In his world-famous book on America’s fall from glory, Fareed Zakaria spoke of many aspects of the overall phenomenon; many other things he mentioned either barely or not at all. In a Europe overwhelmed by its own problems, we still don’t adequately appreciate the fact that problems are coming to a head more dangerously an ocean away than they are here on the old continent.
I can recall how our hopes were fixed on this land; the memory of tuning in nightly to Voice of America was an important part of my youth. There can be no doubt whatsoever that America, a country originally born in the spirit of religious separatists desiring to build the city of God in a distant land, is by its very psychological composition preeminently equipped for the struggle with “evil empires” of the Nazi or Communist sort.
Dictated Democracy
To this day, a whole array of traditionalist American politicians sees the practice of politics as applied theology. The problem arises at the moment when there is no great “society of devils” in power in the world and an “axis of evil” must be diligently sought so that the war “for democracy and liberalism” can continue (The results are often remarkable: Although I would not want to live in a post-Fidel Cuba, Haiti, nominally democratic and capitalist, it would frighten me even more).
This, “our jihad,” resembles to a remarkable degree the Islamic one in which it glimpses its own Jungian shadow, one that it exceeds in many regards. The world is divided into two halves: the “right” one, where the desired condition has been achieved, and the one where it must be fought for by any means necessary. There’s not a lot of room for commentary on the “right of nations to self-determination” here. And then America is sincerely surprised that it doesn’t just have friends everywhere.
What reaction would it evoke if Saudi Arabia gave a point rating to all the countries of the world based on their adherence to Shariah law or if China were to grade them on maintaining a balance of yin and yang or Confucian principles? Now that the possibility of real outward expansion is over, the power of many societies is turning to self-destruction and America is not faring any better.
It is well known that most of our efforts turn into their opposites over the course of time, and all the more so, the harder we “push the saw.” And the pursuit of maximal liberty on the other side of the ocean has reached the state where everyone perceives everyone else as a potential enemy who might sue and destroy: Teachers fear their pupils, doctors, their patients; and things can turn out badly for anyone who makes the slightest offense against the system of unmitigated security. To compliment a female coworker on her hair style or pat someone else’s child on the head is a ticket to hell; even giving one’s own child a goodnight kiss is gradually becoming risky.
Marketing Justice
It is good to be mindful of the fact that neither Communism nor Nazism ever destroyed basic interpersonal relations so drastically. The constant imperative of “political correctness” precludes the possibility of meaningfully discussing a wide range of problems. Paradoxically, it was grafted onto legal concepts and on practices that were efficient in the pioneer days, but are anachronistic today. It is a fallacy to think that the more lawyers there are in the land, the more justice there will be.
The crisis in America, which appears to be economic, is in reality a society wide crisis. The middle class, the societal bread-winner, is disappearing like snow in the sunshine, while the domain of the imagination has exceeded all healthy limits: Marketing is everything, reality nothing. President Obama, who certainly hasn’t distinguished himself by his inauspicious beginnings, and who has made no progress toward getting out of the crisis, shows, with his receipt of the Nobel Prize “in advance,” the entire impact of dealing in hope. It is difficult not to think of Coca-Cola, a tasteless sugary solution promoted through a blurring spin-job of propagandistic fables.
For those who used to draw hope from the evening ether drifting across the ocean, it is certainly nostalgically sad, but we should rather be concerned with fending for ourselves in the post-American world.
The author is a biologist and philosopher.
Fareed Zakaria ve své světoznámé knize o americkém ústupu ze slávy o mnoha aspektech celého jevu hovořil, o mnoha se zmínil letmo nebo i vůbec. V Evropě, zahlcené vlastními problémy, nám s plnou naléhavostí nedochází, že za oceánem se celá řada problémů vyhrocuje povážlivěji nežli na starém kontinentě.
Vzpomínám si, jak se naše naděje k této zemi po léta upíraly, a k celému mému mládí patří vzpomínka na každovečerní ladění stanice Voice of America. Je zcela nepochybné, že Amerika, která se původně zrodila z ducha sekty, a chtěla v daleké zemi vybudovat obec Boží, je svým psychickým ustrojením výtečně vybavená pro boj s "říšemi zla" typu nacismu či komunismu.
Nadiktovaná demokracie
Řada tradicionalistických amerických politiků vidí politickou praxi jako aplikovanou teologii podnes. Problém nastává ve chvíli, kdy žádné velké "souručenství ďáblů" ve světě u moci není a "osu zla" je nutno pracně hledat, aby svatá válka "za demokracii a liberalismus" mohla pokračovat (výsledky jsou často podivuhodné: ač bych rozhodně nechtěl žít na postfidelovské Kubě, Haiti, nominálně demokratické a kapitalistické, by mne děsilo ještě víc).
Tento "náš džihád" se do pozoruhodných detailů podobá tomu islámskému, v němž spatřuje vlastní jungovský stín, jejž ale v mnoha směrech překonává. Svět se také dělí na dvě poloviny, tu "správnou", kde už kýžený stav nastal, a na tu, kde je za něj třeba všemi prostředky bojovat - nějaké výklady o "právu národů na sebeurčení" zde nemají mnoho místa. Amerika se pak upřímně diví, že nemá všude jen přátele.
Co by asi vyvolal stav, kdy by Saúdská Arábie bodovala a hodnotila země celého světa, jak pokročily v dodržování šaríy, či Čína, jak udržují rovnováhu principů jin a jang, případně principy konfucianismu? Po skončení možnosti reálného výboje navenek se síly mnoha společností obracejí v autodestrukci a Americe se nevede jinak.
Jak známo, většina našich snažení se převrací časem v pravý opak, a to tím více, čím víc se "tlačilo na pilu". I snaha po maximální svobodě se za oceánem převrátila ve stav, kdy každý každého vnímá jako potenciálního nepřítele, který by jej mohl žalovat a ničit jeho existenci: učitelé se bojí žáků, lékaři pacientů, kdo udělá sebemenší chybu oproti systému neustálého "posichrovávání", může dopadnout velmi zle. Pochválit spolupracovnici účes či pohladit cizí dítě po hlavě je poukázkou na veleprůšvih, dát i tomu vlastnímu pusu na dobrou noc se stává pomalu zdrojem rizika.
Marketingová spravedlnost
Je dobře připomenout, že takto drasticky nedestruoval elementární mezilidské vztahy ani komunismus, ani nacismus. Neustálý imperativ "politické korektnosti" znemožňuje se o celých velkých okruzích problémů jakkoli smysluplně bavit, naroubován paradoxně na právní představy a praxi, účelnou v pionýrské době, ale anachronní dnes. Představa, že čím více právníků v zemi, tím větší reálná spravedlnost, je bludem.
Krize, která se jeví jako ekonomická, je ve skutečnosti i v Americe krizí celospolečenskou. Střední stav, živitel celé společnosti, mizí jako sníh na slunci a panství pomyslu přesáhlo jakoukoli zdravou mez: marketing je vším, realita ničím. Prezident Obama, který zajisté neproslul počiny neblahými, ale také žádným krokem z krize, se svou "s předstihem" udělenou Nobelovou cenou ukazuje celý tento vliv obchodu s nadějí: těžko si nevzpomenout na Coca-Colu, nechutný cukerný roztok omotaný chumlem propagačních bájí.
Těm, kdo kdysi čerpávali naději z večerního éteru vlnícího se přes oceán, je zajisté nostalgicky smutno, ale měli by se spíše starat, jak se v postamerickém světě sami ubrání.
Autor je biolog a filozof
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
One side talks about the socialists, the other about the rubes. In both cases, it is often an instance of the same fractious contempt and deep-seated enmity.