In America It’s the Season to Push Down Interest Rates

Published in Radikal
(Turkey) on 9 March 2012
by Uğur Gürses (link to originallink to original)
Translated from by Dayla Rogers. Edited by Laurie Henneman .
The printing of currency in the United States and the process of raising global liquidity has been stopped. We have now entered a new phase.

We are in the fourth year of the global financial crisis; hopes of emerging from it rest heavily on the shoulders of central banking institutions. In America and Europe, central banks are doing "somersaults upon somersaults," as the saying goes, to minimize the symptoms of economic woes.

According to a Wall Street Journal piece from the other day, the Federal Reserve is about to embark on a third monetary expansion operation. The Fed will buy long-term treasury bonds or mortgage-backed securities, and in exchange it will make money from its market earnings on short-term reverse repurchases or deposit auctions. There will not be any change in the liquidity of the dollar with these operations.

The Fed's intention is to intervene in the slumping profitability of the bond market. This is a monetary operation to keep the interest rates low on long-term deposits. We cannot refer to this by the customary term "quantitative easing." Calling it "squashing the profitability curve" is more appropriate.

First Money Was Printed

It wouldn't be off the mark to say that today's political environment and current policy conditions are agreeable to this arrangement. Let's remember:

QE1: The Fed pumped a total of 1.5 trillion dollars into the market by purchasing treasury bonds and mortgage-backed securities from the end November 2008 to March 2010.

QE2: Securities purchases continued in a second wave of purchases that the Fed started later between November 2010 to July 2011. In this wave, a net purchase of $600 billion was made.

Operations made by the Fed following July 2011 didn't affect the liquidity of the market, but were part of a policy aimed at influencing interest rates and expectations.

In September 2011 the Fed announced "QE2.5" or "Operation Twist," in which it would purchase $400 billion in long-term securities, but also sell the same amount in short-term securities. The intention was to put downward pressure on long-term interest rates.

The Fed's latest announcement in January 2012 was a reassurance that until the middle of 2013 short-term interest rates would be held steady at 0.25. Last month the predictions of the Fed's Free Market Committee, the decision-making body on monetary policy, shared its predictions with the public. According to the estimates made in January, the steady rate predicted for 2013 could be extended until the end of 2014. The Fed's published report stated that 11 out of 17 committee members wished for a raise in interest rates to come at the end of 2014.

The Interest Rate Seesaw

The interest rate on short-term securities will be held at 0.25 until 2014, roughly. The Fed's second move after "Operation Twist," purchasing long-term securities, will cause the profitability curve on them to sink.

This picture shows that monetary expansion in the U.S. has been left behind and the Fed is making way for a monetary circulation system in its place that will reshape the profitability curve.

It can be understood that in this new process that begins with "Operation Twist," the Fed is seeking to avoid the risk of another bubble that might be result from the inflation brought on by monetary expansion.

And this picture says to us that the printing of currency in the United States and the process of raising global liquidity has been stopped. We have entered a new phase. Money will not continue to be printed at existing rates. Due to the financial crises in Europe, printed money is also being stored at the central banks. You can see that "the party's over" for developing countries, as well. It is indisputable that financiers will have to pay more attention to the balance of payments than in the old days.


ABD kaynaklı para basma, küresel likiditeyi yükseltme süreci şimdilik duruldu. Başka bir aşamaya girildi.

Küresel krizin dördüncü yılındayız; krizden çıkış umutları hâlâ merkez bankalarının üzerinde yüklü duruyor. İşte, hem Avrupa’da, hem de ABD’de; merkez bankaları, ekonomilerdeki sorunlardan kaynaklanan semptomları azaltabilmek, hafifletebilmek için deyim yerindeyse ‘takla üstüne takla’ atmaya çalışıyorlar.
Önceki gün WSJ’da yayımlanan bir habere göre; ABD Merkez Bankası Fed, üçüncü parasal genişleme operasyonuna hazırlanıyor. Haberde, Fed’in sterilize edilmiş parasal operasyona hazırlandığı anlatılıyor; Fed, uzun vadeli hazine ya da mortgage tahvillerini satın alacak, karşılığında piyasaya verdiği parayı ise kısa vadeli ters repo ya da vadeli depo ihaleleri ile çekecek. Bu operasyonla piyasadaki dolar likiditesinde bir değişiklik olmayacak.
Aslında Fed’in hedeflediği, tahvil piyasasındaki verim eğrisine bir müdahale. Yani uzun vadeli faizlerin düşük seyretmesini sağlayacak parasal bir operasyon. Artık buna alışılageldik tanımla (quantitative easing) ‘miktarsal gevşetme’ de denilemez. ‘Verim eğrisini bastırma’ demek daha doğru.

