Moral Leadership Rediscovered

Published in Le Monde
(France) on 06 November 2008
by Justin Vaïsse (link to originallink to original)
Translated from by Rami Assadi. Edited by .
In one sense, this is just too good. One almost has to ask himself if the election of Barack Obama as the [next] president of the United States is not the work of some genius communications councilor who came to America to restore her image in the eyes of the world.

One thinks: after eight years of President Bush, a loss of political and moral credibility without precedent (except perhaps after the Vietnam War, but then there was back then the USSR), after Guantanamo, after torture, after Iraq, after the haughty rejection of every effort [to recognize] global warming, it was as if America did not truly share the common conditions of the people on this planet. Yet, just this one election has changed the order [of things] and restored [America’s] moral leadership.

Because this does change the order of things: it is not in foreign affairs where Barack Obama has to restore America’s reputation. He will certainly change course, but he cannot erase eight years of political errors done by an arrogant administration nor revolutionize diplomatic proceedings. It is through what it is, not what it does, that America will rediscover its position as model and leader--and the very large center--of liberal democracies: on the topic of diversity and its inclusion of minorities in the fabric of its society.

Now, in addition to globalization, the age in which we live is one of identity. It was insufficiently pointed out that this American presidential campaign of 2008, like the presidential campaign of France in 2007, revolved around national identity, and was done in a very implicit fashion. What is truly French? What is authentically American?

Even if John McCain’s attacks on Obama during the campaign had stayed dignified, the rhetoric of the Republicans concerning “the real America,” or “the true America,” carried overtones of exclusion on the level of “they don’t look like us.” In France in 2007, “hexagonal tension” (Vincent Tiberj) surrounding identity and immigration played a part in the final result more so than the old divisions on economic questions. The same thing [occurred] in Italy the following year.

America, where the issue of race following a century of slavery and another of segregation, is still one of the most gaping wounds, has just elected a President of color. Who in the world could have [predicted] as much? For those who are the most responsible for the issues of minorities, [who to date] are named Bill Clinton, George W. Bush, or Nicolas Sarkozy, it’s a good start [to healing the wound].

The American Dream

But to show that the ideas of the Republic are not abstract, and only apply to the suffrage of the people. The National Assembly of Mayors [France], and the French political landscape, after years of agitation over the issue of diversity, have stayed the same. In this, the enthusiasm of the Europeans for Obama is ambiguous; for the politicians, [bringing up] minority issues are rare on the continent. “Yes to Obama, No to Mamadou,” by Vincent Geisser summarizes [this point].

Through the redemption of its racist past, America gets new credit. But this is not limited to a good operation of communication. Throughout the 20th century, its interior model and its exterior leadership acted [against] one another. The war against Nazism accelerated this desegregation and the quest for civil rights (how does one condemn Berlin when one is practicing [segregation] in Atlanta); the law opening channels for immigration in 1965 is explained partially by the cold war (the leader of nations must be an example and remain open).

With this 2008 election, America has demonstrated know-how for reconciling unity and diversity, a viable democratic model of coexistence for ethnically diverse groups. Above all, [America] has elected a president that resembles the rest of the world, and by the same token, possesses a legitimate means of renewing her dialogue with it; a president who can newly guide and inspire. After eight nightmarish years of George W. Bush, [Obama] personifies that which is absent in the rest of the world; the American dream.


Le leadership moral retrouvé, par Justin Vaïsse

En un sens, c'est trop beau. On se demanderait presque si l'élection de Barack Obama à la présidence des Etats-Unis n'est pas l'oeuvre de quelque génial conseiller en communication qui serait venu au chevet de l'Amérique pour restaurer son image aux yeux du monde.

Qu'on y songe : après huit années de présidence Bush, une perte de crédibilité politique et morale sans précédent (sauf peut-être après la guerre du Vietnam, mais il y avait alors l'URSS), après Guantanamo, après la torture, après l'Irak, après le rejet hautain de tout effort sur le réchauffement climatique, comme si l'Amérique ne partageait pas vraiment la condition commune des hommes sur cette planète, la voilà qui, en une seule élection, change l'ordre du jour et récupère son leadership moral.

Car elle change l'ordre du jour : ce n'est pas en politique étrangère que Barack Obama redore le blason des Etats-Unis. Il va certes changer de cap, mais il ne peut effacer huit années d'erreurs politiques d'une administration arrogante, ni révolutionner le cours diplomatique. C'est par ce qu'elle est, et non ce qu'elle fait, que l'Amérique récupère sa position de modèle, de leader - et d'une très large tête - parmi les démocraties libérales : sur la question de la diversité, de l'inclusion des minorités dans le tissu de la nation.

Or, tout autant que celui de la globalisation, l'âge dans lequel nous vivons est celui de l'identité. On a insuffisamment remarqué que cette campagne américaine de 2008 avait, comme la campagne présidentielle française de 2007, tourné autour de l'identité nationale, même si ce fut sur un mode plus implicite. Qu'est-ce qu'un vrai Français ? Qu'est-ce qu'un Américain authentique ?

Si les attaques de la campagne de John McCain contre Obama sont, dans l'ensemble, restées dignes, toute la rhétorique des républicains sur "l'Amérique réelle", "la vraie Amérique", a fait jouer les réflexes d'exclusion, sur le mode "il ne nous ressemble pas". En France, en 2007, la "crispation hexagonale" (Vincent Tiberj) autour de l'identité et de l'immigration avait contribué au résultat final, plus que les vieux clivages sur la question économique. Même chose en Italie l'année suivante.

L'Amérique, où la question raciale (un siècle d'esclavage, un siècle de ségrégation) est pourtant la blessure la plus brûlante, vient d'élire un président de couleur. Qui, dans le monde, peut en dire autant ? Des hauts responsables issus de minorités et qui sont nommés par le prince, que celui-ci s'appelle Bill Clinton, George W. Bush ou Nicolas Sarkozy, c'est un bon début.

RÊVE AMÉRICAIN

Mais pour montrer que les idéaux de la République ne sont pas abstraits, seul vaut le suffrage du peuple. Et de l'Assemblée nationale aux mairies, le paysage politique français, après des années d'agitation autour de la diversité, reste monocolore. En ceci, l'enthousiasme des Européens pour Obama est ambigu, tant les politiciens issus de minorités restent rares sur ce continent. "Obama, oui ; Mamadou, non", comme le résume Vincent Geisser.

Par l'entremise d'une rédemption de son passé raciste, l'Amérique obtient un nouveau crédit, mais qui ne se limite pas à une bonne opération de communication. Tout au long du XXe siècle, modèle intérieur et leadership extérieur ont agi l'un sur l'autre. La guerre contre le nazisme a accéléré la déségrégation et la quête des droits civiques (comment condamner à Berlin ce qu'on pratique à Atlanta) ; la loi qui ouvre les vannes de l'immigration en 1965 s'explique en partie par la guerre froide (le pays leader des nations libres doit montrer l'exemple et rester ouvert).

Avec cette élection de 2008, l'Amérique démontre qu'elle possède un "savoir-faire" pour concilier l'unité et la diversité, un modèle démocratique viable de coexistence des groupes ethniques divers. Surtout, elle élit un président qui ressemble au reste de la planète, et par là même possède une légitimité renouvelée pour renouer le dialogue avec elle. Un président qui peut à nouveau guider et inspirer, parce qu'après des années de cauchemar sous George W. Bush, il incarne l'Amérique qui s'était mise aux abonnés absents pour le reste du monde : celle du rêve américain.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Topics

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession