The Cost of American Hegemony for Europeans Will Increase*

Published in Rossiyskaya Gazeta
(Russia) on 20 October 2024
by Dmitri Trenin (link to originallink to original)
Translated from by Nane Sarkisian. Edited by Laurence Bouvard.
*Editor’s note: On March 4, 2022, Russia enacted a law that criminalizes public opposition to, or independent news reporting about, the war in Ukraine. The law makes it a crime to call the war a “war” rather than a “special military operation” on social media or in a news article or broadcast. The law is understood to penalize any language that “discredits” Russia’s use of its military in Ukraine, calls for sanctions or protests Russia’s invasion of Ukraine. It punishes anyone found to spread “false information” about the invasion with up to 15 years in prison.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Biden is considered a lame duck in Europe.

Europe currently sees Joe Biden as a sudden lame duck, a view which emerged last summer. As a result, his state visit to Germany is primarily ceremonial. After all, this is the first such visit since Ronald Reagan, and it would be a shame to cancel it entirely due to a hurricane that inconveniently arrived just a month before the American election.

Europeans are now holding their breath, waiting for the election results. Even if Kamala Harris wins, others will come to power. Donald Trump is feared even by those who are already preparing to adapt to the possibility he will return to the White House. Overall, dependence on the boss is a heavy burden.

Lastly, Europeans feel that, regardless of who wins on Nov. 5, America’s attention to Europe will diminish, while there will be greater pressure on Europeans to invest more in the shared goal of defending American hegemony.

In other words, Europeans will have to pay one way or another, it’s just that Trump tells you the price upfront – 2% of gross domestic product. However, that’s just the beginning; the bar is now rising. And, of course, once again, it’s "Buy American!"


Политолог Дмитрий Тренин: Байдена воспринимают в Европе как хромую утку

Байдена сейчас в Европе воспринимают как внезапно охромевшую прошлым летом утку. Поэтому его государственный визит в ФРГ носит в основном церемониальный характер. Все-таки это первый такой визит со времен Рейгана, жалко совсем отменять из-за какого-то урагана, некстати пришедшегося на последний месяц перед американскими выборами.

В Европе сейчас затаив дыхание ждут результатов выборов. Даже в случае победы Харрис к рычагам власти придут другие люди. Трампа же боятся даже те, кто уже сейчас готовится приспособиться к его второму пришествию в Белый дом. В общем, зависимость от босса - вещь тяжёлая.

И последнее: европейцы чувствуют, что, кто бы ни победил 5 ноября, внимание США к Европе будет ослабевать, а давление на европейцев, чтобы они больше вкладывались в общее дело защиты американской гегемонии - расти.

То есть, платить европейцам придется в любом случае, просто Трамп сразу озвучивает цену - 2% ВВП. Однако и это уже пройденный этап, планка сейчас ползет вверх. И, конечно, снова "Покупайте американское!".
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ireland: The Irish Times View on Lebanon: Lessons of History Are Cast Aside

Australia: Trump Looks Increasingly Trapped over Iran as Markets Gyrate and Oil Shortage Hits Heartland

Venezuela: For Now, Delcy: Donald Trump

Spain: Trump’s New Transphobic Policy: Revoking Transgender People’s Driver’s Licenses

Germany: Trump and Netanyahu Argue over Ending the Iran War

Topics

Japan: US-Japan Leadership Summit: Stick to Refusal of Military Support

Australia: Donald Trump’s Backtrack Illuminates Iran’s Leverage in an Asymmetrical War

Australia: Donald Trump Emboldens TACO Taunts over Sudden Iranian Strikes Backdown

Australia: Trump Looks Increasingly Trapped over Iran as Markets Gyrate and Oil Shortage Hits Heartland

Australia: Gulf States and Energy Markets become ‘Soft Belly’ of US-Israel War with Iran

Ireland: Irish Examiner View: Is the US No Longer a Democracy?

Ireland: The Irish Times View on Lebanon: Lessons of History Are Cast Aside

Canada: Why Victory in Iran Hasn’t Been Achieved Yet

Related Articles

Argentina: The West Is Collapsing

Egypt: The 48-Hour Ultimatum Testing the World Order

Australia: Donald Trump’s Backtrack Illuminates Iran’s Leverage in an Asymmetrical War

Australia: Donald Trump Emboldens TACO Taunts over Sudden Iranian Strikes Backdown