Önce para basıldı
Fed’in hazırlığının, bugünkü mevcut politika ile de uyumlu olduğunu, bugünkü politika çerçevesinin yeni bir parçası olduğunu söylemek yanlış olmaz. Anımsayalım;
QE1: Fed, 2008 Kasım sonundan 2010 Mart sonuna dek, ağırlıkla mortgage tahvilleri ve az miktarda da hazine tahvilleri satın alarak piyasaya toplam 1.5 trilyon dolar para vermişti.
QE2: Daha sonra Kasım 2010-Temmuz 2011 arası dönemde başlattığı ikinci alım dalgasında da tahvil alımları devam etti. Bu dalgada, 600 milyar dolarlık net alım yapıldı.
Fed’in Temmuz 2011’den sonraki operasyonları, piyasa likiditesini etkilemeyen, ama faiz oranlarını ve buna ilişkin beklentileri etkilemeye dönük politika çerçevesi içeriyordu.
İşte ‘QE2.5’ ya da ‘Operation Twist’ ile Eylül 2011’de Fed; 400 milyar dolar tutarında uzun vadeli tahvil alacağını, ancak bu kadar da kısa vadeli tahvil satacağını açıkladı. Bununla niyeti, verim eğrisindeki uzun vadeli faizi baskı altına almaya, düşürmeye dönüktü.
Fed’in Ocak 2012’de açıkladığı son kararı ise, 2013’ün ortasına dek kısa vadeli politika faizinin yüzde 0.25’te sabit tutulacağına dair bir tür güvence deklarasyonu idi. Hatta geçen ay daha ileri giderek, para politikası karar alıcısı Fed Açık Piyasa Komitesi üyelerinin tahminleri de kamuoyu ile paylaşılmıştı. Ocak ayında açıklanan tahminlere göre, Fed’in garanti verdiği haliyle; faizlerin 2013 ortasına kadar sabit kalması durumu, 2014 sonuna kadar uzayabilirdi. Yayımlanan raporda, Fed komitesinde faiz arttırımının 2014 sonrasında olmasını isteyen üye sayısı komitedeki 17 kişinin 11’i idi.

Faiz tahterevallisi
Kısa vadeli faizler kabaca 2014’e dek yüzde 0.25’te kalacak. ‘Operasyon twist’ sonrası ikinci bir hamle ile Fed’in uzun vadeli tahvilleri almaya başlaması; faizler üzerinde etkili olacak, verim eğrisinin uzun vadeli tarafı da aşağı çekilmiş olacak.
Bu tablo, ABD’de parasal miktar genişlemesinin geride kaldığını, Fed’in verim eğrisini ‘eğip-bükerek’ parasal aktarım mekanizmasına bir süre böyle yol vermeye çalışacağını söylüyor.
‘Operasyon twist’le birlikte başlayan yeni süreçte, Fed’in çok da dile getirmese de, parasal genişlemenin enflasyonist etkilerinden ve de yeni balon oluşturma riskinden uzak durmaya çalıştığı anlaşılıyor.
Bu genel tablo da bize şunu söylüyor; ABD kaynaklı para basma, küresel likiditeyi yükseltme süreci şimdilik duruldu. Başka bir aşamaya girdi. Görünen vadede para basmanın devamı olmayacak. Avrupa’da ise finansal kriz nedeniyle basılan paralar yine merkez bankasında park ediyor. Her ikisine de bakınca, gelişen ülkeler için de ‘parti bitti’. İçeride, ödemeler dengesi finansmanının eskisine göre daha fazla dikkat gerektirdiği artık tartışılmaz.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Mexico: Urgent and Important

Spain: State Capitalism in the US

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Topics

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Spain: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Related Articles

Turkey: America Is on Pins and Needles: Who Will Win?

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel

Turkey: Predecessors’ Fate Looms over Trump’s Dangerous Path

Turkey: Rift in the Trans-Atlantic Alliance Is Growing

Turkey: Unreliable Ally: Will NATO Be Dissolved During Trump’s 2nd Term?