type here...

US vs. Iran: Delicate Strategic Trilemma

7
Published in Ahram Online
(Egypt) on 1 March 2026
by Ahmed H. Megahed (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Canada: A Diminished Iran Would Redraw the Mideast

. Published in CBC

0

Belgium: In the US, Democracy Is OK, Trade Is a KO

. Published in L'Echo

[T]he Supreme Court may have just put another cog into to the president’s infernal machine.

0

Australia: If Trump Wants Regime Change, It Will Likely Take More than Killing Khamenei

. Published in ABC News Australia

0

Australia: Prime Minister’s Swift Support for US-Israel Strikes in Iran Shows How Times Have Changed

. Published in ABC News Australia

0

Egypt: Can Trump’s Mediation Succeed?

. Published in Ahram Online

Trump’s potential advantage lies in leverage.

0

Topics

Israel: Faced with Diplomatic Impotence, War against Iran Is Legitimate

. Published in Israel Hayom

Ultimately, only Donald Trump will decide when the war ends.

0

Saudi Arabia: Is the US Quietly Retreating from China Confrontation?

. Published in Arab News

Unable to fundamentally alter China’s trajectory, Washington appears once more drawn into Middle Eastern theaters.

0

Saudi Arabia: Let Us Prepare for A New Reality

. Published in Arab News

I personally expect that Israel, along with its backers, will not be satisfied with reshaping the future alone. I believe they may soon begin revisiting the past.

0

Luxembourg: Wanted: Defender of International Law

. Published in Tageblatt

The long farewell to international law has begun. It is no longer the common currency of the postwar order.

0

Ireland: No Wonder Tommy Robinson Has Become a MAGA Hero

. Published in Irish Times

0

Bolivia: Has There Been a Change in World Order?

. Published in Los Tiempos

[T]he international balance of power has shifted substantially, altering America’s global position.

0

Taiwan: Trump To Continue Fight Despite Unfavorable Supreme Court Ruling

. Published in The United Daily News

Taiwanese government officials and national security leaders must remember that, right now, silence speaks louder than words, and it is better to remain still than to act rashly.

0

Lebanon: From Venezuela to Iran: US Move To Contain China and Control Resources

. Published in Annahar

0

Related Articles

Israel: Faced with Diplomatic Impotence, War against Iran Is Legitimate

. Published in Israel Hayom

Ultimately, only Donald Trump will decide when the war ends.

Saudi Arabia: Is the US Quietly Retreating from China Confrontation?

. Published in Arab News

Unable to fundamentally alter China’s trajectory, Washington appears once more drawn into Middle Eastern theaters.

Saudi Arabia: Let Us Prepare for A New Reality

. Published in Arab News

I personally expect that Israel, along with its backers, will not be satisfied with reshaping the future alone. I believe they may soon begin revisiting the past.

Lebanon: From Venezuela to Iran: US Move To Contain China and Control Resources

. Published in Annahar

Australia: By Striking Gulf States Iran Is Hitting 1 of Donald Trump’s Vulnerabilities

. Published in ABC News Australia
Previous article
Wanted: Defender of International Law
Next article
Let Us Prepare for A New Reality

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink