennelly. Edited by Laurence Bouvard.
From July 28 to 29, U.S. Secretary of State Antony Blinken and Defense Secretary Lloyd Austin visited Tokyo to attend the U.S.-Japan Security Consultative Committee (“2+2”) meeting of U.S.-Japanese foreign and defense officials, a dialogue on “extended deterrence,” trilateral defense official talks between the U.S., Japan, and South Korea, and a foreign officials’ meeting for the quadrilateral mechanism between the U.S., Japan, India, and Australia. America and Japan are leveraging this series of meetings to play up the “China-Russia-North Korea threat,” incite inter-factional confrontation, and stress the direction for Chinese containment, all of which drive the Asia-Pacific to face an increasingly severe threat of a new Cold War.

Looking at the results from the consensuses reached during this series of meetings led by the U.S. and Japan, we can see that the Asia-Pacific alliance’s traits of exclusivity, aggression and faction building are highlighted and beginning to resemble an Asia-Pacific version of NATO. First, the United States and Japan are upgrading integration of military affairs. America and Japan have confirmed through their “2+2” meeting that Japan’s Self-Defense Forces will establish a “United Operations Command,” the U.S. military stationed in Japan will accordingly establish a “Unified Army Command,” and the U.S. Indo-Pacific Command will delegate part of its combat and command authority to U.S. forces stationed in Japan for realizing the complete integration of the U.S.-Japan command and combat system. Second, the United States military is advancing the forward deployment of its nuclear capabilities. The U.S. and Japan held its first extended deterrence dialogue wherein the United States further strengthened its promise to Japan of a nuclear umbrella, indicating that there may be future moves to advance forward deployment of strategic nuclear assets. Third is the alliance of America, Japan and South Korea in security cooperation. The three nations reached an agreement to strengthen institutionalized cooperation in areas such as intelligence sharing and joint exercises, elevating their trilateral relations to new heights. Fourth is the faction formation resulting from the U.S., Japan, India and Australia’s quadrilateral security mechanism. The four countries’ foreign officials meeting hyped up the situation in the East and South China Seas, creating a contest for maritime hegemony in the name of a “free and open” Indo-Pacific that incites faction-based confrontation and geopolitical competition.

What is particularly troubling is that the documents published following the U.S.-Japan “2+2” meeting contain large-scale accusations and vicious attacks on China’s foreign policies, national defense structure, maritime rights protection, nuclear weaponry, the South China Sea, human rights and other issues. The documents also blatantly interfere with the Taiwan issue and fan the flames of the so-called Chinese threat on all fronts, teeming with zero-sum Cold War ideology and exposing a dangerous trend for promoting a new Cold War.

Blinken and Austin are attempting through their Asia-Pacific trip to show the outside world that, despite being deeply troubled by the crises in Ukraine and the Middle East, the focus of America’s foreign strategy remains the Asia-Pacific and its main opponent is still China. They also are trying to demonstrate the “global leadership” of the United States and the centripetal force of its allies by tightening their alliances in the Asia-Pacific.

It is worth noting that during this round of “NATO Asianification” and setup for a new Cold War, Japan has taken especial initiative in threading the needle between American allies, drawing NATO into the Asia-Pacific, and serving as vanguard for Chinese containment. The United States and Japan have jointly promoted factional confrontation, provoked geopolitical conflict, and strengthened forward military deployment in the Asia-Pacific. This has led the Asia-Pacific to face three of the most severe challenges to its peace, stability, unity and cooperation since the Cold War.

The first of these challenges are the attempts to trigger geopolitical conflicts. America and Japan seek to link the Korean peninsula and the East China Sea, South China Sea, and Taiwan Strait, highlighting their strategic aims for surrounding and containing China.

American, Japanese and South Korean military cooperation has set off an upward spiral of peninsula tensions. America and Japan are focusing on military intervention in the Taiwan Strait to accelerate war preparations and intervening in the South China Sea to provoke confrontation, which is actively increasing the risk of maritime conflicts.

The second challenge is a separation of the region’s unity and cooperation. The United States and Japan concocted a factional, antagonistic narrative of the U.S., Japan and South Korea versus China, Russianand North Korea, which attempts to use the hyping of South China Sea issues for fragmenting China-ASEAN relations and undermining ASEAN’s internal unity. America has lured its Asia-Pacific partners into promoting high-walled and decoupled relations, which has spread the shadow of faction-based confrontation from military to economic, trade and technological fields, thus attacking Asia-Pacific regional cooperation and integration progress.

The third challenge is worsened risk of nuclear proliferation. The raising of extended deterrence dialogue by the U.S. has whet the appetite of Japan and South Korea, stimulating both nations to seek nuclear sharing or even independent nuclear ownership from the United States. At the same time, the U.S. is promoting the forward deployment of strategic nuclear assets in the Asia-Pacific and nuclear submarine cooperation under the Australia, United Kingdom and United States framework. These actions will further trigger a nuclear arms race and profoundly impact global mechanisms meant to prevent such proliferation.

In response to the security traps that America, Japan and other nations have created in their pursuit of a new Cold War layout, regional countries need to fully acknowledge how severely harmful these are, increase their awareness of the crisis and collectively work to suppress it. Just as Foreign Minister Wang Yi pointed out at the ASEAN Regional Forum Foreign Ministers’ Meeting, in the face of international and regional challenges, foreign interference cannot solve the problem, and confrontational pressure will only worsen tensions. All the countries of East Asia must persist in their vision for peace, accommodate the interests of all parties, account for the demands of each nation, and walk the path of common, comprehensive, cooperative and sustainable security.

The author is a distinguished researcher from the Department of Asia-Pacific Studies at the China Institute of International Studies.


国际观察:美日推动“新冷战”布局 危害亚太和平稳定

7月28日至29日,美国国务卿布林肯与国防部长奥斯汀到访东京,出席美日外长防长“2+2”会议及“延伸威慑”磋商、美日韩三边防长会谈、美日印澳四边机制外长会。美日利用这一系列会议大肆渲染“中俄朝威胁”,煽动阵营对抗,突出遏华指向,正在使亚太地区面临日益严峻的“新冷战”威胁。

从美日主导的这一系列会议的共识“成果”看,美国亚太盟伴体系凸显排他性、攻击性和阵营化特征,正在初具“亚太版北约”的特征。一是美日升级军事“一体化”。美日通过“2+2”会议确认日本自卫队将成立“统合作战司令部”,驻日美军相应成立“统合军司令部”,美军印太司令部将向驻日美军下放部分作战指挥权限,以实现美日指挥作战体系的完全对接融合。二是美军核战力部署“前沿化”。美日举行首次“延伸威慑”部长级磋商,美方进一步强化对日“核保护伞”承诺,未来可能推动战略核资产的前沿部署。三是美日韩三边安全合作“同盟化”。三国就强化情报共享和联合演训等领域的制度化合作达成协议,使美日韩三边关系出现新的升级。四是四边安全机制的“阵营化”。美日印澳外长会上炒作东海、南海局势,以“自由开放印太”为名争夺海洋霸权,煽动阵营对抗和地缘竞争。

尤为恶劣的是,美日在“2+2”会谈后发表的文件中,以大篇幅针对中国外交政策、国防建设、海洋维权以及核武、南海、人权等问题展开大肆指责和恶毒攻击,并再度公然干涉台湾问题,全方位煽动“中国威胁”,充斥着零和博弈的冷战思维,表露出力推“新冷战”布局的危险动向。

布林肯和奥斯汀试图通过亚太之行,向外界表明,尽管深受乌克兰和中东危机困扰,美国对外战略重心还在亚太,主要对手仍是中国,并通过拉进亚太同盟体系彰显美国“全球领导力”和“盟伴向心力”。

值得注意的是,这一轮美国推动“亚太北约化”的“新冷战”布局中,日本表现得尤为积极主动,在美国盟伴之间“穿针引线”,并将北约引入亚太,扮演了遏华“急先锋”角色。美日联手推进阵营对抗,挑动地缘矛盾,强化亚太前沿军事部署,使亚太和平稳定和团结合作局面正面临冷战以来最为严峻的三重挑战。

一是刺激地缘矛盾冲突。美日谋求将朝鲜半岛与东海、南海、台海“三海”形成联动之势,凸显出围堵遏压中国的战略意图。美日韩军事合作刺激半岛紧张局势螺旋升级,美日着眼军事介入台海加快一体化备战,并插足南海挑动对抗,正在加大海上冲突风险。二是割裂地区团结合作。美日炮制“美日韩对中俄朝”的阵营对抗叙事,企图利用炒作南海问题分化中国东盟关系,破坏东盟内部团结。美国诱拉亚太盟伴推进“小院高墙”“脱钩断链”布局,使阵营对抗的阴影从军事领域向经贸和技术领域蔓延,冲击亚太区域合作和一体化进程。三是加剧核扩散风险。美国升级“延伸威慑”吊高日韩胃口,刺激两国谋求对美“核共享”甚至“自主拥核”诉求上升,同时美推进战略核资产的亚太前沿部署,推进“奥库斯”框架下的核潜艇合作,将进一步刺激地区核军备竞赛,深刻冲击全球核不扩散体系。

对于美日等国推进“新冷战”布局给亚太制造的安全陷阱,地区国家需要充分认清其严重危害,提高危机意识,共同予以抵制。正如王毅外长在东盟地区论坛外长会上所指出的,面对国际地区挑战,外部干涉解决不了问题,对抗施压只会加剧局势紧张。东亚各国必须坚持和平愿景,包容各方利益,兼顾各方诉求,走共同、综合、合作、可持续的安全之路。

(作者是中国国际问题研究院亚太研究所特聘研究员)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Russia: This Can’t Go On Forever*

Topics

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Russia: This Can’t Go On Forever*

Related Articles

Russia: Trump Is Shielding America*

Hong Kong: The Lessons of World War II: The Real World Importance of Resisting Hegemony

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice