Eight people were sentenced to life in prison in Bahrain yesterday, and there was no question it was to titillate close ally Saudi Arabia (which Washington, faced with Gadhafi, has asked for help).
NATO continues the war in Libya without decisive success. Despite the deaths of dozens of civilians in bombings in recent days, and despite the growing hostility of the U.S. Congress, the Atlantic alliance is holding tight and continuing the offensive.
It is hard to guess what is happening beyond the media’s radar. We know very little of the logistical support provided to the National Transitional Council of Libya. The rebel oil chief complains about the insufficient funds provided by the coalition. The National Transitional Council has been promised a $500 million aid package and hopes to resume oil exports “soon.” According to British journalist Robert Fisk, Washington has secretly asked Saudi Arabia to provide weapons to the rebel forces (a tactic used since the late ‘70s). The Pentagon has acknowledged that an influx of weapons to Libya could benefit the armed groups in North Africa that claim allegiance to al-Qaida.
Western countries seem ready to do whatever it takes to overthrow the dictatorship in power in Libya — except perhaps Italy, which is probably too dependent on the oil (and petro-dollars) of its old colony to risk its decline. The major Western oil companies have too much to gain in Libya.
In Bahrain, It’s a Different Story
Eight leaders of the Shiite community in the small island off the Arab-Persian Gulf have been sentenced to life in prison for conspiring against the Sunni royal power, along with 13 others who have been accused of wrongdoing and will serve long sentences. To protest against the expedited trial, Shiite militants have once again erected barricades in the capital, Manama.
In all, more than 400 people have been prosecuted for their participation in the rebel movement that took shape during the month of March. The regime’s police have even tortured many people who were in hospitals for being wounded during the protests, accuses Doctors Without Borders.
Despite the very measured condemnation of Washington (which was content to inscribe the Kingdom of Bahrain into a list of countries violating human rights in the beginning of June), the torture of opponents seems to continue; and this despite the lifting of martial law on June 1.
The island of Bahrain is home to the U.S. Navy’s Fifth Fleet and is responsible for the security of the Arab-Persian Gulf. It is Saudi Arabia’s neighboring kingdom, which put an end to the major events of early March by deploying its [Saudi] troops on the island. The king of Bahrain later thanked Saudi Arabia for allowing him to circumvent what he called an “external plot.” Bahrain is connected to Saudi Arabia by a bridge, the King Fahd Causeway, the name of the king that ruled Saudi Arabia until 2005.
The island of Bahrain is composed of a majority Shiite population, with power in the hands of the Sunni. A similar situation prevails in the eastern province of Saudi Arabia, located right across from Bahrain, which contains giant fields of crude oil — among the most abundant in the world. The repression in Bahrain sparked massive strikes within the Shiite community in Iraq, as well as strong protests from the Shiite regime in Iran.
Readers will surely blame me, as they did after my previous post on the causes of the Iraq war, of naïve optimism, of pushing open doors [i.e., stating the obvious]. I’ll let the piercing editor of Asia Times, Pepe Escobar, say the obvious: “As far as the inextricable Saudi/Washington nexus goes, democracy may be acceptable for Tunisia, Egypt and Libya. But it’s a very bad idea for Saudi Arabia, Bahrain and other friendly Gulf dictatorships.”
The geopolitics of oil is the forgotten elephant in the middle of the room. When one wants to remember its presence, it imposes itself like an indigestible truism: too evident and too necessary to be assimilated into the public debate of democracies greedy for crude. What do you want my little lady? The elephant is too big to be moved!
Between 2009 and 2010, the amount of arms sales authorized by Washington to Bahrain went up from $88 million to $200 million. The troops of the Saudi National Guard in charge of normalizing the situation in Bahrain have always benefited from equipment and training by the United States. They were also trained by Great Britain.
France also has its “friendly dictatorship” in the Persian Gulf. The emirate of Abu Dhabi, home to a French military base since 2009 and about to inaugurate a new branch of the Louvre Museum, is the Arab country with the closest ties to the coalition now bombing Libya.
According to Robert Fisk, the pusillanimity of Washington with respect to Bahrain and Saudi Arabia “witnessed the lowest prestige of America in the region since Roosevelt met King Abdul Aziz on the USS Quincy on the Great Bitter Lake in 1945.” Fisk, one of the most respected observers of politics in the world added, “Obama’s failure to support the Arab revolutions until they were all but over lost the U.S. most of its surviving credit in the region.”
The last time that an army of a Persian Gulf country entered another country in the Gulf, it was the Iraq army in Kuwait in August of 1990. … This month, a blogger from Kuwait was arrested in Bahrain for having posted on Twitter information about the repression of the rebellion on the island. The story makes strange concentric circles around that gulf, where more than half of the world’s oil reserves lie.
The inability of the United States and other Western democracies to say that it has been about Saudi Arabia can reverberate like a warning. As oil reserves run out elsewhere in the world, the powers in the Gulf, starting with Saudi Arabia, will become more and more important and less likely to take criticism. “The world will depend more and more on a smaller number of countries in the Middle East,” the chief economist of the International Energy Agency, Fatih Birol, warned a couple weeks ago.*
*Editor’s note: This quote, while accurately translated, could not be verified.
Libye – Bahreïn : les deux poids, les deux mesures
Huit opposants condamnés à la prison à perpétuité hier à Bahreïn. Mais pas question de chatouiller l'allié voisin, l'Arabie Saoudite (que Washington aurait cherché à mettre à contribution face à Kadhafi).
L'Otan continue la guerre en Libye, sans succès décisif. Malgré la mort de dizaines de civils dans des bombardements au cours des derniers jours, et malgré l'hostilité croissante du Congrès américain, l'alliance atlantique tient pour l'instant bon, et poursuit l'offensive.
Difficile de deviner tout ce qui se passe sous le radar des médias. On sait bien peu de choses du soutien logistique apporté au Conseil national de transition libyen. Le responsable du pétrole au sein de la rébellion se plaint de l'insuffisance de l'aide financière fournie par la coalition. Le Conseil national de transition s'est vu promettre une enveloppe de 500 millions de dollars, et espère relancer « bientôt » les exportations de pétrole. D'après le journaliste anglais Robert Fisk, Washington aurait demandé à l'Arabie Saoudite de fournir secrètement des armes aux rebelles (selon une tactique éprouvée depuis la fin des années soixante-dix). Le Pentagone a reconnu que l'afflux d'armes en Libye risque de profiter aux groupes armés d'Afrique du Nord qui se réclament d'Al-Qaida.
Les pays occidentaux semblent prêts à faire tout le nécessaire (...?) pour parvenir à la chute de la dictature au pouvoir en Libye – mise à part peut-être l'Italie, sans doute trop dépendante du pétrole (et des pétrodollars) de son ancienne colonie pour ne pas risquer de fléchir.
Les grandes compagnies pétrolières occidentales ont beaucoup à gagner en Libye.
A Bahreïn, c'est une autre histoire.
Huit leaders de la communauté chiite de la petite île du golfe Arabo-Persique ont été condamné à la prison à vie hier pour conspiration contre le pouvoir royal sunnite, en même temps que treize autres accusés, qui purgeront de lourdes peines. Pour protester contre ce procès expéditif, des militants chiites ont à nouveau dressé des barricades dans les rues de la capitale, Manama.
En tout, plus de quatre cents personnes seront jugées pour leur participation au mouvement de rébellion apparu en mars.
La police du régime a torturé jusque dans les hôpitaux de nombreuses personnes blessées au cours des manifestations, accuse Médecins sans Frontières.
Malgré la très mesurée condamnation de Washington (qui s'est contenté d'inscrire début juin le royaume de Bahreïn sur une liste des pays violant les droits de l'homme), les tortures d'opposants ont, semble-t-il, continué, et ce en dépit de la levée officielle de la loi martiale le 1er juin.
L'île de Bahreïn accueille la base de la cinquième flotte de la marine des Etats-Unis, chargée de la sécurité du golfe Arabo-Persique.
