It was a striking scene as President Donald Trump held a prayer session in the White House to receive blessings for his war against Iran, attended by a group of pastors praying for his victory. Later, his spiritual advisor said, "To say no to President Trump would be saying no to God."
Some commentators on social media mentioned that this is a religious ritual in evangelical Protestantism that considers the rise of Greater Israel as a part of the Second Coming. Before that, reports stated that service members in the U.S. military filed complaints saying they were told that Trump is leading the battle of Armageddon.
The significance of this event — if the U.S. is truly employing the religious element — is that all three sides of the religious triangle would be involved in this war. Benjamin Netanyahu has long stated that he is performing a sacred duty in his wars to restore divine right for the Jews. Since the revolution, Iran has been raising the slogan of war against the "Great Satan" and "new crusaders." Now, the president of the largest secular nation, where mixing religion with politics is considered a major taboo, is masking his war against Iran with a religious veneer. Therefore, we are facing an unusual shift in the justifications for wars in the modern era, especially when it is used by the president of the strongest country in the world.
Data indicate that wars fought on religious grounds do not exceed 7% of all wars throughout history. Most modern conflicts involve a mix of politics, nationalism and economy. While the religious factor is sometimes employed indirectly without being explicitly declared, we now face a striking paradox in the third millennium, which is centuries removed from the last wars that were caused and fueled by religion.
However, despite this notable event, everyone knows that politics and worldly interests drive wars, and this current war is no exception. Iran has dealt with the "Great Satan" both secretly and publicly. If the U.S. could have gotten what it wants without war, it would have done so. Each party wants to achieve its goals according to its own conditions, though Israel is perhaps the party that most frequently employs myths to justify a claimed divine right.
Are we looking at a return to the darkness of the Old World, or does President Trump intend to spring yet another one of his endless surprises on us?
مفارقات الحرب المقدسة
كان مشهداً لافتاً عندما رأينا الرئيس دونالد ترمب يؤدي جلسة في البيت الأبيض للحصول على مباركة لحربه ضد إيران بحضور مجموعة من القساوسة يدعون له بالنصر، ثم ظهور مستشارته الروحية التي قالت في ما قالت: «إن قول لا للرئيس ترمب بمثابة قول لا لله». وقد ذكر بعض المعلقين في وسائل التواصل أن ما حدث يُعتبر طقساً دينياً في الإنجيلية البروتستانتية التي تعتبر قيام مملكة إسرائيل الكبرى جزءاً من عقيدة عودة المسيح عليه السلام. وقبل ذلك انتشر خبر بأنه تم تقديم حوالى 200 شكوى داخل الجيش الأمريكي من الإيعاز بأن ترمب يقود حرب نهاية الزمان.
الجانب المهم في هذا الحدث أنه إذا كان فعلاً يتم توظيف العنصر الديني لدى أمريكا في هذه الحرب فإن أضلاع المثلث الديني تكون قد اكتملت لدى الأطراف المشاركة فيها. نتانياهو يصرح منذ فترة طويلة بأنه يقوم بواجب مقدس في حروبه لاستعادة حق إلهي لليهود، وإيران منذ قيام الثورة ترفع شعار الحرب ضد الشيطان الأكبر والصليبيين الجدد، والآن رئيس أكبر دولة علمانية يُعتبر خلط السياسة بالدين فيها أحد أهم المحظورات، يقوم بإعطاء صبغة دينية لقيامه بشن الحرب على إيران، وبالتالي نحن إزاء تحول غير عادي في تبريرات الحرب في العصر الحديث، لا سيما حين يستخدمه رئيس أقوى دولة في العالم.
تقول المعلومات إن الحروب التي قامت استناداً على أساس ديني لا تزيد على 7% من كل الحروب عبر التأريخ، ومعظم الصراعات الحديثة تخلط بين السياسة والقومية والاقتصاد، وربما توظف العامل الديني أحياناً بشكل غير مباشر دون الجهر به، لكننا الآن أمام مفارقة لافتة تحدث في الألفية الثالثة التي تفصلها قرون طويلة عن آخر الحروب التي تستمد أسبابها ووقودها من العنصر الديني.
وعلى أي حال، ورغم هذا الحدث اللافت، الجميع يعرف أن السياسة والمصالح الدنيوية هما محركا الحروب، والحرب الدائرة الآن ليست استثناءً. إيران كانت تتعامل مع الشيطان الأكبر سراً وعلناً، وأمريكا لو تحقق لها ما تريده دون خيار الحرب لفعلت، كل طرف يريد تحقيق مصلحته وفق اعتباراته، وربما تكون إسرائيل هي الطرف الأكثر توظيفاً لأساطير تربطها بحق إلهي مزعوم.
هل نحن إزاء عودة إلى مجاهل العالم القديم، أم أن الرئيس ترمب أراد أن يخرج علينا بمفاجأة جديدة من مفاجآته التي لا تتوقف.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
History has already shown that aircraft carriers and missiles cannot bring lasting security and that overthrowing governments cannot produce regional stability.