The US, Israel’s Enforcer

Published in L'actualité
(Canada) on 17 June 2025
by Rafael Jacob (link to originallink to original)
Translated from by Reg Moss. Edited by Michelle Bisson.
Saying no to Israel has been extremely difficult for every American president. Will history repeat itself in the Israel-Iran conflict?

When an international crisis occurs, media outlets characteristically report on what is happening right now: the bombing, the destruction, the death. As a result, the public often fails to comprehend to what extent the events playing out before their eyes are rooted years, if not decades, in the past.

This is yet again the case for the war that has just erupted between Israel and Iran — particularly with respect to the role of the United States.

Benjamin Netanyahu has intermittently served as prime minister and leader of the opposition in Israel for nearly 30 years. From the very beginning, with his party, he adopted a fundamental geopolitical vision: to assure its survival, Israel must dominate the region. In order to dominate the region, it must destabilize, even overthrow, the regimes of hostile neighboring countries. And, to that end, it has had to rely on the support of the American giant.

By the turn of the 21st century, a list of regimes to topple had to be compiled: Somalia, Sudan, Lebanon, Syria, Iraq … and Iran.

A quarter of a century later, one thing is clear. All of the above countries have been subject to destabilization, airstrikes, or even invasion, and, more often than not, the U.S. was directly involved in the conflict.

For any American president, saying no to Israel is extremely difficult. This was the case under Joe Biden, and it is again with Donald Trump. And what is extraordinary about this dynamic is that a tiny state, both in size and population, is leading the biggest player on the international stage by the nose. It is a very close-knit relationship that we can explain in a number of ways, as detailed in another column.

It is not by chance that, since the start of hostilities, Netanyahu has appeared on American television claiming — without proof — that Iran was behind the two assassination attempts on Trump, and that, “Today it’s Tel Aviv, tomorrow it’s New York” that will be under attack. Once again, he is seeking to drag the American giant into the fray. In Trump’s case, this dynamic, should it lead to a major escalation with Iran, could be highly dangerous politically, from both a national and international standpoint.

In the U.S., such an escalation threatens to splinter Trump’s political and electoral coalition, perhaps more than any other issue.

It is both the Republican Party AND the president’s Cabinet that are divided, with, on one side, Pete Hegseth, Keith Kellogg and Marco Rubio in the pro-Israel interventionist corner and, on the other, JD Vance, Tulsi Gabbard and Robert F. Kennedy Jr., who favor a U.S. retreat as the world’s policeman, especially in the Middle East.

Internationally, the rapprochement with the Arab world sought by Trump since his return to power would be jeopardized.

Before his appearance at the Group of 7 Summit in Alberta, it was with great enthusiasm last month that the president made the first diplomatic visit of his current term to Saudi Arabia, Qatar and the United Arab Emirates. Trump declared his desire to be the peace president and to see the Middle East dominated by “commerce, not chaos.” It is a project which has just been shattered.

Added to this is the economic dimension, especially where energy prices are concerned.

Over the years, major armed conflicts in the Middle East have had very different effects on the price of oil. The Yom Kippur War and the Islamic Revolution, actually in Iran, both brought about significant oil shocks in 1973 and 1979, respectively.

For its part, the Iran-Iraq War, which began in 1980, had a considerably smaller impact. Ten years later, Iraq’s invasion of Kuwait saw a sharp rise in oil prices, which then quickly stabilized after U.S. involvement to protect its interests in the region.

In any case, one thing is certain: Trump does not need volatility in oil prices. He spent the better part of the last two years hammering home that inflation issues observed since 2021 were principally caused by energy prices. And, according to a recent CBS poll, the approval rating on his handling of inflation, still the No. 1 concern in America, sits below 40%.


Les États-Unis, fier-à-bras d’Israël

Pour tout président américain, dire non à Israël est extrêmement difficile. L’histoire se répétera-t-elle dans le conflit qui oppose Israël et l’Iran ?

Lorsque survient une crise internationale, le propre des médias est de rapporter ce qui se passe dans l’immédiat : les bombardements, la destruction, les morts. Ainsi, le public peine souvent à saisir à quel point le drame se déroulant sous ses yeux trouve son ancrage des années, sinon des décennies en arrière.

C’est encore une fois le cas pour la guerre qui vient d’éclater entre Israël et l’Iran — particulièrement en ce qui a trait au rôle des États-Unis.

Benyamin Nétanyahou occupe de façon intermittente le poste de premier ministre et de leader de l’opposition en Israël depuis maintenant près de 30 ans. Dès ses premières années, il a adopté avec son équipe une vision géopolitique fondamentale : pour assurer sa survie, Israël devait dominer la région. Pour dominer la région, il devait déstabiliser, voire renverser les régimes des pays hostiles l’avoisinant. Et pour ce faire, il devait compter sur l’appui du géant américain.

Dès le tournant du XXIe siècle, une liste des régimes à abattre était dressée : Somalie, Soudan, Liban, Syrie, Libye, Irak… et Iran.

Un quart de siècle plus tard, un constat s’impose : tous ces pays ont fait l’objet de déstabilisation, de frappes ou même d’invasion… et le plus souvent, les États-Unis étaient directement engagés dans le conflit.

Pour tout président américain, dire non à Israël relève de l’extrême difficulté. On le disait sous Joe Biden ; on le remarque à nouveau sous Trump. Et la dynamique a quelque chose de réellement extraordinaire : un minuscule État, tant en matière de superficie que de population, mène le plus gros acteur du système international par le bout du nez. Une relation très soudée s’expliquant de plusieurs façons, que j’ai détaillées dans une autre chronique.

Ce n’est pas un hasard si, depuis le début des hostilités, Nétanyahou est intervenu à la télévision nationale américaine pour clamer tour à tour — et sans preuves — que l’Iran était derrière les deux tentatives d’assassinat contre Trump et qu’« aujourd’hui c’est Tel-Aviv, demain ce sera New York » qui sera frappée. Une fois de plus, il veut entraîner le géant américain dans la mêlée.

Dans le cas de Trump, cette dynamique, si elle devait mener à une escalade majeure avec l’Iran, pourrait être sérieusement dangereuse politiquement, tant sur le plan national qu’à l’international.

Aux États-Unis, une telle escalade, peut-être même plus que tout autre enjeu, menacerait de fracturer la coalition politique et électorale de Trump.

C’est à la fois le Parti républicain ET le Cabinet du président qui seraient divisés, avec d’un côté les Pete Hegseth, Keith Kellogg et Marco Rubio dans le coin des interventionnistes pro-Israël, et de l’autre les J.D. Vance, Tulsi Gabbard et Robert Kennedy Jr. prônant plutôt un retrait des États-Unis comme gendarme de la planète, spécialement au Moyen-Orient.

À l’international, c’est le rapprochement avec le monde arabe souhaité par Trump depuis son retour au pouvoir qui serait mis à mal.

Doit-on le rappeler, avant son apparition au sommet du G7 cette semaine en Alberta, c’est avec grand enthousiasme que le président a effectué le premier voyage diplomatique de son mandat actuel, en Arabie saoudite, au Qatar et aux Émirats arabes unis, le mois dernier. Trump avait alors exprimé le désir d’être le président de la paix et de voir le Moyen-Orient dorénavant dominé « par le commerce plutôt que par le chaos ». Un projet qui vient de voler en éclats.

À cela s’ajoute la dimension économique — spécialement en ce qui concerne les cours de l’énergie.

Au fil du temps, les conflits armés majeurs au Moyen-Orient ont eu des effets bien différents sur le prix du pétrole. La guerre du Kippour et la révolution islamique, justement en Iran, ont toutes deux entraîné des chocs pétroliers importants en 1973 et en 1979, respectivement.

La guerre Iran-Irak qui a débuté en 1980 a pour sa part eu une incidence nettement moindre. Dix ans plus tard, l’invasion du Koweït par l’Irak a engendré une hausse marquée des prix, qui se sont ensuite rapidement stabilisés après l’engagement des États-Unis à protéger leurs intérêts énergétiques dans la région.

Dans tous les cas, une chose demeure sûre : Donald Trump n’a pas besoin de volatilité des cours du pétrole. Il a passé le plus clair des deux dernières années à marteler que les problèmes d’inflation s’observant depuis 2021 avaient comme cause principale les prix de l’énergie. Et selon le plus récent sondage de CBS, le taux d’approbation de sa gestion de l’inflation, toujours l’enjeu numéro un de l’électorat américain, se trouve sous la barre des 40 %.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Afghanistan: State Capitalism in the US

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Pakistan: Trump’s Gaza Blueprint Unfolds

Ethiopia: Israel Will Wipe Palestine off the Map, but Will It Stop There?

Palestine: Axis under Siege? The US-Israeli Plan To Isolate Iran before the Next War

Israel: Why Is Flawed Gaza Data in Top US Journal? – Opinion

Palestine: Political Theater on Gaza: The Trump-Netanyahu Ceasefire Deal