C'est le royaume voisin d'Arabie Saoudite qui a mis un terme aux importantes manifestations du début du mois de mars, en dépêchant ses troupes sur l'île. Le roi de Bahreïn a par la suite remercié l'Arabie Saoudite pour lui avoir permis de déjouer ce qu'il qualifie de « complot venu de l'extérieur ». Bahreïn est reliée à l'Arabie Saoudite par un pont, la Chaussée du roi Fadh, du nom du souverain qui régna en Arabie Saoudite jusqu'en 2005.
La population de l'île de Bahreïn (1,2 million d'habitants) compte une large communauté chiite dominée par un pouvoir sunnite. Une situation similaire prévaut dans la Province orientale de l'Arabie Saoudite, située juste en face de Bahreïn, et qui recèle les champs de brut géants de la première puissance pétrolière mondiale.
La répression à Bahreïn a déclenché de vastes manifestations au sein de la communauté chiite en Irak, ainsi que de vives protestations de la part du régime chiite iranien.
Certains lecteurs vont sûrement me reprocher, comme après mon post précédent sur les causes de la guerre en Irak, de faire preuve d'angélisme, tout en enfonçant des portes ouvertes. Je laisse l'éditorialiste fulminant d'Asia Times, Pepe Escobar, dire l'évidence : « Comme le veut l'inextricable nœud qui unit les Saoudiens et Washington, la démocratie peut être acceptable pour la Tunisie, l'Egypte et la Libye ; mais elle constitue une très mauvaise idée en ce qui concerne l'Arabie Saoudite, Bahreïn et les autres dictatures amies du golfe Persique. »
La géopolitique du pétrole, c'est l'éléphant oublié au milieu du salon. Quand on veut bien se souvenir de sa présence, celle-ci s'impose comme un truisme indigeste : trop évident, trop nécessaire pour être assimilée dans le débat public des démocraties avides de brut. Qu'est-ce que vous voulez ma p'tite dame, l'éléphant est trop gros pour être mû !
Entre 2009 et 2010, le montant des ventes d'armes à Bahreïn autorisées par Washington est passé de 88 à 200 millions de dollars. Les troupes de la Garde nationale saoudienne chargées de normaliser la situation à Bahreïn bénéficient depuis toujours d'équipements et d'une formation fournis par les Etats-Unis. Elles ont également été entraînées par la Grande-Bretagne.
La France, elle aussi, a sa "dictature amie" dans le golfe Arabo-Persique. L'émirat d'Abu Dabhi, qui héberge depuis 2009 une base militaire française, et s'apprête à inaugurer une succursale du musée du Louvre, est le pays arabe le plus étroitement lié à la coalition qui bombarde en ce moment la Libye.
Selon Robert Fisk, la pusillanimité de Washington à l'égard de Bahreïn et de l'Arabie Saoudite « marque le point le plus bas du prestige des Etats-Unis dans la région depuis que Roosevelt a rencontré le roi Abdul Aziz à bord de l'USS Quincy sur le Grand Lac Amer en 1945 ». Robert Fisk, l'un des observateurs les plus respectés de la politique dans le monde arabe, ajoute : « L'incapacité d'Obama à soutenir les révolutions arabes avant qu'elles ne soient quasiment achevées a dissipé le peu de crédit que conservaient encore les Etats-Unis dans la région. » (Un peu comme pour la France, en fait.)
La dernière fois que l'armée d'un pays du golfe Arabo-Persique était entrée dans un autre pays du golfe, c'était l'armée irakienne au Koweït, en août 1990... Ce mois-ci, un bloggueur de nationalité koweïtienne a été arrêté à Bahreïn pour avoir posté sur Twitter des informations sur la répression de la rébellion dans l'île.
L'histoire fait de bizarres cercles concentriques autour de ce golfe-là, où se trouve plus de la moitié des réserves mondiales de pétrole.
L'incapacité des Etats-Unis et des autres démocraties occidentales à dire son fait à l'Arabie Saoudite peut résonner comme un avertissement. A mesure que les réserves pétrolières s'épuiseront ailleurs dans le monde, les puissances du Golfe, à commencer par l'Arabie Saoudite, deviendront de plus en plus importantes et de moins en moins critiquables. « Le monde va de plus en plus dépendre d'un nombre très restreint de pays du Moyen Orient », mettait en garde il y a quelques semaines le chef économiste de l'Agence internationale de l'énergie, Fatih Birol.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.