CARICOM Demands Cuba Embargo Be Lifted

Published in Ahora
(Cuba ) on 9 December 2011
by (link to originallink to original)
Translated from by Karen Posada . Edited by Gillian Palmer  .
The presidents of the nations that make up the Community of the Caribbean States (CARICOM) demanded this past Thursday that the United States lift the embargo on Cuba, a unilateral policy set almost five decades ago.

Denzil Douglas, prime minister of the regional organization of Saint Kitts and Nevis, demanded an end to sanctions on Havana in the inaugural speech of the Cuba-CARICOM summit, carried out in Puerto España, capital of Trinidad and Tobago.

The Spanish agency EFE highlights in a report that Douglas emphasized the right of each nation to self-determination and to have no interference in its internal affairs by other states.

CARICOM’s headline reiterated the position of the nations that make up the organization to ask Washington to immediately cease the economic, financial and commercial blockade, which has cost Cuba losses valued at $975 billion.

This request joins that of the other countries in the world which vetoed the sanctions to the Caribbean island in the past General Assembly of the United Nations, with 186 votes in favor of lifting, two against and three abstentions.

The absurd and obsolete laws of the embargo also affect other countries; for example, CARICOM’S own summit had to be changed from its initial headquarters at the Hilton Hotel in Trinidad. Since the American chain didn’t have a permit from Washington, it wasn’t able to host the meeting.

The brutal economic, commercial and financial blockade imposed by the United States against Cuba is the most prolonged and cruel that I’ve ever seen in human history.

The damages caused have been uncountable in every aspect of life; plus, the fighting capacity of those born on the rebellious island has continued to be a bastion, impregnable against the evil intentions of the imperial inhuman law.


CARICOM exige levantamiento del bloqueo a Cuba

Los mandatarios de las naciones integrantes de la Comunidad de Estados del Caribe (CARICOM), exigieron este jueves a los Estados Unidos el levantamiento del bloqueo a Cuba, política unilateral impuesta hace casi cinco décadas.

Denzil Douglas, premier de San Cristóbal y Nieves y presidente de la organización regional, reclamó el fin de la sanciones a La Habana en el discurso inaugural de la Cumbre Cuba- CARICOM, desarrollada en Puerto España, capital de Trinidad y Tobago.

La agencia española EFE señala en un despacho que Douglas en sus palabras enfatizó el derecho de cada nación a la autodeterminación y a la no interferencia en sus asuntos internos de otros Estados.

El titular de CARICOM reiteró la postura de las naciones que integran la organización de pedir a Washington el cese inmediato del bloqueo económico, financiero y comercial que ha costado a Cuba pérdidas por un valor de 975 mil millones de dólares.

A este reclamo se suma el de otros países del mundo que vetaron las sanciones a la Isla caribeña en la pasada Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas, con 186 votos a favor de levantamiento, dos en contra y tres abstenciones.

Las absurdas y obsoletas leyes del embargo afectan incluso a terceros países, por ejemplo la propia cumbre de CARICOM tuvo que cambiar su sede inicial, en el hotel Hilton Trinidad, cadena estadounidense que por no tener licencia de Washington no pudo acoger a la reunión.

El brutal bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos contra Cuba es el más prolongado y cruel que haya conocido la historia de la humanidad.

Los daños causados han sido incontables en todos los ámbitos de la vida mas, la capacidad de lucha de los nacidos en la Isla rebelde, ha constituido un bastión inexpugnable contra las malignas intenciones de la inhumana ley imperial. / AIN
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Mexico: Urgent and Important

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Topics

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation against Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Related Articles

Mexico: Trump vs. Cuba: More of the Same

Cuba: The Middle East Is on Fire

Cuba: The First Casualty

Cuba: Trump, Panama and the Canal

Mexico: Immigrant Holocaust Reaches Cubans

1 COMMENT