Gesture of Dominance from Moscow

Published in Die Tageszeitung
(Germany) on 12 November 2024
by Annika Brockschmidt (link to originallink to original)
Translated from by Michael Stehle. Edited by Michelle Bisson.
Russian state television shows nude images of the next first lady, Melania Trump — a demonstration of power from the Kremlin aimed at Donald Trump.

Donald Trump admires dictators of all kinds — and he would like to be one of them (even if he promises only to want to be one for a day, word of honor!). He is fond of Vladimir Putin in particular, whose heinous authoritarian reign obviously impresses him. It was clear that Putin also wanted Trump to win the election. Recently, the Department of Justice uncovered an operation by the Russian state to influence extreme right-wing American media personalities.

That’s why it’s not surprising that Russian state television is now running a sexist attack against the reelected president’s wife: A news program showed a montage of nude images of Melania Trump from a photo shoot for GQ magazine from her time as a model in the early 2000s. The images are not new; they had already surfaced during the 2016 election. Judging by the smirks of the moderator couple, Yevgeny Popov and Olga Skabeyeva, the slideshow of Melania’s long-known nude images was intended to be classic slut-shaming. But most of all, it is a demonstration of power from the Kremlin. Unlike other heads of state, Putin did not immediately congratulate Trump after his election victory — an attempt to make the United States look small and insignificant as a world power. This in itself was a message.

According to the Kyiv Post, a televised broadcast like this must be approved by Putin. It is a power play to embarrass Trump and another gentle threat toward the United States.

Pressure on Trump Garnished with Flattery

The logic behind this is deeply sexist: Melania Trump, the wife, is seen as the husband’s property, her nudity as shameful. It is a gesture of dominance that fits the tone of Putin adviser Nikolai Patrushev, who ominously commented on Trump’s election victory: “To achieve success in the election, Donald Trump relied on certain forces to which he has corresponding obligations. As a responsible person, he will be obliged to fulfill them.” This is a statement which, at the very least, makes it clear that Russian influence also could have helped Trump win the election.

Additionally, Trump likely angered Putin when Trump claimed to the Wall Street Journal in October that he threatened to attack Moscow during his first term if Putin attacked Ukraine. Putin denied this. Putin’s press secretary also denied a report by The Washington Post about a telephone call between Trump and Putin.

Then, a few days ago, Putin made a public statement on Trump’s election victory. He remarked that Trump reacted in a “masculine” and “brave” way to the assassination attempt and that he expects a sign from Washington that Trump would make good on his promise to end the war in Ukraine quickly.

Signs from the Kremlin point in one direction: clear demonstrations of power aimed at Trump, garnished with flattery here and there.

In this situation, Melania Trump is only a means to an end to send her husband an unequivocal message: Don’t get carried away. Putin’s goal is clear — pressure Trump as much as possible, because it is likely in Putin’s interest that Trump forces Volodymyr Zelenskyy as quickly as possible to the negotiating table, to ceding territory and to a cease-fire.


Das russische Staatsfernsehen zeigt Nacktbilder der nächsten US-First-Lady Melania Trump. Eine Machtdemonstrationen des Kremls gegenüber Trump.

Donald Trump bewundert Diktatoren aller Art – und er wäre gern einer von ihnen (auch wenn verspricht, das nur für einen Tag sein zu wollen, Ehrenwort!). Besonders Putin hat es ihm angetan, dessen ruchlose autoritäre Herrschaft ihm sichtlich imponiert. Dass auch Putin sich Trump als Wahlsieger gewünscht hat, war deutlich. Jüngst enthüllte das US-Justizministerium eine Operation zur Einflussnahme des russischen Staates auf rechtsextreme US-Medienpersönlichkeiten.

Daher verwundert es vielleicht, dass das russische Staatsfernsehen jetzt eine sexistische Attacke gegen die Ehefrau des wiedergewählten Präsidenten fährt: Eine Nachrichtensendung zeigte eine Montage von Nacktbildern Melania Trumps aus einem Fotoshooting für das Magazin GQ aus ihrer Zeit als Model Anfang der 2000er Jahre. Die Bilder sind nicht neu, sie tauchten schon im Wahlkampf 2016 auf.

Dem Feixen des Moderatorenpaars Yevgeny Popow und Olga Skabeyewa nach zu urteilen, sollte die Slideshow von Melanias längst bekannten Nacktbildern klassisches „Slutshaming“ sein. Vor allem aber ist es eine Machtdemonstration aus dem Kreml. Putin hatte Trump, anders als andere Staatsoberhäupter, nicht sofort nach seinem Wahlsieg gratuliert – der Versuch, die USA als Weltmacht klein und unwichtig aussehen zu lassen. Schon das war eine Ansage.

Ein solcher TV-Beitrag, so urteilte die Kyiv Post, müsse von Putin abgesegnet sein. Es ist ein Machtspiel, um Donald Trump bloßzustellen und eine weitere sanfte Drohgeste gegenüber den USA.

Druck auf Trump, garniert mit Schmeicheleien

Die Logik dahinter ist zutiefst sexistisch: Melania Trump, die Ehefrau, wird als Besitz des Ehemanns gesehen, ihre Nacktheit als schambehaftet. Es ist eine Dominanzgeste, die zum Tonfall von Putins Vertrautem Nikolaj Patruschew passte, der Trumps Wahlsieg ominös kommentierte: „Um einen Wahlerfolg zu erzielen, hat sich Donald Trump auf bestimmte Kräfte verlassen, denen gegenüber er entsprechende Verpflichtungen hat. Als verantwortungsbewusster Mensch wird er verpflichtet sein, diese zu erfüllen“. Das ist eine Äußerung, die zumindest in den Raum stellt, dass auch russischer Einfluss Trump mit zum Wahlsieg verholfen haben könnte.

Trump dürfte Putin zudem durch seine Behauptung aus dem Oktober gegenüber dem Wall Street Journal verärgert haben, dass er ihm während seiner ersten Amtszeit mit einem Angriff auf Moskau gedroht habe, sollte dieser die Ukraine angreifen. Putin dementierte das. Putins Pressesprecher dementierte außerdem einen Bericht der Washington Post, die von einem Telefonat Trumps und Putins berichtet hatte.

Putin äußerte sich vor einigen Tagen dann doch öffentlich zu Trumps Wahlsieg. Trump habe „männlich“ und „mutig“ auf den Attentatsversuch reagiert, und er erwarte ein Signal aus Washington, dass Trump seine Versprechen, den Krieg in der Ukraine schnell zu beenden, wahr machen werde.

Die Zeichen aus dem Kreml deuten in eine Richtung: Deutliche Machtdemonstrationen gegenüber Trump, ab und an garniert mit Schmeicheleien.

Melania Trump ist dabei nur Mittel zum Zweck, um ein deutliches Signal an ihren Ehemann zu senden: Treib es nicht zu bunt! Putins Ziel ist eindeutig: möglichst viel Druck auf Trump auszuüben. Denn Putin dürfte daran gelegen sein, Trump möglichst schnell dazu zu bringen, Selenskyj an den Verhandlungstisch, zu Gebietsabtretungen und einem Waffenstillstand zu zwingen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Taiwan: Taiwan Issue Will Be Harder To Bypass during Future US-China Negotiations

Topics

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Related Articles

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*